Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

lub zaloguj się kontem:

Sign in with Google. Opens in new tab

Sign in with GoogleSign in with Google. Opens in new tab

Inne teksty piosenek

Babymetal

1. Babymetal - Song 3 ft. Slaughter To Prevail

2. Babymetal - From me to u feat. Poppy

3. Babymetal - From me to u (feat. Poppy)

4. Babymetal - Babymetal Death (2023/2024 ver)

5. Babymetal - Metali!! (feat. Tom Morello)

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Borys LBD - Kanibal feat. Simonu

2. Ghost - Umbra

3. Verba - Jesteś szczęściem

4. Bbno$ - Boom

5. Epica - Aspiral

6. Karolina Czarnecka - Licho

7. PinkPantheress - Illegal

8. Janusz Onufrowicz - Stacyjkowo

9. Alex Warren - Bloodline feat. Jelly Roll

10. Bon Iver - Day One

11. Damiano David - Sick of Myself

12. Lana Del Rey - Henry, come on

13. Zosia Wójcik - Niewidzialna

14. Jarek Kosiniak - Słodka dziewczyna

15. Boski Heniek - Zwariowana

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Babymetal - Megitsune

Megitsune

Megitsune

Tekst dodał(a): wakatta Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): YuukoKonoe Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): wakatta Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+39)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Babymetal - Megitsune

Sore sore sore sore sore sore sore
Sore sore sore sore sore sore sore

Omekashi kitsune san
Chikichiki wasshoi chikichiki wasshoi

Tsuinte nabika sete
Kirakira wasshoi kirakira wasshoi

Hajikete doron shite
Guruguru wasshoi guruguru wasshoi

Iza yuke shichihenge
Konkonkonkokonkonkokon

Sore sore sore sore sore sore sore
Sore sore sore sore sore sore sore

Inishie no otome tachi yo karisomeno yume ni odoru
Ikusen no toki wo koete ima o ikiru

Ah~ah..sou yo itsu demo onna wa joyuu yo
Kitsune janai kitsune janai otome wa megitsune

Ah~ah..yamato nadeshiko onna wa kawaru no
Kao de waratte kokoro de naite sou yo nette namida wa misenai no

Kitsune kitsune watashi wa megitsune onna wa joyuu yo

Sore sore sore sore sore sore sore sore
Sore sore sore sore sore sore sore sore

Sore sore sore sore sore sore sore sore
Sore sore sore sore sore sore sore sore

Sore sore sore sore sore sore sore

Sore sore sore sore sore sore sore

Inishie no otome tachi yo karisomeno yume ni utau

Ikusen no toki wo koete koko ni ikiru

Ah~ah.. souyo itsudemo onna wa joyuu yo
Kitsune janai kitsune janai otome wa...

Nametara i kanzeyo

Ah~ah.. yamato nadeshiko onna wa kawaru no
Zutto itsumo kienai you ni hanabi wo ageru no

Ah~ah.. saite chiru no ga onna no sadame yo
Kaode waratte kokoro de naite junjou otomena megitsune yo

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Babymetal - Megitsune

Pokaż tłumaczenie

To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to!
To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to!

Przebrana pani Lis
Chickichiki! Hurra! Chikichiki! Hurra!

Niech twoje kiteczki poruszy wiatr
Świeć jasno! Hurra! Świeć jasno! Hurra!

Pojaw się i zniknij
Dookoła! Hurra! Dookoła! Hurra!

Siedem razy zmienisz swoje oblicze
Kon kon kon kon kon kon ko-kon*

To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to!
To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to!

Panny z zamierzchłych czasów, niech tańczą w tym przemijającym śnie!
Potrzebowały tysięcy lat, by teraz żyć chwilą.

Ah-ah, kobiety zawsze były aktorkami (ciągle zwodziły, grały)
Nie jesteśmy lisami! Nie jesteśmy lisami! My jesteśmy pannami lisami**

Ah-ah, Kobiety z biegiem czasu mają inny ideał
Uśmiechamy się, choć płaczemy w sercach, ale nigdy nie pokażemy smutku

Lisie! Lisie! Jestem kobietą lisem! Kobiety ciągle grają!

To jest prawda! To jest prawda! To jest prawda! To jest prawda! To jest prawda! To jest prawda! To jest prawda! x2
To jest to! To jest to! To jest to! To jest to!
To jest prawda! To jest prawda! To jest prawda! To jest prawda! To jest prawda! To jest prawda! To jest prawda! x2
To jest to! To jest to! To jest to! To jest to!

To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to!
To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! To jest to! T

Panny z zamierzchłych czasów, niech śpiewają w tym przemijającym śnie!
Potrzebowały tysięcy lat, by teraz żyć chwilą.

Ah-ah, kobiety zawsze były aktorkami (ciągle zwodziły, grały)
Nie jesteśmy lisami! Nie jesteśmy lisami! Panien...

...lepiej nie lekceważyć

Ah-ah, Kobiety z biegiem czasu mają inny ideał
Wystrzelmy w niebo fajerwerki, tak by nigdy nie zniknęły

Ah-ah, zakwitnie i upadnie, to los kobiety
Uśmiechamy się, choć płaczemy w sercach
Panny mają czyste serca, tak jak kobiety lisy

*Kon - szczekanie "dobrego" lisa
** Kobiety lisy z mitologii japońskiej (matki, żony)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	MK-Metal, NORiMETAL Edytuj metrykę
Muzyka:	NORiMETAL NORiMETAL
Rok wydania:	2013
Wykonanie oryginalne:	Babymetal
Płyty:	Megitsune, Babymetal

Głosuj na ten utwór

(+39)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (4):

bplus 1.03.2017, 07:19

(+1)

Violitsune! - https://www.youtube.com/watch?v=iSTyG3S_B-Q

Marysia8018 31.01.2017, 17:01

(+2)

@conneryfan: A w szczególności KamiBand :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

famgie 26.12.2014, 20:12 (edytowany 2 razy)

(+3)

świetna piosenka :3

conneryfan 25.07.2014, 12:51

(+7)

Są rewelacyjne...Cała płytka^_^

2 664 833 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 891 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności