Teksty piosenek > B > Bad Religion > New dark ages
2 533 084 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 429 oczekujących

Bad Religion - New dark ages

New dark ages

New dark ages

Tekst dodał(a): olszus10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marike Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lagolas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Yeah can you hear the call in our rambling land susurrations,
That can expand beyond all hope of light and plunge us into unrelenting night

A pall on truth and reason,
It feels like hunting season
So avoid those lines of sight and we'll set this right

Welcome to the new dark ages
I hope you're living right
These are the new dark ages
And the world might end tonight

Now come ye children one and all - let's heed Ezekiel's call,
And bide until the word is good and ripe and get plucked clean out of sight

The world will be erased our kin will be
Immaculate ejaculate in space
Before the kind of king's love, he'll snatch us
From above, brothers help me sing it

Welcome to the new dark ages
I hope you're living right
These are the new dark ages
And the world might end tonight

So how do you sleep
There's nothing to keep
This is deep

Because we're animals - with golden rules
Who... who can't be moved by rational views

Welcome to the new dark ages
I hope you're living right
Welcome to the new dark ages
And the world might end tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
czy słyszysz wołanie niosące się przez naszą nieregularną ziemię
szepty, które mogą rozprzestrzenić się ponad całą nadzieją na światło
i pogrążyć nas w bezlitosnej nocy
przesyt prawdą i rozsądkiem
wygląda to na sezon łowiecki
więc unikaj linii strzału
a my wszystko naprawimy

witaj w nowym średniowieczu
mam nadzieję, że żyjesz właściwie
oto nowe średniowiecze
i świat może skończyć się już dzisiejszej nocy

chodźcie dzieci, wszystkie razem
wysłuchajmy wołania Ezechiela
i czekajmy, aż słowo będzie dobre i dojrzałe i zostaniemy całkowicie wyrwani
poza granice wzroku
świat zostanie wymazany
nasz ród będzie nieskazitelny wystrzelony w przestrzeń
naprzeciw miłości króla królów
on pochwyci nas z góry
bracia, pomóżcie mi śpiewać

witaj w nowym średniowieczu
mam nadzieję, że żyjesz właściwie
oto nowe średniowiecze
i świat może skończyć się już dzisiejszej nocy

a więc, jak sypiasz?
nie ma nic, czego można się trzymać
sprawa jest poważna
bo jesteśmy zwierzętami ze wspaniałymi zasadami
których nie można poruszyć racjonalnymi poglądami

witaj w nowym średniowieczu
mam nadzieję, że żyjesz właściwie
oto nowe średniowiecze
i świat może skończyć się już dzisiejszej nocy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

NHL 2K9

Komentarze (1):

kuba868 20.02.2012, 15:32
(+2)
Sam zamierzałem przetłumaczyć, ale zostałem uprzedzony. Tłumaczenie dobre, lepsze niż sam bym zrobił.

tekstowo.pl
2 533 084 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 429 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności