Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Barbra Streisand
Popularne teksty
19. SZA - Crybaby
Barbra Streisand - Someday my prince will come (Snow white)
Someday my prince will come (Snow white)
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maykat94
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miryam
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Some day my prince will come
Some day I'll find my love
And how thrilling that moment will be
When the prince of my dreams comes to me
He'll whisper "I love you"
And steal a kiss or two
Though he's far away
I'll find my love some day
Some day when my dreams come true
Some day I'll find my love
Someone to call my own
And I'll know him the moment we meet
For my heart will start skipping a beat
Some day we'll say I do
Things we've been longing to
Though he's far away I'll find my love some day
Some day when my dreams come true.
somewhere waiting for me
there is someone I'm longing to see
someone I simply can't help but adore
someone who'll thrill me forever
someday my prince will come
someday I will find the one
though he's far away
he'll find my love someday
someday when my dreams come true
oh please make my dreams come true
Some day I'll find my love
And how thrilling that moment will be
When the prince of my dreams comes to me
He'll whisper "I love you"
And steal a kiss or two
Though he's far away
I'll find my love some day
Some day when my dreams come true
Some day I'll find my love
Someone to call my own
And I'll know him the moment we meet
For my heart will start skipping a beat
Some day we'll say I do
Things we've been longing to
Though he's far away I'll find my love some day
Some day when my dreams come true.
somewhere waiting for me
there is someone I'm longing to see
someone I simply can't help but adore
someone who'll thrill me forever
someday my prince will come
someday I will find the one
though he's far away
he'll find my love someday
someday when my dreams come true
oh please make my dreams come true
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePewnego dnia mój książę przyjdzie
Pewnego dnia znajdę moją miłość
i jak przejmujący będzie ten moment
kiedy książę ze snów przyjdzie do mnie
Będzie szeptał 'kocham cię'
i ukradnie całusa, albo dwa
Chociaż jest daleko
Pewnego dnia znajdę moją miłość
Pewnego dnia, kiedy moje marzenia się spełnią.
Pewnego dnia znajdę moją miłość
Kogoś nazwę moim
I poznam go w chwili, kiedy go spotkam
Moim sercem, ono będzie rytmicznie bić
Pewnego dnia powiemy sobie "tak"
Będziemy robić rzeczy, za którymi tęskniliśmy
Chociaż jest daleko pewnego dnia znajdę moją miłość
Pewnego dnia, kiedy moje marzenia się spełnią.
Gdzieś czeka na mnie
Tam jest ktoś, tęsknię, aby go zobaczyć
Ktoś, kogo po prostu nie umiem pomoc, ale uwielbiam go
ktoś, kto będzie wstrząsał mną na zawsze
Pewnego dnia mój książę przyjdzie
Pewnego dnia znajdę tego jedynego
Chociaż jest daleko
On znajdzie pewnego dnia moją miłość
Pewnego dnia, kiedy moje marzenia się spełnią
o proszę, niech moje marzenia się spełnią
Pewnego dnia znajdę moją miłość
i jak przejmujący będzie ten moment
kiedy książę ze snów przyjdzie do mnie
Będzie szeptał 'kocham cię'
i ukradnie całusa, albo dwa
Chociaż jest daleko
Pewnego dnia znajdę moją miłość
Pewnego dnia, kiedy moje marzenia się spełnią.
Pewnego dnia znajdę moją miłość
Kogoś nazwę moim
I poznam go w chwili, kiedy go spotkam
Moim sercem, ono będzie rytmicznie bić
Pewnego dnia powiemy sobie "tak"
Będziemy robić rzeczy, za którymi tęskniliśmy
Chociaż jest daleko pewnego dnia znajdę moją miłość
Pewnego dnia, kiedy moje marzenia się spełnią.
Gdzieś czeka na mnie
Tam jest ktoś, tęsknię, aby go zobaczyć
Ktoś, kogo po prostu nie umiem pomoc, ale uwielbiam go
ktoś, kto będzie wstrząsał mną na zawsze
Pewnego dnia mój książę przyjdzie
Pewnego dnia znajdę tego jedynego
Chociaż jest daleko
On znajdzie pewnego dnia moją miłość
Pewnego dnia, kiedy moje marzenia się spełnią
o proszę, niech moje marzenia się spełnią
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Frank Churchill, Larry Morey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frank Churchill, Larry Morey |
| Rok wydania: |
pierwsza emisja 1937 |
| Wykonanie oryginalne: |
Adriana Caselotti |
| Covery: |
Barbra Streisand 2001 |
| Płyty: |
Snow White And The Seven Dwarfs - Platinum Edition (2001) |
Komentarze (1):
a Barbara tak 'płynie' !!