Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Badly Drawn Boy
Popularne teksty
20. Lynnic - Rise
Badly Drawn Boy - A minor incident
A minor incident
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marcik89
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lusine555
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's nothing I could say to make you try to feel ok
And nothing you could do to stop me feeling the way I do
And if the chance should happen that I never see you again
Just remember that I'll always love you
I'd be a better person on the other side I'm sure
You'd find a way to help yourself
And find another door
To shrug off minor incidents
And make us both feel proud
I'd just wish I could be there to see you through
You always were the one to make us stand out in a crowd
Though every once upon a while your head was in a cloud
There's nothing you could never do to ever let me down
And remember that I'll always love you
And nothing you could do to stop me feeling the way I do
And if the chance should happen that I never see you again
Just remember that I'll always love you
I'd be a better person on the other side I'm sure
You'd find a way to help yourself
And find another door
To shrug off minor incidents
And make us both feel proud
I'd just wish I could be there to see you through
You always were the one to make us stand out in a crowd
Though every once upon a while your head was in a cloud
There's nothing you could never do to ever let me down
And remember that I'll always love you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie ma nic co mógłbym powiedzieć żebyś spróbował poczuć się lepiej
I nic co Ty mógłbyś zrobić, żebym przestał się czuć tak, jak się czuję
I jeśli istnieje szansa, ze już nigdy Cie nie zobaczę
To po prostu pamiętaj, ze zawsze będę Cię kochać.
Z drugiej strony, będę lepszym człowiekiem, jestem pewien.
Ty znajdziesz sposób, żeby sobie pomóc,
znajdziesz inne wyjście,
żeby lekceważyć małe wypadki
i uczynić nas oboje dumnymi.
Chciałbym tylko moc być tam żeby cię wspierać.
Zawsze byłeś tym, który wyróżniał nas z tłumu
jednak za każdym razem byłeś głową w chmurach
Nie ma nic co mógłbyś kiedykolwiek zrobić żeby mnie zawieść
I pamiętaj, ze zawsze będę Cie kochać.
I nic co Ty mógłbyś zrobić, żebym przestał się czuć tak, jak się czuję
I jeśli istnieje szansa, ze już nigdy Cie nie zobaczę
To po prostu pamiętaj, ze zawsze będę Cię kochać.
Z drugiej strony, będę lepszym człowiekiem, jestem pewien.
Ty znajdziesz sposób, żeby sobie pomóc,
znajdziesz inne wyjście,
żeby lekceważyć małe wypadki
i uczynić nas oboje dumnymi.
Chciałbym tylko moc być tam żeby cię wspierać.
Zawsze byłeś tym, który wyróżniał nas z tłumu
jednak za każdym razem byłeś głową w chmurach
Nie ma nic co mógłbyś kiedykolwiek zrobić żeby mnie zawieść
I pamiętaj, ze zawsze będę Cie kochać.
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Utwór wykorzystany na ścieżce dźwiękowej filmu "Był sobie chłopiec" ("About a boy"). Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):