Teksty piosenek > B > Balduin > Mister Mister feat. Sue
2 576 869 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 643 oczekujących

Balduin - Mister Mister feat. Sue

Mister Mister feat. Sue

Mister Mister feat. Sue

Tekst dodał(a): Nand Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NightmareHunter Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nand Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's many pretty boys in the dancehall every night
But Mister Mister it's you who caught my eye (who caught my eye)
If I only had the guts
I would tell you right (I would tell you right)
Instead I'm sitting in the corner
Watching you swirling girls
From left to right (from left to right)

Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
It's you
Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
Is the mister
Is the mister
It's you

They say there is plenty fish in the sea
But honey I only got eyes for you (you see)
The other boys just don't do it for me
Couldn't care less about them running after me
Even with all their good will
They'll never give me that good thrill
That very pleasant bone chill
That only you seem to can activate

Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
It's you
Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
Is the Mister
Is the Mister
It's you

If I only had the guts
I would walk up next to you
Tell you all the pretty things I have in mind
When I look at you
I've got the moves just as good
Or even better than the other girls might do
I wanna be the girl you swirl
Around

Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
(You know) it's you
Mister Mister
Mister Mister
Mister Mister
Is the mister
Is the mister (you know)

(It's you)
(It's you)
(It's you)
(It's you)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Każdej nocy przez parkiet przewija się tłum ładnych chłopców,
ale tylko Pan wpadł mi w oko (wpadł mi w oko)
Gdybym tylko miała dość odwagi,
powiedziałabym ci to wprost (powiedziała to)
Tymczasem siedzę w kącie
patrząc jak obracasz w tańcu inne dziewczyny
na lewo i prawo (na lewo i prawo)

Proszę Pana
Proszę Pana
Proszę Pana
Proszę Pana
Jesteś tym jedynym
Proszę Pana
Proszę Pana
Proszę Pana
Czy to Pan?
Czy to Pan?
To ty

Mówią, że tego kwiatu pół światu
Ale kochany, ja chcę tylko ciebie, rozumiesz?
Żaden inny chłopak mnie nie zadowoli
Żaden, który za mną lata mnie nie obchodzi
I choć tak bardzo się starają
Nie wywołują takiego dreszczyku emocji
Który przenika mnie do samej kości,
Tylko ty umiesz to sprawić

Proszę Pana
Proszę Pana
Proszę Pana
Proszę Pana
Jesteś tym jedynym
Proszę Pana
Proszę Pana
Proszę Pana
Czy to Pan?
Czy to Pan?
To ty

Gdybym tylko miała dosyć odwagi
Podeszłabym do ciebie,
powiedziała wszystkie komplementy
które nawijają mi się na myśl gdy cię widzę
Ruszam się równie dobrze,
O ile nie lepiej, niż inne dziewczyny
I chcę być taką, którą będziesz
obracał w tańcu

Proszę Pana
Proszę Pana
Proszę Pana
Proszę Pana
(Wiesz, że) jesteś tym jedynym
Proszę Pana
Proszę Pana
Proszę Pana
Czy to Pan?
Czy to Pan? (wiesz o tym)

(To ty)
(To ty)
(To ty)
(To ty)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

Electro Swing & More, Vol. 1

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 869 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 643 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności