Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbie Księżniczka i Żebraczka
Barbie Księżniczka i Żebraczka - Słodkie miau
Słodkie miau
Tekst dodał(a): QueenOfSpades26
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): honey1997
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AnkaWera298
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Widzę, że masz kiepski nastrój,
Nie oszukasz przecież mnie
Nie wiesz, kim masz być -
Co tu kryć,
Nie zamęczaj się
Jesteś inny, wiem,
Jesteś koto-psem
Kto uważnie spojrzy, ten już wie...
(-miau?
-nie..)
Jeśli szczekać chcesz, śmiało szczekaj!
Daj mi znak i nie czekaj
Noe by chciał na arce ciebie mieć!
Jeśli w sobie masz coś innego
Nie bój się, nie gub tego
Dystans miej, musisz tylko trochę chcieć!
Będąc kotkiem, przynieś szczotkę
Jak pies połóż tu
Twoje "hau" i słodkie "miau"
Wśród innych poznam stu
Tobie kłaniać się nie potrzeba
Człowiek chce, by mu schlebiać
Ty masz nos, który mówi, gdzie masz iść
Kiedy ogon swój zjeść próbujesz
Albo gdy coś poczujesz
Serce drży, tak jak właśnie moje dziś!
Lubię każdą z twoich cech
I chyba czujesz, że
Kocham cię, bo jesteś tu
I to nie zmieni się
To nie zmieni się...
Nie oszukasz przecież mnie
Nie wiesz, kim masz być -
Co tu kryć,
Nie zamęczaj się
Jesteś inny, wiem,
Jesteś koto-psem
Kto uważnie spojrzy, ten już wie...
(-miau?
-nie..)
Jeśli szczekać chcesz, śmiało szczekaj!
Daj mi znak i nie czekaj
Noe by chciał na arce ciebie mieć!
Jeśli w sobie masz coś innego
Nie bój się, nie gub tego
Dystans miej, musisz tylko trochę chcieć!
Będąc kotkiem, przynieś szczotkę
Jak pies połóż tu
Twoje "hau" i słodkie "miau"
Wśród innych poznam stu
Tobie kłaniać się nie potrzeba
Człowiek chce, by mu schlebiać
Ty masz nos, który mówi, gdzie masz iść
Kiedy ogon swój zjeść próbujesz
Albo gdy coś poczujesz
Serce drży, tak jak właśnie moje dziś!
Lubię każdą z twoich cech
I chyba czujesz, że
Kocham cię, bo jesteś tu
I to nie zmieni się
To nie zmieni się...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI see that you have a bad mood,
You will not fool me
You do not know who you are -
What to hide,
Do not get stuck
You are different, I know,
You are a koto-dog
Who looks closely, he already knows ...
(-miau?
-no..)
If you bark, bark!
Give me a sign and do not wait
Noah would like to have you on the ark!
If you have something else in you
Do not be afraid, do not lose it
Take the distance, you just have to want a little!
Being a kitten, bring a brush
Like a dog put here
Your "hau" and sweet "miau"
Among others I will know one hundred
You do not need to bow
Man wants to flatter him
You have a nose that tells you where to go
When you eat your tail you try
Or when you feel something
My heart is trembling, just like mine today!
I like each of your qualities
And I guess you feel that
I love you because you are here
And it will not change
It will not change ...
You will not fool me
You do not know who you are -
What to hide,
Do not get stuck
You are different, I know,
You are a koto-dog
Who looks closely, he already knows ...
(-miau?
-no..)
If you bark, bark!
Give me a sign and do not wait
Noah would like to have you on the ark!
If you have something else in you
Do not be afraid, do not lose it
Take the distance, you just have to want a little!
Being a kitten, bring a brush
Like a dog put here
Your "hau" and sweet "miau"
Among others I will know one hundred
You do not need to bow
Man wants to flatter him
You have a nose that tells you where to go
When you eat your tail you try
Or when you feel something
My heart is trembling, just like mine today!
I like each of your qualities
And I guess you feel that
I love you because you are here
And it will not change
It will not change ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):