Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ayumi Hamasaki
Popularne teksty
Ayumi Hamasaki - M
M
Tekst dodał(a): Rebeca
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nexelie
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
'MARIA' ai subeki hito ga ite
kizu o otta subete no monotachi...
mawari o miwataseba
dare mo ga awatadashiku
doko ka ashibaya ni toorisugi
kotoshi mo ki ga tsukeba
konna ni sugu soba made
fuyu no kehai ga otozurete'ta
kyou mo kitto kono machi no doko ka de
deatte me ga atta futari
hageshiku maku ga akete'ku
soredemo subete ni wa
kanarazu itsu no hi ni ka
owari ga yatte kuru mono da kara
kyou mo mata kono machi no doko ka de
wakare no michi erabu futari
shizuka ni maku o oroshita
'MARIA' ai subeki hito ga ite
toki ni tsuyoi kodoku o kanji
da kedo ai subeki ano hito ni
kekkyoku nani mo ka mo mitasareru
'MARIA' ai subeki hito ga ite
toki ni fukaku fukai kizu o oi
dakedo ai subeki ano hito ni
kekkyoku nani mo ka mo iyasarete'ru
'MARIA' dare mo mina naite iru
da kedo shinjite itai
da kara inotte iru yo
kore ga saigo no koi de aru you ni
wake naku hajimari wa otozure
owari wa itsu datte wake o motsu...
kizu o otta subete no monotachi...
mawari o miwataseba
dare mo ga awatadashiku
doko ka ashibaya ni toorisugi
kotoshi mo ki ga tsukeba
konna ni sugu soba made
fuyu no kehai ga otozurete'ta
kyou mo kitto kono machi no doko ka de
deatte me ga atta futari
hageshiku maku ga akete'ku
soredemo subete ni wa
kanarazu itsu no hi ni ka
owari ga yatte kuru mono da kara
kyou mo mata kono machi no doko ka de
wakare no michi erabu futari
shizuka ni maku o oroshita
'MARIA' ai subeki hito ga ite
toki ni tsuyoi kodoku o kanji
da kedo ai subeki ano hito ni
kekkyoku nani mo ka mo mitasareru
'MARIA' ai subeki hito ga ite
toki ni fukaku fukai kizu o oi
dakedo ai subeki ano hito ni
kekkyoku nani mo ka mo iyasarete'ru
'MARIA' dare mo mina naite iru
da kedo shinjite itai
da kara inotte iru yo
kore ga saigo no koi de aru you ni
wake naku hajimari wa otozure
owari wa itsu datte wake o motsu...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Maria" Jest osoba, którą powinnam kochać;
każda osoba, która kiedyś została zraniona...
Gdy się rozglądam,
wszyscy skrzętnie
gdzieś się spieszą.
Zauważyłam, że w tym roku
oznaki zimy
również pojawiły się szybko.
W tym mieście dziś
dwoje ludzi spotka się i zakocha się w sobie;
kurtyna gwałtownie się podnosi.
Nawet mimo to, wszystko
kiedyś się skończy.
W tym mieście dziś
dwoje ludzi się rozdziela;
kurtyna opada powoli.
"Maria" Jest osoba, którą powinnam kochać.
Czasami czuję się bardzo samotna,
Ale wszystko, czego potrzebuję
to osoba, którą powinnam kochać.
"Maria" Jest osoba, którą powinnam kochać.
Czasami jestem cała w głębokich ranach,
ale one wszystko zagoją się
dzięki osobie, którą powinnam kochać.
"Maria" Wszyscy płaczą,
ale ja chcę wierzyć.
Więc modlę się,
by to była ma ostatnia miłość.
Początki przychodzą przypadkiem,
lecz końce zawsze mają powód.
każda osoba, która kiedyś została zraniona...
Gdy się rozglądam,
wszyscy skrzętnie
gdzieś się spieszą.
Zauważyłam, że w tym roku
oznaki zimy
również pojawiły się szybko.
W tym mieście dziś
dwoje ludzi spotka się i zakocha się w sobie;
kurtyna gwałtownie się podnosi.
Nawet mimo to, wszystko
kiedyś się skończy.
W tym mieście dziś
dwoje ludzi się rozdziela;
kurtyna opada powoli.
"Maria" Jest osoba, którą powinnam kochać.
Czasami czuję się bardzo samotna,
Ale wszystko, czego potrzebuję
to osoba, którą powinnam kochać.
"Maria" Jest osoba, którą powinnam kochać.
Czasami jestem cała w głębokich ranach,
ale one wszystko zagoją się
dzięki osobie, którą powinnam kochać.
"Maria" Wszyscy płaczą,
ale ja chcę wierzyć.
Więc modlę się,
by to była ma ostatnia miłość.
Początki przychodzą przypadkiem,
lecz końce zawsze mają powód.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
A Best, I am..., A Classical Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):