Teksty piosenek > B > Baby Bugs > Pretend You Love Me
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 422 oczekujących

Baby Bugs - Pretend You Love Me

Pretend You Love Me

Pretend You Love Me

Tekst dodał(a): kulkanadziei Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kulkanadziei Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kulkanadziei Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was just a kid but I learned much too fast
Found the internet way too young a scar that would last
And you know that I hate thinking someone else did this to me
But I had all the resources because of your enabling
And sometimes I wonder if I didn't hurt so bad
Would I have been more lovable to my mom and my dad
And if I went back in time to see six year old me
Id say this shit does not get better this is who you're meant to be and

I am a monster so you say
I do this on purpose anyway
I need to feel this pain so I can
I try to crawl away when you say my name
Hold me down and scream at me
You say this is where I deserve to be
So keep pretending that you love me
I'll believe you although you never show it to me

"Wow you're such a quiet kid" they all would say to me
Don't call me an old soul when I'm just unhappy
You treated me like an adult when I was still so young
You ask what you did wrong but you fucking knew it all along
I know that I was difficult or I knew that's how you felt
I was told that I was selfish when I needed fucking help
I remember when I lied to you I ran away and hid
You didn't have to hurt me I was just a little kid
I was just a little kid
And now I'm still a little kid and

I am a monster so you say
I do this on purpose anyway
I need to feel this pain so I can
I try to crawl away when you say my name
Hold me down and scream at me
You say this is where I deserve to be
So keep pretending that you love me
And I'll believe you I'll believe you

I am a monster so you say
I do this on purpose anyway
I need to feel this pain so I can
I try to crawl away when you say my name
Hold me down and scream at me
You say this is where I deserve to be
So keep pretending that you love me
And I'll believe you but you never show it to me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Byłam tylko dzieckiem, ale nauczyłam się o wiele za szybko
Znalazłam internet zbyt młodo, blizna, która przetrwa
I wiesz, że nienawidzę myśleć, że ktoś inny mi to zrobił
Ale miałam wszystkie zasoby dzięki twojej pomocy
I czasami zastanawiam się, czy nie bolało mnie tak bardzo
Czy byłabym bardziej kochana dla mojej mamy i mojego taty
A gdybym cofnęła się w czasie, aby zobaczyć mnie sześciolatkę
Powiedziałbym, że to gówno się nie poprawia, oto kim masz być, i

Jestem potworem, tak mówisz
W każdym razie robię to celowo
Muszę poczuć ten ból, więc mogę
Próbuję się odczołgać, kiedy wypowiadasz moje imię
Przytrzymaj mnie i krzycz na mnie
Mówisz, że zasługuję na to, by być tutaj
Więc udawaj, że mnie kochasz
Uwierzę ci, chociaż nigdy mi tego nie pokażesz

„Wow, jesteś takim cichym dzieckiem” – mówili mi wszyscy
Nie nazywaj mnie starą duszą, kiedy jestem po prostu nieszczęśliwa
Traktowałeś mnie jak dorosłą, kiedy byłam jeszcze taki młoda
Pytasz, co zrobiłeś źle, ale kurwa wiedziałeś to przez cały czas
Wiem, że byłam trudna lub wiedziałem, że tak czułeś
Powiedziano mi, że jestem samolubem, kiedy potrzebuję pieprzonej pomocy
Pamiętam, że kiedy cię okłamałam, uciekłam i ukryłam się
Nie musiałeś mnie ranić, byłam tylko małym dzieckiem
Byłam tylko małym dzieckiem
A teraz wciąż jestem małym dzieckiem i

Jestem potworem, tak mówisz
W każdym razie robię to celowo
Muszę poczuć ten ból, więc mogę
Próbuję się odczołgać, kiedy wypowiadasz moje imię
Przytrzymaj mnie i krzycz na mnie
Mówisz, że zasługuję na to, by być tutaj
Więc udawaj, że mnie kochasz
I uwierzę ci, uwierzę ci

Jestem potworem, więc mówisz
W każdym razie robię to celowo
Muszę poczuć ten ból, więc mogę
Próbuję się odczołgać, kiedy wypowiadasz moje imię
Przytrzymaj mnie i krzycz na mnie
Mówisz, że zasługuję na to, by być tutaj
Więc udawaj, że mnie kochasz
I uwierzę ci, ale nigdy mi tego nie pokażesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 535 842 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 422 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności