Teksty piosenek > B > B.o.B > New York New York
2 594 388 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 634 oczekujących

B.o.B - New York New York

New York New York

New York New York

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SadSong Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gnelus96 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This is the finish my friend, this is the end
It's a revolution it's a civilian revenge
There's no need to move or adjust your television
Whenever an era dies, another era begins
These American fights, these American wars
These American stripes, these American stars
But these American cages, have American bars
We hunger for truth so we headed for y'all
Towers are crumbling, bridges are falling
Limits are fading, the normal is boring
Looking at time move progressively forward
Looking the days just vanish before me
You wanted a Benz but you couldn't afford it
Now you would kill to put your foot in a Taurus
It's a different of madness and never look backwards
But this is the crisis, prepare for disaster

Start spreading the news,
I'm leaving today!
I want to be a part of it
New York, New York,
New York!

Breaker breaker 9 breaker breaker 1 9
Could you please get a operator on the phone line
This is not a riot it's way much more than that
These people are dying we are under attack
Wait let me call you back, let me get my stack
Cause we ain't taking shit so therefore we'll fight them back
We ain't waiting on the line for a 9-1-1-9-9
Whatever man I ain't got time for all this nonsense
Enemy responses ain't a dial tone in our home on the continent
Got me in these bandages this struggle is abundant
Man I swear they sleeping, they unconscious or they slumbering
So we break the peace to get a piece of what we wanted
Act like we new to this like we run this shit
Let them know we run this shit
And let them know just how you feel the way your country is
Now look how beautiful destruction is
Bang!

Start spreading the news
I'm leaving today!
I want to be a part of it
New York, New York
New York!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest koniec mój przyjacielu, to jest zakończenie.
To jest rewolucja, to rewanż cywilów.
Nie ma potrzeby przenosić lub regulować telewizora
Kiedykolwiek jedna era umiera, inna era się zaczyna!
Te amerykańskie walki, te amerykańskie wojny,
te amerykańskie pasy, te amerykańskie gwiazdy,
Ale te amerykańskie klatki mają amerykańskie kraty
Poszukiwaliśmy prawdy, więc udaliśmy się do was.
Wieże się kruszą, mosty się walą,
Limity zanikają, normalność jest nudna,
Zobacz jak czas postępuje na przód
Zobacz, dni po prostu giną przede mną.
Chciałeś mieć Benza*, ale nie było cię stać.
Teraz zabiłbyś by postawić swoją stopę w Taurusie**
To inne szaleństwo i nigdy nie patrz wstecz
Ale to jest kryzys, przygotuj się na katastrofę!

Zacznij rozprowadzać informacje,
Odchodzę dziś!
Chcę być tego częścią
Nowy Jork, Nowy Jork,
Nowy Jork!

Niszczyciel niszczyciel 9 niszczyciel niszczyciel 1 9
Czy możesz skontaktować się z operatorem linii telefonicznej?
To nie są zamieszki to jest coś znacznie większego,
Ci ludzie umierają, jesteśmy atakowani!
Poczekaj, pozwól mi wezwać ciebie z powrotem, pozwól mi się pozbierać
Bo my nie bierzemy gówna, więc dlatego będziemy z nimi walczyć
Nie czekamy na linii na 9 1 1 9 9
Cokolwiek człowieku, Ja nie mam czasu na te bzdury.
Wróg odpowiada, nie ma sygnału w naszym domu na kontynencie
Jestem w tych bandażach, ta walka jest ciężka
Człowieku, przysięgam oni śpią, oni są nieprzytomni lub drzemią
Więc niszczymy pokój by zdobyć kawałek tego, czego chcieliśmy
Zachowuj się jakbyśmy byli nowi z tym, jakbyśmy my rządzili tym gównem.
Niech wiedzą że my rządzimy tym gównem
I niech wiedzą po prostu jak czujesz się jak twój kraj
Teraz patrz jak piękne jest zniszczenie
Bang!

Zacznij rozprowadzać informacje,
Odchodzę dziś!
Chcę być tego częścią
Nowy Jork, Nowy Jork,
Nowy Jork!


*Benz - samochód marki Mercedes-Benz
**Taurus- samochód Ford Taurus

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (11):

slimshady98 8.02.2012, 17:00
(+1)
Joł ! Ale zagrzebiste

DoubleOseven 2.05.2011, 12:23
(0)
Utwór jest przezajebisty . Jedna z moich ulubionych nut, a siedzę bardziej w czarnym rapie . W gręosobiście nie grałem, ale kiedyś na pewno zagram . Elegancko : )

Rej34 24.04.2011, 16:00
(0)
Breaker to po angielsku znaczy Łamacz nei nieszczyciel tak na przyszlosc
Ale kawalek zaje***** A w gre gralem i tez ma fajna fabule ^^

maja7161 15.04.2011, 12:24
(0)
Szanuje go za to ze nie rapuje o tym jakt o zaliczyłem dzisiaj tysiąc dziewczyn bla bla . Pisze prawdziwe teksty i za to ukłon dla niego :)

matheoo41 5.04.2011, 23:26
(0)
super kawałek, B.o.B. to prawdziwy artysta

StylaYoshi 1.04.2011, 16:23
(0)
Świetna piosenka, gra też :D

SadSong 1.04.2011, 11:05
(0)
@Buliwyf Masz chyba rację ;-P. Nie mogłem dojść o co w tym chodzi, bo nie znam się na samochodach ;-).

Buliwyf 29.03.2011, 19:16
(0)
Nie mam pewności ale wydaje mi się, że Benz odnosi się bardziej do samochodów marki Mercedes-Benz, niż do inżyniera, który opracował konstrukcję silnika dwu i czterosuwowego, Karla Benza... Więc to chyba raczej coś na kształt "(...)chciałeś mieć (Mercedes'a)-Benz'a ale nie było cie stać(...)".
Ogólnie świetny kawałek, a ile się naszukałem wersji 320 kb/s !!!

magda990 25.03.2011, 21:24
(0)
lubię ją i to bardzo fajnie mi się przy niej rysuję

Revath 24.03.2011, 22:28
(0)
num ale ten tekst jest błędny, przesłałem już poprawny :>

kinga1502199 23.03.2011, 19:38
(0)
Genialna ;)

tekstowo.pl
2 594 388 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności