Teksty piosenek > B > B1A4 > 10 Years
2 551 632 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

B1A4 - 10 Years

10 Years

10 Years

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lovevmymarina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zaraki2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ROMANIZATION

nuneul tteoboni 2025nyeon 3wol
juwireul boni neolbeureojyeo issneun osdeul
ireul dakkgo sesureul hago junbireul machigo
oneureun saramdeulgwa hanjanhalkka
falling and falling and falling and falling
juwireul dulleobwado nareul wihan saram eopseo
falling and falling and falling and falling
amuri boado na honjaya yeogin na honjaya
10nyeoni jinado nae mameun geudaeroinde
amudo nal gidaryeojuji anhne
gogael deul su eopsneun changpihame
10nyeoni jinado nan yeogi geudaeroinde
modeun ge da hanadul tteonagayo jigeumeun eotteongayo
baraboneyo baramanboneyo
jureumman jeomjeom neureoganeun bumonim eolgul
budeureoun moksori gowassdeon soni
manhi byeonhaessneyo seworingayo

keojyeoganeun gongheohamgwa
jinannaldeuri mugiryeokhage dagawa
jeongsineopsi doraganeun saramdeulgwa
dareun naege eoullineun sinse hantan
haruga gago tto geureohge gado
oneulmankeum sara dwido boji malgo
sojunghangeol ara
ige kkumiramyeon dasi kkugo sipeo
bami chajawado nan jam deulgo sipji anha
falling and falling and falling and falling
juwireul dulleobwado nareul wihan saram eopseo
falling and falling and falling and falling
amuri boado na honjaya yeogin na honjaya
10nyeoni jinado nae mameun geudaeroinde
amudo nal gidaryeojuji anhne
gogael deul su eopsneun changpihame
10nyeoni jinado nan yeogi geudaeroinde
modeun ge da hanadul tteonagayo
jigeumeun eotteongayo
modeun ge kkumieossdamyeon nan
dasi saerowojillaeyo dasi doragallaeyo na
jiwojiji anhneun sarajiji anhneun
yeongwonhaji anhneun doraoji anhneunda haedo
na buranhaedo jeo pureureun bada geochin pado wireul naneun georeoga
10nyeoni jinado nae mameun geudaeroinde
amudo nal gidaryeojuji anhne
gogael deul su eopsneun changpihame
10nyeoni jinado nan yeogi geudaeroinde
modeun ge da hanadul tteonagayo
jigeumeun eotteongayo
























HANGUL LYRICS

눈을 떠보니 2025년 3월
주위를 보니 널브러져 있는 옷들
이를 닦고 세수를 하고 준비를 마치고
오늘은 사람들과 한잔할까
falling and falling and falling and falling
주위를 둘러봐도 나를 위한 사람 없어
falling and falling and falling and falling
아무리 보아도 나 혼자야 여긴 나 혼자야
10년이 지나도 내 맘은 그대로인데
아무도 날 기다려주지 않네
고갤 들 수 없는 창피함에
10년이 지나도 난 여기 그대로인데
모든 게 다 하나둘 떠나가요 지금은 어떤가요
바라보네요 바라만보네요
주름만 점점 늘어가는 부모님 얼굴
부드러운 목소리 고왔던 손이
많이 변했네요 세월인가요

커져가는 공허함과
지난날들이 무기력하게 다가와
정신없이 돌아가는 사람들과
다른 내게 어울리는 신세 한탄
하루가 가고 또 그렇게 가도
오늘만큼 살아 뒤도 보지 말고
소중한걸 알아
이게 꿈이라면 다시 꾸고 싶어
밤이 찾아와도 난 잠 들고 싶지 않아
falling and falling and falling and falling
주위를 둘러봐도 나를 위한 사람 없어
falling and falling and falling and falling
아무리 보아도 나 혼자야 여긴 나 혼자야
10년이 지나도 내 맘은 그대로인데
아무도 날 기다려주지 않네
고갤 들 수 없는 창피함에
10년이 지나도 난 여기 그대로인데
모든 게 다 하나둘 떠나가요
지금은 어떤가요
모든 게 꿈이었다면 난
다시 새로워질래요 다시 돌아갈래요 나
지워지지 않는 사라지지 않는
영원하지 않는 돌아오지 않는다 해도
나 불안해도 저 푸르른 바다 거친 파도 위를 나는 걸어가
10년이 지나도 내 맘은 그대로인데
아무도 날 기다려주지 않네
고갤 들 수 없는 창피함에
10년이 지나도 난 여기 그대로인데
모든 게 다 하나둘 떠나가요
지금은 어떤가요

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Otworzyłem oczy i zastałem marzec 2025
Rozglądam się wokół i widzę porozrzucane ciuchy
Myję zęby, twarz i jestem gotowy
Powinienem dzisiaj wyjść na drinka?

Spadając i wciąż spadając
Rozglądam się ale nie widzę nikogo komu by na mnie zależało
Spadając i wciąż spadając
Nieważne gdzie spojrzę, jestem samotny
Po 10 latach moje serce jest takie samo
Ale nikt na mnie nie czeka
Z zawstydzenia nie mogę nawet podnieść głowy
Po 10 latach, wciąż tu jestem
Wszystko po kolei mnie zostawia
Jak to jest teraz?

Rozglądam się, rozglądam się
Moi rodzice mają tylko więcej zmarszczek
Delikatny głos, delikatne ręce
Wszystko się tak bardzo zmieniło

Pogłębiające się uczucie pustki,
Przeszłość przychodzi do mnie bezsilnie
Ludzie przechodzą bezmyślnie ale ja jestem inny
Nieszczęście tak dobrze do mnie pasuje
Kolejny dzień tak po prostu przemija
Daj z siebie wszystko dzisiaj i nigdy nie patrz wstecz
Życie jest cenne
Jeśli to był sen, chcę by mi się przyśnił jeszcze raz
Nie chce zasypiać, nawet jeśli noc już nadeszła

Spadając i wciąż spadając
Rozglądam się ale nie widzę nikogo komu by na mnie zależało
Spadając i wciąż spadając
Nieważne gdzie spojrzę, jestem samotny
Po 10 latach moje serce jest takie samo
Ale nikt na mnie nie czeka
Z zawstydzenia nie mogę nawet podnieść głowy
Po 10 latach, wciąż tu jestem
Wszystko po kolei mnie zostawia
Jak to jest teraz?

Jeśli to wszystko było snem
Chcę zacząć od nowa, chcę powrócić
Nawet jeśli nie możesz tego wymazać, nawet jeśli to nie chce cię opuścić
Nawet jeśli to nie jest wieczne, nawet jeśli nigdy nie powróci
Nawet jeśli jestem nerwowy, chcę stąpać po niebieskim oceanie poprzez wzburzone fale

Po 10 latach moje serce jest takie samo
Ale nikt na mnie nie czeka
Z zawstydzenia nie mogę nawet podnieść głowy
Po 10 latach, wciąż tu jestem
Wszystko po kolei mnie zostawia
Jak to jest teraz?

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 632 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności