Teksty piosenek > B > Barenaked Ladies > Falling For The First Time
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 629 oczekujących

Barenaked Ladies - Falling For The First Time

Falling For The First Time

Falling For The First Time

Tekst dodał(a): domusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zlotowka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Maverick88 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


I'm so cool, too bad I'm a loser
I'm so smart, too bad I can't get anything figured out
I'm so brave, too bad I'm a baby
I'm so fly, that's probably why it
Feels just like I'm falling for the first time

I'm so green, it's really amazing
I'm so clean, too bad I can't get all the dirt off of me.
I'm so sane, it's driving me crazy
It's so strange, I can't believe it
Feels just like I'm falling for the first time

Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost
Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost
What if I lost my direction? What if I lost sense of time?
What if I nursed this infection? Maybe the worst is behind
It feels just like I'm falling for the first time
It feels just like I'm falling for the first time

I'm so chill, no wonder it's freezing
I'm so still, I just can't keep my fingers out of anything
I'm so thrilled to finally be failing
I'm so done, turn me over cause it
Feels just like I'm falling for the first time

Anything plain can be lovely, anything loved can be lost
Maybe I lost my direction, what if our love is the cost?
Anyone perfect must be lying, anything easy has its cost
Anyone plain can be lovely, anyone loved can be lost
What if I lost my direction? What if I lost sense of time?
What if I nursed this infection? Maybe the worst is behind

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem taki fajny, szkoda, że jestem przegrany
Jestem taki mądry, szkoda, że nie mogę niczego ogarnąć
Jestem taki odważny, szkoda, że jestem dzieckiem
Bujam w obłokach, to pewnie dlatego
czuje się tak, jakbym spadał po raz pierwszy

Jestem tak zielony, to naprawdę niesamowite
Jestem tak czysty, niestety nie umiem usunąć z siebie wszystkich brudów
Jestem tak świadomy, to doprowadza mnie do szału
To takie dziwne, nie mogę w to uwierzyć
Czuję się jakbym spadał po raz pierwszy

Każdy doskonały musi kłamać, to nie jest łatwe - taka tego cena.
Każdy zwyczajny może być piękny i każde piękno można utracić
Co, jeśli zgubiłem drogę? Co robić, gdy straciłem poczucie czasu?
Co jeśli pielęgnujemy tą infekcję? Być może najgorsze już za nami..

Jestem tak zmarznięty, nic dziwnego, jest zimno..
Jestem tak stale, po prostu nie mogę trzymać moich palcy poza czymkolwiek
Jestem tak podekscytowany zakończeniem, które jest niczym
Jestem gotowy, na swoją kolej ponieważ..
Czuję się jakbym spadał po raz pierwszy

Wszystko co jest zwyczajne, może być piękne, każde piękno może być utracone
Może zgubiłem swoją drogę, co, jeśli nasza miłość jest kosztem?
Każdy doskonały musi kłamać, to nie jest łatwe - taka tego cena.
Każdy zwyczajny może być piękny i każde piękno można utracić
Co, jeśli zgubiłem drogę? Co robić, gdy straciłem poczucie czasu?
Co jeśli pielęgnujemy tą infekcję? Być może najgorsze już za nami..

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 584 174 tekstów, 31 824 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności