Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Boys Blue
Popularne teksty
10. Khalid - Adore U
Bad Boys Blue - Love Me Or Leave Me
Love Me Or Leave Me
Tekst dodał(a): radek13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radek13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JoSoul94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I see a lonesome road
That leads my love away from you
I see a distant line of beats
It turns my soul to blue
Don't keep me waiting all these nights
Make up your mind
So love me or leave me
Love me or leave me all alone
Look inside your heart tonight
Tell me what you see
Love me or leave me
Love me or leave me all alone
Shadows of the past go by
Shadows gonna die
You let your heart run where
It wanted to and I feel scared
The more you take me high
You push me down and I get hurt
Before the heavens gonna burn
You need to know
So love me or leave me
Love me or leave me all alone
Look inside your heart tonight
Tell me what you see
Love me or leave me
Love me or leave me all alone
Shadows of the past go by
Shadows gonna die
As I look into your eyes
I see that love is just a game
For everytime our lips touch
There is just a bit of feeling
No love
No pain
So love me or leave me
Love me or leave me all alone
Look inside your heart tonight
Tell me what you see
Love me or leave me
Love me or leave me all alone
Shadows of the past go by
Shadows gonna die
That leads my love away from you
I see a distant line of beats
It turns my soul to blue
Don't keep me waiting all these nights
Make up your mind
So love me or leave me
Love me or leave me all alone
Look inside your heart tonight
Tell me what you see
Love me or leave me
Love me or leave me all alone
Shadows of the past go by
Shadows gonna die
You let your heart run where
It wanted to and I feel scared
The more you take me high
You push me down and I get hurt
Before the heavens gonna burn
You need to know
So love me or leave me
Love me or leave me all alone
Look inside your heart tonight
Tell me what you see
Love me or leave me
Love me or leave me all alone
Shadows of the past go by
Shadows gonna die
As I look into your eyes
I see that love is just a game
For everytime our lips touch
There is just a bit of feeling
No love
No pain
So love me or leave me
Love me or leave me all alone
Look inside your heart tonight
Tell me what you see
Love me or leave me
Love me or leave me all alone
Shadows of the past go by
Shadows gonna die
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWidzę samotną drogę
Która prowadzi moją miłość z dala od ciebie
Widzę odległą linię uderzeń
Okazuję się mojej duszy smutek
Nie każ mi czekać te wszystkie noce
Zdecyduj się
Więc kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Zajrzyj do głębi swego serca dziś wieczorem
Powiedz mi, co widzisz
Kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Cienie przeszłości odejdą
Cienie umrą
Pozwoliłaś swojemu sercu uciec dokąd
Chciałaś i czuję strach
Bardziej bierzesz mnie wysoko
Popchnęłaś mnie i zraniłaś
Zanim niebiosa spłoną
Musisz wiedzieć,
Więc kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Zajrzyj do głębi swego serca dziś wieczorem
Powiedz mi, co widzisz
Kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Cienie przeszłości odejdą
Cienie umrą
Kiedy patrzę w twoje oczy
Widzę, że miłość to tylko gra
Za każdym razem nasz dotyk ust
Jest tylko trochę czuć
Nie ma miłości
Bez bólu
Więc kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Zajrzyj do głębi swego serca dziś wieczorem
Powiedz mi, co widzisz
Kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Cienie przeszłości odejdą
Cienie umrą
Która prowadzi moją miłość z dala od ciebie
Widzę odległą linię uderzeń
Okazuję się mojej duszy smutek
Nie każ mi czekać te wszystkie noce
Zdecyduj się
Więc kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Zajrzyj do głębi swego serca dziś wieczorem
Powiedz mi, co widzisz
Kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Cienie przeszłości odejdą
Cienie umrą
Pozwoliłaś swojemu sercu uciec dokąd
Chciałaś i czuję strach
Bardziej bierzesz mnie wysoko
Popchnęłaś mnie i zraniłaś
Zanim niebiosa spłoną
Musisz wiedzieć,
Więc kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Zajrzyj do głębi swego serca dziś wieczorem
Powiedz mi, co widzisz
Kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Cienie przeszłości odejdą
Cienie umrą
Kiedy patrzę w twoje oczy
Widzę, że miłość to tylko gra
Za każdym razem nasz dotyk ust
Jest tylko trochę czuć
Nie ma miłości
Bez bólu
Więc kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Zajrzyj do głębi swego serca dziś wieczorem
Powiedz mi, co widzisz
Kochaj mnie lub zostaw mnie
Kochaj mnie lub zostaw mnie całkiem samego
Cienie przeszłości odejdą
Cienie umrą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karin van Haaren / Tony Hendrik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Karin van Haaren / Tony Hendrik |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bad Boys Blue (1989) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Bad Boys Blue - The Fifth, 1989 (Coconut, 260 291 - Niemcy); 2/ LP-CD: Bad Boys Blue - Rarities Remixed, 2009 (Coconut, COCMU 401 - Niemcy); |
Komentarze (0):