Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Boys Blue
Popularne teksty
Bad Boys Blue - Aguarda Tu Amor
Aguarda Tu Amor
Tekst dodał(a): JoSoul94
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JoSoul94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JoSoul94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Donde estaba en milano
Una habitación al estilo itoliano
Bailando me dijo te amo
Y por la mańana nos despedimos
Good bye abrazame otra vez
Good bye y besame otra vez y otra vez
Aguarda tu amor regreso a tu lado
En el fuego de tu amor
En tu corazón para siempre
Aguarda tu amor no se lo des a nadie
Si tu a mi me esperaras hasta que yo regrese
La noche de amor infinito
El fuego quemaba y me abrazaba
No pude huir de emociones
Y casi me muero tener que decir
Good bye te quiero quedate
Good bye y vuelve otra vez, te esperare
Aguarda tu amor regreso a tu lado
En el fuego de tu amor
En tu corazón para siempre
Aguarda tu amor no se lo des a nadie
Si tu a mi me esperaras hasta que yo regrese
Estoy enamorada de it
Es la primera vez que me siento asi
Te prometo, te espero
Aguarda tu amor regreso a tu lado
En el fuego de tu amor
En tu corazón para siempre
Aguarda tu amor no se lo des a nadie
Si tu a mi me esperaras hasta que yo regrese.
Una habitación al estilo itoliano
Bailando me dijo te amo
Y por la mańana nos despedimos
Good bye abrazame otra vez
Good bye y besame otra vez y otra vez
Aguarda tu amor regreso a tu lado
En el fuego de tu amor
En tu corazón para siempre
Aguarda tu amor no se lo des a nadie
Si tu a mi me esperaras hasta que yo regrese
La noche de amor infinito
El fuego quemaba y me abrazaba
No pude huir de emociones
Y casi me muero tener que decir
Good bye te quiero quedate
Good bye y vuelve otra vez, te esperare
Aguarda tu amor regreso a tu lado
En el fuego de tu amor
En tu corazón para siempre
Aguarda tu amor no se lo des a nadie
Si tu a mi me esperaras hasta que yo regrese
Estoy enamorada de it
Es la primera vez que me siento asi
Te prometo, te espero
Aguarda tu amor regreso a tu lado
En el fuego de tu amor
En tu corazón para siempre
Aguarda tu amor no se lo des a nadie
Si tu a mi me esperaras hasta que yo regrese.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo zaczęło się pewnej nocy w Mediolanie
Kolacja przy świecach włoskim stylu
Tańczyliśmy i ona szeptała kocham cię
Nastał ranek musieliśmy powiedzieć żegnaj
Więc przytul mnie jeszcze jeden raz
Żegnaj i pocałuj mnie jeszcze ten jeden raz, jeszcze ten jeden raz
Zachowaj swoją miłość aż wrócę
Niech płomienie tego ognia palą się
W twoim sercu na zawsze
Zachowaj swoją miłość nie daj jej nikomu nowemu
Wszystko zależy od ciebie aż wrócę na zawsze
Ona dała mi tę jedną noc oddania
Ogień miłości płonął wewnątrz
Nie mogłem uciec moje emocje prawie umarłem
Kiedy musieliśmy powiedzieć żegnaj
Chcę żebyś została
Żegnaj, więc proszę wróć pewnego dnia wróć któregoś dnia
Zachowaj swoją miłość aż wrócę
Niech płomienie tego ognia pają się
W twoim sercu na zawsze
Zachowaj swoją miłość nie daj jej nikomu nowemu
Wszystko zależy od ciebie aż wrócę na zawsze
Jestem bardzo zakochana w tobie
To pierwszy raz poczułam ten sposób obiecuję
Że będę czekać na ciebie
Zachowaj swoją miłość aż wrócę
Niech płomienie tego ognia pają się
W twoim sercu na zawsze
Zachowaj swoją miłość nie daj jej nikomu nowemu
Wszystko zależy od ciebie aż wrócę na zawsze
Kolacja przy świecach włoskim stylu
Tańczyliśmy i ona szeptała kocham cię
Nastał ranek musieliśmy powiedzieć żegnaj
Więc przytul mnie jeszcze jeden raz
Żegnaj i pocałuj mnie jeszcze ten jeden raz, jeszcze ten jeden raz
Zachowaj swoją miłość aż wrócę
Niech płomienie tego ognia palą się
W twoim sercu na zawsze
Zachowaj swoją miłość nie daj jej nikomu nowemu
Wszystko zależy od ciebie aż wrócę na zawsze
Ona dała mi tę jedną noc oddania
Ogień miłości płonął wewnątrz
Nie mogłem uciec moje emocje prawie umarłem
Kiedy musieliśmy powiedzieć żegnaj
Chcę żebyś została
Żegnaj, więc proszę wróć pewnego dnia wróć któregoś dnia
Zachowaj swoją miłość aż wrócę
Niech płomienie tego ognia pają się
W twoim sercu na zawsze
Zachowaj swoją miłość nie daj jej nikomu nowemu
Wszystko zależy od ciebie aż wrócę na zawsze
Jestem bardzo zakochana w tobie
To pierwszy raz poczułam ten sposób obiecuję
Że będę czekać na ciebie
Zachowaj swoją miłość aż wrócę
Niech płomienie tego ognia pają się
W twoim sercu na zawsze
Zachowaj swoją miłość nie daj jej nikomu nowemu
Wszystko zależy od ciebie aż wrócę na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Manuel Perez-Leal (hiszpański); Karin van Haaren / Tony Hendrik (angielski); Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Karin van Haaren / Tony Hendrik |
| Rok wydania: |
1992 (oryginalny tytuł: Save Your Love) |
| Wykonanie oryginalne: |
Bad Boys Blue (1992) |
| Covery: |
Bad Boys Blue (hiszpański-1993) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Bad Boys Blue - Kiss, 1993 (Coconut, 74321 16396 2 - Niemcy); 2/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 30, 2015 (Coconut, COC 518 - Niemcy); 3/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 30, 2015 (Magic Records, 476 333 2 - Polska); |
Komentarze (0):