Teksty piosenek > B > Band-Maid > Rock In Me
2 619 551 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 761 oczekujących

Band-Maid - Rock In Me

Rock In Me

Rock In Me

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't you hourikoma reta
imi o sagasu nichijou
Everyone tameiki bakari
nugisutete norikome Ride on

All right unazuku bakari
gimonfu ni kasumu kotae
mondai bakari to nageku
mudana baiasu o
ke chirase instinct

So I think omoi mo subete ukande mazatte yuku
dakara sou ima suikonde sono saki
shinjite mirai o nazoru

Do you understand??

Hey! Hey! Tell you wonder
takanaru kono yokan ni
just go now! as one likes!
hikikonde susumu dake
Hey! Hey! Tell you wonder
mada shiranai sekai ni
just go now! as one likes!
yusabutte odora sete yo
Rock in me

Don't wait takaraka ni utae
ichido kagiri no ima
dou suru ka wa kibun shidai
Nobody knows motto
hoshi gare desire

sou nandodemo yumemite nurikaete kasanete ku
kawaru keshiki hitomi ni utsushidasu
mirai o souzou shite

Do you understand??

Hey! Hey! Tell you wonder
takanaru kono yokan ni
just go now! as one likes!
hikikonde susumu dake
Hey! Hey! Tell you wonder
mada shiranai sekai ni
just go now! as one likes!
yusabutte odora sete yo
Rock in me

Hey! Hey!
Hey! Hey!
Hey! Hey!

Hey! Hey! Tell you wonder
takanaru kono yokan ni
just go now! as one likes!
hikikonde susumu dake
Hey! Hey! Tell you wonder
mada shiranai sekai ni
just go now! as one likes!
yusabutte odora sete yo
Rock in me

Kanji:
Don't you 放り込まれた
意味を探す日常
Everyone ため息ばかり
脱ぎ捨てて 乗り込め Ride on

All right 頷くばかり
疑問符に霞む答え
問題ばかりと 嘆く
無駄なバイアスを
蹴散らせ instinct

So I think 想いも全て 浮かんで混ざっていく
だから そう今 吸い込んで その先
信じて 未来をなぞる

Do you understand??

Hey! Hey! Tell you wonder
高鳴る この 予感に
just go now! as one likes!
引き込んで 進むだけ
Hey! Hey! Tell you wonder
まだ知らない 世界に
just go now! as one likes!
揺さぶって 躍らせてよ
Rock in me

Don't wait 高らかに歌え
一度限りの今
どうするかは気分次第
Nobody knows もっと
欲しがれ desire

そう 何度でも夢見て 塗り替えて重ねてく
変わる景色 瞳に映し出す
未来を創造して

Do you understand??

Hey! Hey! Tell you wonder
高鳴る この 予感に
just go now! as one likes!
引き込んで 進むだけ
Hey! Hey! Tell you wonder
まだ知らない 世界に
just go now! as one likes!
揺さぶって 躍らせてよ
Rock in me

Hey! Hey! Tell you wonder
高鳴る この 予感に
just go now! as one likes!
引き込んで 進むだけ
Hey! Hey! Tell you wonder
まだ知らない 世界に
just go now! as one likes!
揺さぶって 躍らせてよ
Rock in me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie czujesz się przytłoczony
szukaniem codziennego znaczenia
Każdy narzeka
Ignoruj ich, wejdź na pokład i kontynuuj wyprawę!

W porządku, po prostu potakuj
Odpowiedź ukryta jest w znaku zapytania
Jedynym problemem jest narzekanie
Bezużyteczne nastawienie
po prostu kopnij je instynktownie

Więc myślę że mój cały umysł dryfuje i miesza się
Więc wygląda na to że potrzebuję krótkiego wytchnienia
Uwierzenia i przyszłości wyznaczenia

Czy rozumiesz?

Hej! Hej! Powiem ci sekret
jak ekscytujące to uczucie
zacznij teraz! jak kto chce!
by z tym wygrać po prostu nacieraj
Hej! Hej! Powiem ci sekret
w świecie którego jeszcze nie znamy
zacznij teraz! jak kto chce!
wstrząśnij dla pobudzenia
Rock we mnie

Nie czekaj na głośny śpiew
choć raz teraz
Po prostu zrób tak jak ktoś nietypowo dyktuje
Nikt nie wie jak mocno
pragniesz tego co sobie zażyczyłeś

Więc, śnij tak długo jak chcesz, odmaluj to ponownie i pokaż im
zmienną scenerię która z twoich oczu promienieje
Stwórz swoją przyszłość

Czy rozumiesz?

Hej! Hej! Powiem ci sekret
jak ekscytujące to uczucie
zacznij teraz! jak kto chce!
by z tym wygrać po prostu nacieraj
Hej! Hej! Powiem ci sekret
w świecie którego jeszcze nie znamy
zacznij teraz! jak kto chce!
wstrząśnij dla pobudzenia
Rock we mnie

Hej! Hej! Powiem ci sekret
jak ekscytujące to uczucie
zacznij teraz! jak kto chce!
by z tym wygrać po prostu nacieraj
Hej! Hej! Powiem ci sekret
w świecie którego jeszcze nie znamy
zacznij teraz! jak kto chce!
wstrząśnij dla pobudzenia
Rock we mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Miku Kobato

Edytuj metrykę
Muzyka:

Tienowa, Band-Maid

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Band-Maid

Płyty:

WORLD DOMINATION

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 619 551 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 761 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności