Teksty piosenek > B > Bad Omens > Kingdom Of Cards
2 551 054 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 657 oczekujących

Bad Omens - Kingdom Of Cards

Kingdom Of Cards

Kingdom Of Cards

Tekst dodał(a): Vulpie Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mari0303 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Gave it all to burn forever underneath the rain
Drowning in the present of a past that I couldn't change
Writing songs instead of letters because I'm too afraid
Afraid of coming back to find that everything is the same
Everything is the same

I made my way through hell again, I paid for my mistakes
Next time I think, I'll stay awhile and pour myself a drink
When I return, I'll look for you, so listen for your name
If you can make it out above the roaring of the flames

If it's the mask you want, then it's the mask that you will get
But when I take it off, remember that you asked for this
I tore myself apart to give you all that I could give
Don't think that I will let it go, don't think that I'll forget
I thought I wanted legacy, I thought I wanted fame
I didn't know I'd lose all my loved ones in exchange
Left 'em all behind, and, yeah, for that I am ashamed
But that's the price I'm paying till I'm buried in my grave

Gave it all to burn forever underneath the rain
Drowning in the present of a past that I couldn't change
Writing songs instead of letters because I'm too afraid
Afraid of coming back to find that everything is the same

I'll do it all over again from the start
And this time you're not leaving me in the dark
You took me for granted, now look where you are
Atop of a kingdom you built out of cards

I thought I wanted legacy, I thought I wanted fame
I didn't know I'd lose all my loved ones in exchange
Left 'em all behind, and, yeah, for that I am ashamed
But that's the price I'm paying till I'm buried in my grave

I'll do it all over again from the start
And this time you're not leaving me in the dark
You took me for granted, now look where you are
Atop of a kingdom you built out of cards

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pozwalając, by to wszystko płonęło wiecznie w deszczu
Topiąc się w przeszłej teraźniejszości, której nie mogłem zmienić
Pisząc piosenki zamiast listów, bo zbytnio się boję
Boję się wrócić i stwierdzić, że wszystko jest takie samo
Wszystko jest takie samo

Znów przeszedłem przez piekło, zapłaciłem za swoje błędy
Myślę, że następnym razem zostanę na chwilę i zrobię sobie drinka
Kiedy powrócę, znajdę cię, więc nasłuchuj swojego imienia
O ile będziesz w stanie wyłapać je spośród huku płomieni

Jeżeli to czego chcesz to maska, cóż, dostaniesz maskę
Ale kiedy ją zdejmę, pamiętaj, że sam się o to prosiłeś
Rozdarłem się, aby dać ci wszystko co mogłem
Nie myśl, że ci to odpuszczę, nie myśl, że zapomnę
Myślałem, że pragnę dziedzictwa, myślałem, że pragnę sławy
Nie wiedziałem, że w zamian miałem stracić tych, których kochałem
Zostawiłem ich za sobą i, tak, wstydzę się tego
Ale to jest cena, którą będę płacił, dopóki nie spocznę w grobie

Pozwalając, by to wszystko płonęło wiecznie w deszczu
Topiąc się w teraźniejszości przez przeszłość, której nie mogłem zmienić
Pisząc piosenki zamiast listów, bo jestem zbyt przerażony
Przerażony powrotem i stwierdzeniem, że wszystko jest takie samo
Wszystko jest takie samo

Zrobię to wszystko jeszcze raz, od samego początku
I tym razem nie zostawisz mnie w ciemności
Wziąłeś mnie za pewnik, spójrz, gdzie teraz jesteś
Na szczycie królestwa, które zbudowałeś z kart

Myślałem, że pragnę dziedzictwa, myślałem, że pragnę sławy
Nie wiedziałem, że w zamian miałem stracić tych, których kochałem
Zostawiłem ich za sobą i, tak, wstydzę się tego
Ale to jest cena, którą będę płacił, dopóki nie spocznę w grobie

Zrobię to wszystko jeszcze raz, od samego początku
I tym razem nie zostawisz mnie w ciemności
Wziąłeś mnie za pewnik, spójrz, gdzie teraz jesteś
Na szczycie królestwa, które zbudowałeś z kart

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bad Omens

Płyty:

Finding God before God finds me

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 054 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 657 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności