Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad Company
Bad Company - Weep no more
Weep no more
Tekst dodał(a): madziainlove
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dersei
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiech45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mary, don't you weep no more
Mary, don't you weep no more
'Cause I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep no more
Now dry your eyes, don't you shed no tear
The sun is rising, put away your fears
Well I know I once done you wrong
I want to say I'm sorry and I'm coming back home
So don't you weep no more
Don't you weep no more
I hear your voice in the wind
And I feel your tears in the rain
Shadows of night are falling
Don't you recall your name
'Well I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep, 'Cause I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep no more
Baby, don't you weep no more
Mama, don't you weep no more
Yeah I got your letter today
You know I'll pack my bag, I'm on my way
Yeah, yeah, yeah don't you weep no more, baby
I'm coming home
I'm coming home to you
Baby, don't you weep, don't you weep no more
No no, don't you weep no more
Because I still love you, babe
Don't you weep no more
Mary, don't you weep no more
Mary, don't you weep no more
'Cause I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep no more
Now dry your eyes, don't you shed no tear
The sun is rising, put away your fears
Well I know I once done you wrong
I want to say I'm sorry and I'm coming back home
So don't you weep no more
Don't you weep no more
I hear your voice in the wind
And I feel your tears in the rain
Shadows of night are falling
Don't you recall your name
'Well I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep, 'Cause I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep no more
Baby, don't you weep no more
Mama, don't you weep no more
Yeah I got your letter today
You know I'll pack my bag, I'm on my way
Yeah, yeah, yeah don't you weep no more, baby
I'm coming home
I'm coming home to you
Baby, don't you weep, don't you weep no more
No no, don't you weep no more
Because I still love you, babe
Don't you weep no more
Mary, don't you weep no more
'Cause I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep no more
Now dry your eyes, don't you shed no tear
The sun is rising, put away your fears
Well I know I once done you wrong
I want to say I'm sorry and I'm coming back home
So don't you weep no more
Don't you weep no more
I hear your voice in the wind
And I feel your tears in the rain
Shadows of night are falling
Don't you recall your name
'Well I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep, 'Cause I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep no more
Baby, don't you weep no more
Mama, don't you weep no more
Yeah I got your letter today
You know I'll pack my bag, I'm on my way
Yeah, yeah, yeah don't you weep no more, baby
I'm coming home
I'm coming home to you
Baby, don't you weep, don't you weep no more
No no, don't you weep no more
Because I still love you, babe
Don't you weep no more
Mary, don't you weep no more
Mary, don't you weep no more
'Cause I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep no more
Now dry your eyes, don't you shed no tear
The sun is rising, put away your fears
Well I know I once done you wrong
I want to say I'm sorry and I'm coming back home
So don't you weep no more
Don't you weep no more
I hear your voice in the wind
And I feel your tears in the rain
Shadows of night are falling
Don't you recall your name
'Well I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep, 'Cause I got your letter today
Pack my bag and I'm on my way
So don't you weep no more
Don't you weep no more
Baby, don't you weep no more
Mama, don't you weep no more
Yeah I got your letter today
You know I'll pack my bag, I'm on my way
Yeah, yeah, yeah don't you weep no more, baby
I'm coming home
I'm coming home to you
Baby, don't you weep, don't you weep no more
No no, don't you weep no more
Because I still love you, babe
Don't you weep no more
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMary, nie płacz więcej,
Mary, nie płacz więcej,
ponieważ dostałem twój list dzisiaj.
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz więcej.
Otrzyj teraz oczy, nie roń łez,
Słońce wschodzi, odrzuć swoje strachy.
Dobrze wiem, że już kiedyś wyrządziłem ci krzywdę.
Chcę powiedzieć, że przepraszam i wracam do domu.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz więcej.
Słyszę twój głos w wietrze
i czuję twoje łzy w deszczu.
Cienie nocy upadają,
nie przypominaj swojego imienia.
Dobrze, dostałem dzisiaj twój list,
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz, ponieważ dostałem twój list dzisiaj.
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
Kochanie, nie płacz więcej,
mamo, nie płacz więcej.
Tak, dostałem twój list dzisiaj,
wiesz, że spakuję swoją torbę i ruszam w drogę.
Tak, tak, tak, nie płacz więcej, kochanie.
Wracam do domu,
wracam do domu, do ciebie.
Kochanie, nie płacz, nie płacz więcej.
Nie, nie, nie płacz więcej.
Ponieważ wciąż cię kocham, kochanie.
Nie płacz więcej.
Mary, nie płacz więcej,
Mary, nie płacz więcej.
Ponieważ dostałem dzisiaj twój list.
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz więcej.
Otrzyj teraz oczy, nie roń łez,
Słońce wschodzi, odrzuć swoje strachy.
Dobrze wiem, że już kiedyś wyrządziłem ci krzywdę.
Chcę powiedzieć, że przepraszam i wracam do domu.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz więcej.
Słyszę twój głos w wietrze
i czuję twoje łzy w deszczu.
Cienie nocy upadają,
nie przypominaj swojego imienia.
Dobrze, dostałem dzisiaj twój list,
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz, ponieważ dostałem twój list dzisiaj.
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
Kochanie, nie płacz więcej,
mamo, nie płacz więcej.
Tak, dostałem twój list dzisiaj,
wiesz, że spakuję swoją torbę i ruszam w drogę.
Tak, tak, tak, nie płacz więcej, kochanie.
Wracam do domu,
wracam do domu, do ciebie.
Kochanie, nie płacz, nie płacz więcej.
Nie, nie, nie płacz więcej.
Ponieważ wciąż cię kocham, kochanie.
Nie płacz więcej.
Mary, nie płacz więcej,
ponieważ dostałem twój list dzisiaj.
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz więcej.
Otrzyj teraz oczy, nie roń łez,
Słońce wschodzi, odrzuć swoje strachy.
Dobrze wiem, że już kiedyś wyrządziłem ci krzywdę.
Chcę powiedzieć, że przepraszam i wracam do domu.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz więcej.
Słyszę twój głos w wietrze
i czuję twoje łzy w deszczu.
Cienie nocy upadają,
nie przypominaj swojego imienia.
Dobrze, dostałem dzisiaj twój list,
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz, ponieważ dostałem twój list dzisiaj.
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
Kochanie, nie płacz więcej,
mamo, nie płacz więcej.
Tak, dostałem twój list dzisiaj,
wiesz, że spakuję swoją torbę i ruszam w drogę.
Tak, tak, tak, nie płacz więcej, kochanie.
Wracam do domu,
wracam do domu, do ciebie.
Kochanie, nie płacz, nie płacz więcej.
Nie, nie, nie płacz więcej.
Ponieważ wciąż cię kocham, kochanie.
Nie płacz więcej.
Mary, nie płacz więcej,
Mary, nie płacz więcej.
Ponieważ dostałem dzisiaj twój list.
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz więcej.
Otrzyj teraz oczy, nie roń łez,
Słońce wschodzi, odrzuć swoje strachy.
Dobrze wiem, że już kiedyś wyrządziłem ci krzywdę.
Chcę powiedzieć, że przepraszam i wracam do domu.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz więcej.
Słyszę twój głos w wietrze
i czuję twoje łzy w deszczu.
Cienie nocy upadają,
nie przypominaj swojego imienia.
Dobrze, dostałem dzisiaj twój list,
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
nie płacz, ponieważ dostałem twój list dzisiaj.
Spakuję moją torbę i ruszam w drogę.
Więc nie płacz więcej,
Kochanie, nie płacz więcej,
mamo, nie płacz więcej.
Tak, dostałem twój list dzisiaj,
wiesz, że spakuję swoją torbę i ruszam w drogę.
Tak, tak, tak, nie płacz więcej, kochanie.
Wracam do domu,
wracam do domu, do ciebie.
Kochanie, nie płacz, nie płacz więcej.
Nie, nie, nie płacz więcej.
Ponieważ wciąż cię kocham, kochanie.
Nie płacz więcej.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Simon Kirke Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Simon Kirke |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bad Company (1975) |
| Płyty: |
Straight Shooter (LP, 1975), Stories Told & Untold (1996), Rock 'N' Roll Fantasy: The Very Best of Bad Company (2015) |
Komentarze (0):