Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Boys Blue
Popularne teksty
Bad Boys Blue - Lovers in the sand
Lovers in the sand
Tekst piosenki:
For you lovers out there
It's going to be a great day
With temperatures around
Thirty degrees centigrade
I didn't want emotions
Did not dare
Cause I've lost too many love affairs
I was in the mood
To have some fun
At somewhere in the sun
I blame it on the southern summer night
When I lost my heart at first sight
Now all I wanna do
Is just to be with you
Lovers in the sand walking hand and hand
And dreaming of the last night we shared
Lovers in the sand deep in love again
And now that I have found you
I know I'll never let you go
I know that you're the one
I've always missed
Know it every time I kiss your lips
When you're close to me,
Down by the sea
At somewhere in the sun
When I feel your hands touching me
Feel your heartbeat faster than I see
All I wanna do
Is just to be with you
Lovers in the sand walking hand and hand
And dreaming of the last night we shared
Lovers in the sand deep in love again
And now that I have found you
I know I'll never let you go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDla miłośników tam
To będzie wielki dzień
Przy temperaturze około
Trzydzieści stopni Celsjusza
Nie chciałem emocji
Nie miałem odwagi
Bo straciłem zbyt wiele romansów
Byłem w nastroju
Żeby się zabawić
W gdzieś w słońcu
Obwiniam to na południowej letniej nocy
Kiedy straciłem moje serce od pierwszego wejrzenia
Teraz wszystko co chcę zrobić
Jest po prostu być z tobą
Kochankowie w piasku spacerują trzymając się za ręce
I marzę o ostatniej nocy którą dzieliliśmy
Kochankowie w piasku głęboko zakochani znowu
I teraz, kiedy znalazłem ciebie
Wiem, że nigdy nie pozwolę ci odejść
Wiem, że jesteś jedyną
Zawsze tęskniłem
Wiem za każdym razem gdy całuję twoje usta
Kiedy jesteś blisko mnie,
W dół nad morzem
Gdzieś w słońcu
Kiedy czuję twoje ręce dotykają mnie
Poczuj bicie serca szybciej niż widzę
Wszystko co chcę zrobić
Jest po prostu być z tobą
Kochankowie w piasku spacerują trzymając się za ręce
I marzę o ostatniej nocy którą dzieliliśmy
Kochankowie w piasku głęboko zakochani znowu
I teraz, kiedy znalazłem ciebie
Wiem, że nigdy nie pozwolę ci odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Karin van Haaren / Tony Hendrik Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Karin van Haaren / Tony Hendrik |
| Rok wydania: |
1988 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bad Boys Blue (1988) |
| Covery: |
Dass (pt. "Plaża, Ty i ja") |
| Płyty: |
1/ S-vinyl/12”: Bad Boys Blue - Lovers In The Sand, 1988 (Coconut, 611 533 - Niemcy); 2/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Coconut/Modern Romantics Productions, COCMU 427 - Europa); 3/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (EQ Music, EA 72272 - Singapur); 4/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Traxx, 275 883-3 - Czechy); 5/ LP-CDmp3: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Coconut, brak nr. kat. - Europa); 6/ LP-CD: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2010 (Sound Pro/A Audio, AB-03477 - Rosja); 7/ LP-CD x3: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2011 (4everMUSIC, 199/200/201 - Polska); 8/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2011 (CD Land, CDLREC 5542010 - Rosja); 9/ LP-CD x2: Bad Boys Blue - 25 (The 25th Anniversary Album), 2011 (Select Musiek, SELBCD 907 - Republika Południowej Afryki); |
Komentarze (0):