Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayumi Hamasaki
Ayumi Hamasaki - HOPE or PAIN
HOPE or PAIN
Tekst dodał(a): Rebeca
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 23Donia03
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
ittai nani wo kitai shiteru to iu no
nigirishimeteru denwa ga furueru tabi
ichiichi mune ga takanatte
demo sugu ni tameiki ni kaete
mou nando kurikaeshi
kuru wake nai itsuka nante kotoba
itsu made shinjiteru tsumori
nee wasurete shimaeba ii
sukoshi yumemite ita dake datte
kiseki nante okoru wake mo
nai koto kurai wakatteru noni
wakatteru noni
kyuu ni subete ga wakaranaku natta tte
ano hi totsuzen iidashite gomen ne
saigo ni mita namida ga ima mo mada
atama kara hanarezu ni iru
nee doushite me no mae no kimi wo
shinjite agerarenakatta n' darou
suki na mono wo bukiyou na kurai
suki na dake de juubun datta
hazu na noni ne
nee watashi wa kimi ni nanika wo
nokoshite ageru koto ga dekita kana
nee kono mama toki ga sugitara
watashi ni wa nani ga nokoru n' darou
soredemo mada kiseki wo negai
tsudzukeru kokoro? soretomo tada no
kizuato kana?
nigirishimeteru denwa ga furueru tabi
ichiichi mune ga takanatte
demo sugu ni tameiki ni kaete
mou nando kurikaeshi
kuru wake nai itsuka nante kotoba
itsu made shinjiteru tsumori
nee wasurete shimaeba ii
sukoshi yumemite ita dake datte
kiseki nante okoru wake mo
nai koto kurai wakatteru noni
wakatteru noni
kyuu ni subete ga wakaranaku natta tte
ano hi totsuzen iidashite gomen ne
saigo ni mita namida ga ima mo mada
atama kara hanarezu ni iru
nee doushite me no mae no kimi wo
shinjite agerarenakatta n' darou
suki na mono wo bukiyou na kurai
suki na dake de juubun datta
hazu na noni ne
nee watashi wa kimi ni nanika wo
nokoshite ageru koto ga dekita kana
nee kono mama toki ga sugitara
watashi ni wa nani ga nokoru n' darou
soredemo mada kiseki wo negai
tsudzukeru kokoro? soretomo tada no
kizuato kana?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzego oczekuję?
Za każdym razem, gdy dzwoni telefon
Odbieram go z drżeniem
Moje serce podskakuje
Ale szybko schodzę na ziemię z westchnieniem
Ile razy będę to powtarzać?
Jak długo będę wierzyła w słowa, "innym razem"
Jeśli to nigdy nie nadejdzie?
Lepiej jest zapomnieć
Myśleć, że tylko marzyłam przez krótką chwilę
Chociaż dobrze wiem
Cud nigdy się nie wydarzy
Chociaż dobrze wiem
Przepraszam, że tamtego dnia mówiłam do ciebie tak oschle
Że wszystko nagle stało się niejasne.
Ostatni czas, kiedy widziałam twoje łzy
Ciągle trwa w moich wspomnieniach
Czemu nie uwierzyłam w ciebie
Tutaj, przede mną?
Widzisz? To musi wystarczyć
Do kochania tego, co kochałam
Prawie niezręcznie
Zastanawiam się, czy mogłabym zostawić
Coś dla ciebie
Kiedy czas się kończy
Czy zostanie coś dla mnie?
Moje serce pragnące cudu?
Czy po prostu...
Blizna?
Za każdym razem, gdy dzwoni telefon
Odbieram go z drżeniem
Moje serce podskakuje
Ale szybko schodzę na ziemię z westchnieniem
Ile razy będę to powtarzać?
Jak długo będę wierzyła w słowa, "innym razem"
Jeśli to nigdy nie nadejdzie?
Lepiej jest zapomnieć
Myśleć, że tylko marzyłam przez krótką chwilę
Chociaż dobrze wiem
Cud nigdy się nie wydarzy
Chociaż dobrze wiem
Przepraszam, że tamtego dnia mówiłam do ciebie tak oschle
Że wszystko nagle stało się niejasne.
Ostatni czas, kiedy widziałam twoje łzy
Ciągle trwa w moich wspomnieniach
Czemu nie uwierzyłam w ciebie
Tutaj, przede mną?
Widzisz? To musi wystarczyć
Do kochania tego, co kochałam
Prawie niezręcznie
Zastanawiam się, czy mogłabym zostawić
Coś dla ciebie
Kiedy czas się kończy
Czy zostanie coś dla mnie?
Moje serce pragnące cudu?
Czy po prostu...
Blizna?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):