Teksty piosenek > B > Baracuda > Ladida
2 547 480 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 420 oczekujących

Baracuda - Ladida

Ladida

Ladida

Tekst dodał(a): aquila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamix_lbn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Asia87654 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

its been a long long time in darkness
oh baby heaven turn to hell
ive cried a million tears and million times in heartbreak hotel
and after all these years of loneliness there must be a ray of light
a little melody that fills the silence a dreamless lulaby

it goes ladida it goes around the world ladida
and everybody singing like this ladida
a million miles away from home ladidadida
one more time its ladida
it goes around the world ladida
and everybody singin like this ladida
a million miles away from home ladidadida

ive been waiting almost everyday for this melody
ive been waiting for a life time baby endlessly
ive been waiting waiting all my life for this magic melody
and if you hear me now from outher space babe
come and sing with me...

it goes ladida it goes around the world around the ladida
and everybody singing loud just ladida
a million miles away from home ladidadida
one more time is ladida
it goes around the world around the ladida
and everybody singing loud just ladida
a million miles away from home ladidadida

it goes ladida it goes around the world around the ladida
and everybody singing loud ladida
a million miles away from home ladidadida
all the time is ladida
it goes around the world around the ladida
and everybody singin loud ladida
a million miles away from home ladidadida

ive been waiting almost everyday for this melody
ive been waiting for the lifetime baby endlessly
ive been waiting waiting all my life for this magic melody
and if you hear me now from outer space babe
come and sing with me...

it goes ladida it goes around the world around the ladida
and everybody singing loud ladida
a million miles away from home ladidadida
one more time is ladida
it goes around the world ladida
and everybody singing loud ladida
a million miles away from home ladidadida

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Będąc długo, długo w ciemności
O kochanie, Niebo zmieniło się w piekło
Płakałam z milionów zmartwień miliony razy
W łamiącym serce hotelu
I po wszystkich tych latach samotności
Tam musi być promień światła –
Mała melodia, co wypełniła ciszę, bezsenna kołysanka.

To leci – La Di Da
Przebywa dookoła świat, dookoła – La Di Da
I wszyscy śpiewają głośno tylko: – La Di Da
Miliony mil od domu – La Di Da Di Da
Jeszcze raz to: – La Di Da
Przebywa dookoła świat, dookoła – La Di Da
I wszyscy śpiewają jedynie: – La Di Da
Miliony mil od domu – La Di Da Di Da

Czekałam prawie każdego dna na tą melodię
Czekałam na czas życia, kochanie, bezcelowo
Czekałam, czekałam całe moje życie na tą magiczną pieśń
I jeśli mnie słyszysz teraz z innej przestrzeni kochanie,
Chodź i śpiewaj ze mną…

To leci – La Di Da
Przebywa dookoła świat, dookoła – La Di Da
I wszyscy śpiewają głośno tylko: – La Di Da
Miliony mil od domu – La Di Da Di Da
Jeszcze raz to: – La Di Da
Przebywa dookoła świat, dookoła – La Di Da
I wszyscy śpiewają głośno jedynie: – La Di Da
Miliony mil od domu – La Di Da Di Da

UUUU JEEEE

La Di Da
Przebywa dookoła świat, dookoła – La Di Da
I wszyscy śpiewają głośno tylko: – La Di Da
Miliony mil od domu – La Di Da Di Da

To leci – La Di Da
Przebywa dookoła świat, dookoła – La Di Da
I wszyscy śpiewają głośno tylko: – La Di Da
Miliony mil od domu – La Di Da Di Da
Jeszcze raz to: – La Di Da
Przebywa dookoła świat, dookoła – La Di Da
I wszyscy śpiewają jedynie: – La Di Da
Miliony mil od domu – La Di Da Di Da

Czekałam prawie każdego dna na tą melodię
Czekałam na czas życia, kochanie, bezcelowo
Czekałam, czekałam całe moje życie na tą magiczną pieśń
I jeśli mnie słyszysz teraz z innej przestrzeni kochanie,
Chodź i śpiewaj ze mną…

To leci – La Di Da
Przebywa dookoła świat, dookoła – La Di Da
I wszyscy śpiewają głośno tylko: – La Di Da
Miliony mil od domu – La Di Da Di Da
Jeszcze raz to: – La Di Da
Przebywa dookoła świat, dookoła – La Di Da
I wszyscy śpiewają jedynie: – La Di Da
Miliony mil od domu – La Di Da Di Da

UUU JEEEE

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Dancestacja 6 (CD, składanka, 2007)

Edytuj metrykę

Komentarze (3):

Gabanti 7.05.2012, 09:30
(0)
to był przebój :)

pala123439 18.12.2009, 18:07
(0)
boskie ;pp xdd

Aneczka.lol 25.01.2009, 11:16
(0)
ma ktoś może do tego tłumaczenie? ;)

tekstowo.pl
2 547 480 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 420 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności