Teksty piosenek > A > Ayria > Rain
2 633 839 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 611 oczekujących

Ayria - Rain

Rain

Rain

Tekst dodał(a): Darktemplarr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Darktemplarr Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Darktemplarr Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Ayria - Rain

I've calmed down, this time maybe for good.
The small things don't effect me like they should.

And if you saw me now,
You would not be proud.
Oh, how could anyone be this far removed?
I'm far removed.

This tiny piece of time.
It feels just like it's fine today.
It just might rain again.
It just might rain again.
I feel warm, all though it's just so cold.
On this side, I'm happiest alone.

I want to stay inside;
That's where it's dry.

Oh how could anyone be this far removed?
I'm far removed.

It all could change in a heartbeat, my heart affected my body.
And now I'm faking some feelings.
There is nothing left,
Not anything.
It mean so much to me,
To feels this way,
Oh, when it rains.

And when the darkened sky,
Decide to it's time to cry, they claim,
It's going to rain again,
I hope it rains again.

And if you saw me now,
How could you not be proud?
I'm happy once again.
It just might rain again.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Ayria - Rain

Pokaż tłumaczenie
Uspokoiłam się, może tym razem wyjdzie to na dobre.
Małe rzeczy nie wpływają na mnie tak jak powinny.

I gdybyś zobaczył mnie teraz,
Nie byłbyś dumny.
Oh, jak ktokolwiek może być tak oddalony,
Jak ja sama jestem?

Ten drobny odłam czasu.
Sprawia wrażenie, jakby wszystko było w porządku.
Mogłoby znowu padać.
Mogłoby znowu padać.
Czuję ciepło, choć jest po prostu zimno.
W tym wypadku, najlepiej mi samej.

Chcę zostać w środku.
Tam gdzie jest sucho.

Oh, jak ktokolwiek może być tak oddalony,
Jak ja sama jestem?

To wszystko mogłoby się zmienić w bicie serca, moje serce wpłynęłoby na ciało.
A teraz fałszuję pewne uczucia.
Nie zostało już nic.
Zupełnie nic.
Tak wiele to dla mnie znaczy.
By czuć w ten sposób.
Oh, kiedy pada.

I wtedy ciemne niebo
Decyduje, że czas by zapłakać, twierdzą.
Znowu zanosi się na deszcz.
Mam nadzieję, że znowu będzie padać.

I gdybyś zobaczył mnie teraz,
Jak mógłbyś nie być dumny?
Raz jeszcze jestem szczęśliwa.
Raz jeszcze mogłoby padać.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 633 839 tekstów, 31 869 poszukiwanych i 611 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności