Teksty piosenek > B > Barbra Streisand > I've Dreamed of You
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 819 oczekujących

Barbra Streisand - I've Dreamed of You

I've Dreamed of You

I've Dreamed of You

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Olar Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've dreamed of you
Always feeling you
Were there
And all my life
I have searched for you
Everywhere

I caught your smile
In the morning sun
I heard your whisper
On the breeze of night
I prayed one day
That your arms would hold me tight

And just when I
Thought love had passed me by
We met
That first look
In your eyes
I can't forget

You melted me
With your tender touch
I felt all fear and sorrow
Slip away
Now here we stand
Hand in hand
This blessed day

I promise you
As I give to you
My heart
That nothing, nothing in this world
Shall keep us apart

Come happily ever after be
The man I'll love
Until the very end

I've dreamed of you
My great love
And my best friend

For God must know
How I love you so
He's blessed us here today
As man and wife

Come dream with me
As I've dreamed of you
All my life
Come dream with me
As I've dreamed of you
All my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Marzę o tobie
Zawsze czuje cię
Gdziekolwiek byłam
I całe moje życie
Szukałem Ciebie
wszędzie

Złapałam twój uśmiech
W porannym słońcu
Usłyszałam Twój szept
Na wietrze nocy
Modliłam się jeden dzień
Aby twoje ręce trzymały mnie mocno

I tylko kiedy
Miłość przeszła mi przez myśl
Poznaliśmy
To pierwsze spojrzenie
W twoich oczach
Nie mogę zapomnieć

Jesteś stopiony we mnie
Z Twojego dotyku przetargu
Czułem wszelki strach i smutek
uciekałam
A teraz stoimy
Ręka w rękę
To błogosławiony dzień

Obiecuję ci
Jak daję ci
Moje serce
Tak nic, nic na tym świecie
Prowadzi nas osobno

Przyjdź długo i szczęśliwie
Człowiek będę kochać
Do samego końca

Marzyłam o tobie
Moja wielka miłość
I mój najlepszy przyjaciel

Albowiem Bóg musi wiedzieć
Jak bardzo cię kocham
On napełnił nas tutaj dzisiaj
Jako mąż i żona

Chodź ze mną marzenie
Jak marzyłam o Tobie
Całe moje życie
Chodź ze mną sen
Jak marzyłam o Tobie
Całe moje życie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ann Hampton Callaway, Rolf Løvland

Edytuj metrykę
Muzyka:

Barbra Streisand

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Barbra Streisand

Covery:

Ann Hampton Callaway 2004, Giorgia Fumanti 2007

Płyty:

A Love Like Ours (CC, 1999)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 575 574 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 819 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności