Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Azucar Moreno
Azucar Moreno - Ese Beso
Ese Beso
Tekst dodał(a): Julietta333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Xenia16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Estaba sentada junto a mi ventana,
cuando yo los ví, ella le abrazaba,
el miró hacia a mí y le dió, sólo un beso.
No pude ni moverme, sentí una corriente,
que aflojó mis piernas, me sudó la frente,
y mi corazón se partió, con ese beso.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
¡Ese beso!
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Ay! que no daría por una caricia
de esa boca sabia dentro de la mía,
por su piel morena y su mente retorcida.
Es que me provoca unas ganas locas
de morder sus labios, quitarle la ropa
y apagar el fuego del deseo gota a gota.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Por un beso tuyo me muero.
Ya no duermo apenas, tengo una ojeras,
y esta desazón que me pone enferma.
No hago nada más que pensar en su beso,
que no se me olvida, me saló la vida.
Vivo en la ventana noche y día,
me quedé enganchada por él y ese beso.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
¡Ese beso!
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Ay, qué no daría por una caricia
de esa boca sabia dentro de la mía,
por su piel morena y su mente retorcida.
Es que me provoca unas ganas locas
de morder sus labios, quitarle la ropa
y apagar el fuego del deseo gota a gota.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Ay, qué no daría por una caricia
de esa boca sabia dentro de la mía,
por su piel morena y su mente retorcida.
Es que me provoca unas ganas locas
de morder sus labios, quitarle la ropa
y apagar el fuego del deseo gota a gota.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Por un beso tuyo me muero...
Come and kiss!
Come and kiss!
Come and kiss!
cuando yo los ví, ella le abrazaba,
el miró hacia a mí y le dió, sólo un beso.
No pude ni moverme, sentí una corriente,
que aflojó mis piernas, me sudó la frente,
y mi corazón se partió, con ese beso.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
¡Ese beso!
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Ay! que no daría por una caricia
de esa boca sabia dentro de la mía,
por su piel morena y su mente retorcida.
Es que me provoca unas ganas locas
de morder sus labios, quitarle la ropa
y apagar el fuego del deseo gota a gota.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Por un beso tuyo me muero.
Ya no duermo apenas, tengo una ojeras,
y esta desazón que me pone enferma.
No hago nada más que pensar en su beso,
que no se me olvida, me saló la vida.
Vivo en la ventana noche y día,
me quedé enganchada por él y ese beso.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
¡Ese beso!
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Ay, qué no daría por una caricia
de esa boca sabia dentro de la mía,
por su piel morena y su mente retorcida.
Es que me provoca unas ganas locas
de morder sus labios, quitarle la ropa
y apagar el fuego del deseo gota a gota.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Ay, qué no daría por una caricia
de esa boca sabia dentro de la mía,
por su piel morena y su mente retorcida.
Es que me provoca unas ganas locas
de morder sus labios, quitarle la ropa
y apagar el fuego del deseo gota a gota.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Come and kiss,
come and kiss,
come and kiss my lips.
Por un beso tuyo me muero...
Come and kiss!
Come and kiss!
Come and kiss!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSiedziałem przy moim oknie,
Kiedy je zobaczyłem, przytuliła go,
Spojrzał na mnie i dał, tylko pocałunek.
Nie mogłem się ruszyć, czułem prąd,
które rozluźniły mi nogi, pot na moim czole,
i moje serce pękło, z tym pocałunkiem.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Ten pocałunek!
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Och! którego nie dałbym na pieszczoty
z tych mądrych ust w mojej,
dla jego ciemnej skóry i pokręconego umysłu.
Powoduje szalone pragnienie
ugryźć jej usta, zdjąć jej ubranie
i gasić ogień pożądania kropla po kropli.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Dla twojego pocałunku umieram.
Prawie nie śpię, mam ciemne kręgi,
i ten niepokój, który sprawia, że jestem chory.
Nie myślę tylko o ich pocałunku,
Nie zapominam, moje życie wyszło.
Mieszkam w oknie dzień i noc,
Byłem uzależniony przez niego i ten pocałunek.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Ten pocałunek!
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Och, czego bym nie dał za pieszczoty
z tych mądrych ust w mojej,
dla jego ciemnej skóry i pokręconego umysłu.
Powoduje szalone pragnienie
ugryźć jej usta, zdjąć jej ubranie
i gasić ogień pożądania kropla po kropli.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Och, czego bym nie dał za pieszczoty
z tych mądrych ust w mojej,
dla jego ciemnej skóry i pokręconego umysłu.
Powoduje szalone pragnienie
ugryźć jej usta, zdjąć jej ubranie
i gasić ogień pożądania kropla po kropli.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Dla twojego pocałunku umieram ...
Przyjdź i pocałuj!
Przyjdź i pocałuj!
Przyjdź i pocałuj!
Kiedy je zobaczyłem, przytuliła go,
Spojrzał na mnie i dał, tylko pocałunek.
Nie mogłem się ruszyć, czułem prąd,
które rozluźniły mi nogi, pot na moim czole,
i moje serce pękło, z tym pocałunkiem.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Ten pocałunek!
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Och! którego nie dałbym na pieszczoty
z tych mądrych ust w mojej,
dla jego ciemnej skóry i pokręconego umysłu.
Powoduje szalone pragnienie
ugryźć jej usta, zdjąć jej ubranie
i gasić ogień pożądania kropla po kropli.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Dla twojego pocałunku umieram.
Prawie nie śpię, mam ciemne kręgi,
i ten niepokój, który sprawia, że jestem chory.
Nie myślę tylko o ich pocałunku,
Nie zapominam, moje życie wyszło.
Mieszkam w oknie dzień i noc,
Byłem uzależniony przez niego i ten pocałunek.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Ten pocałunek!
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Och, czego bym nie dał za pieszczoty
z tych mądrych ust w mojej,
dla jego ciemnej skóry i pokręconego umysłu.
Powoduje szalone pragnienie
ugryźć jej usta, zdjąć jej ubranie
i gasić ogień pożądania kropla po kropli.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Och, czego bym nie dał za pieszczoty
z tych mądrych ust w mojej,
dla jego ciemnej skóry i pokręconego umysłu.
Powoduje szalone pragnienie
ugryźć jej usta, zdjąć jej ubranie
i gasić ogień pożądania kropla po kropli.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Chodź i pocałuj,
chodź i pocałuj,
przyjdź i pocałuj moje usta.
Dla twojego pocałunku umieram ...
Przyjdź i pocałuj!
Przyjdź i pocałuj!
Przyjdź i pocałuj!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1998 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Azúcar Moreno |
| Płyty: |
Olé |
Komentarze (0):