Teksty piosenek > B > Bad Religion > Let Them Eat War
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 454 oczekujących

Bad Religion - Let Them Eat War

Let Them Eat War

Let Them Eat War

Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krasska23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mrcat Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a prophet on a mountain and he's making up dinner
With long division and writing crop
Anybody can feel like a winner
When it's served up piping hot

But the people aren't looking for a handout
They're America's working corps
Can this be what they voted for?

Let them eat war [x2]
That's how to ration the poor
Let them eat war [x2]

There's an urgent need to feed
Declining pride

From the force to the union shops
The war economy is making new jobs
But the people who benefit most
Are breaking bread with their benevolent hosts

Who never stole from the rich to give to the poor
All they ever gave to them was a war
And a foreign enemy to deplore

Let them eat war [x2]
That's how to ration the poor
Let them eat war [x2]

There's an urgent need to feed
Declining pride

We've got to kill 'em and eat 'em
Before they reach for their checks
Squeeze some blue collars
Let them bleed from their necks
Seize a few dollars from the people who sweat
Cause it's freedom or death and they won't question it
At a job site the boss is god like
Conditioned workhorses park at a stoplight
Seasoned vets with their feet in nets
A stones throw away from a rock fight
But not tonight, feed ‘em death

Here comes another ration (feed them death)
Cause they're the finest in the nation (feed them death)
When there's nothing left to feed them
When it's freedom or it's death

Let them eat war [x2]
That's how to ration the poor
Let them eat war [x2]

There's an urgent need to feed

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
na górze prorok obmyśla obiad
dzieląc przez długie liczby i wymachując szpicrutą
każdy może poczuć się jak zwycięzca
kiedy podany posiłek będzie gorący
ale ludzie nie czekają na jałmużnę
są korpusem pracującym Ameryki
czy to możliwe, że właśnie na to głosowali?

niech sobie zjedzą wojnę
oto pożywienie dla biednych
niech sobie zjedzą wojnę
trzeba szybko nakarmić
podupadającą dumę

od armii po sklepy koalicji,
ekonomia wojenna stwarza nowe miejsca pracy
ale ludzie, którzy najwięcej na tym korzystają
łamią się chlebem ze swym łaskawym gospodarzem
nie kradnie się przecież bogatym po to, żeby dać biednym
jedyne, co kiedykolwiek im dali, to wojna
i zagraniczny wróg, którego można potępić

(musimy) zabić ich i zjeść zanim sięgną po swoje czeki
wycisnąć parę niebieskich kołnierzyków; niech z ich szyj popłynie krew
wyrwać kilka dolarów spoconym ludziom
bo do wyboru mają wolność lub dług i nie zakwestionują tego
w pracy szef jest bogiem
wyuczone woły robocze zatrzymują się na czerwonym świetle
stopy zahartowanych weterynarzy zaplątane w sieci
posypią się kamienie, ale nie dziś
nakarmić ich śmiercią!

nakarmić ich śmiercią - oto kolejna porcja
nakarmić ich śmiercią - bo są najlepsi w kraju
nakarmić ich śmiercią - a kiedy nie będzie ich już czym karmić
nakarmmy ich śmiercią - wolność albo śmierć!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Body of War

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 383 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności