Teksty piosenek > B > Bad Religion > Walk Away
2 582 793 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 447 oczekujących

Bad Religion - Walk Away

Walk Away

Walk Away

Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Krasska23 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Shut off the t.v. and peel off those sunday gloves,
And i'll stain the clean that you've been counting,
Old mr. Fletcher passed by here today,
After 40 years of toil he just stood up and walked away,

Fantastic the panic that showed in his eyes,
He shrugged when I asked him about it,
He said "young man pay heed, you listen well to what I say,
Now there comes a time for a man to walk away",

Walk away, I'll be a parade,
And I'll be determined that no one shall dissuade on my way,
I'll sure take some time
To burn all the bridges that I'm leaving behind,

He passed by again and he was shivering from cold,
I'm not sure but I think that he was trying,
He told me about the weather and something old to pay,
"But tomorrow", he said, "I'm gonna surely walk away"

Walk away, I'll be a parade,
And I'll be determined that no one shall dissuade on my way,
I'll take my sweet time
To burn all the bridges that I'm leaving behind,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
wyłącz telewizor i ściągnij te niedzielne rękawiczki
a ja przerwę dni twojej czystości, które tak skrupulatnie liczyłeś
przechodził dziś tędy stary Pan Fletcher
po 40 latach harówki po prostu podniósł się i odszedł
w oczach miał niesamowitą panikę
wzruszył ramionami, kiedy go o nią spytałem
powiedział "młody człowieku, dobrze posłuchaj tego, co powiem
oto nadszedł czas, w którym człowiek musi odejść"

odchodzę, niczym parada
i będę tak zdecydowany, że nikomu nie uda się mnie od tego odwieść
na pewno minie trochę czasu, zanim spalę za sobą wszystkie mosty

przechodził tędy znowu i cały trząsł się z zimna
nie jestem pewien, ale myślę, że próbował
mówił mi o pogodzie i o jakiejś starej zapłacie
"ale jutro" - powiedział - "odejdę na pewno"

odchodzę, niczym parada
i będę tak zdecydowany, że nikomu nie uda się mnie od tego odwieść
na pewno minie trochę czasu, zanim spalę za sobą wszystkie mosty

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Brett Gurewitz

Edytuj metrykę
Muzyka:

Brett Gurewitz

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Bad Religion

Płyty:

Against the Grain, All Ages (CD, 1995)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 793 tekstów, 31 823 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności