Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bart Baker
Popularne teksty
Bart Baker - Happy
Happy
Tekst dodał(a): Swagii
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CarolinaBlack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm 41 but look like I am 8
32 pounds is how much I weigh
my hat's so big you can see it from space
and this song's so overplayed it will drive you insane
Cue awful dancing
clap along if you love watching people who can't dance
My style s tacky
I look like Smokey the Bear in this ridiculous brown hat
This song's so crappy
that it's used by the army to tourture people in Iraq
I'm so unhappy
but you'd never know because I just did a shit ton of crack
I really owe Daft Punk and Robin Thicke
cause without them I'd be irrelavant
You need to polish our dicks until they both shine
But before that let's snort some blurred lines
We're way too happy
clap along if you're high and you just wanna clap
We're way too happy
the only way to stand this song
is to take ecstasy and do smack
Happy Happy Happy
apparently saying the same word
90 times guarantees a smash
Happy Happy Happy
Holy shit I love happines
please take all of my hard earned cash
I'm shaking now
did so much speed
have to make sure
that I stay happy
so I can brainwash humanity
with this dumb song
and then
seel more CD's
Stop,I'm here to sue Pharrell
I'm a Prozac attorney
the whole world's happy because of this goddamn song
and our drug sales are tanking
Freeze style police
Pharrell you're under arrest
for that fugly ass brown headpiece
But it's trendy
It's way too big for your head
you look like an ad for Arby's
Guys stop arguing
Pharrell I got your tests back
and found out why your hat looks so big
you are shrinking
that is also why your voice
sound like a prepubescent kid
What are you saying?
According to this chart
you have 10 more seconds to live
Doc please help me
there's nothing that can be done
say goodbye to your fake happiness
Thank god that horrible song is over
now will someone please get in here and burn that fucking hat?
32 pounds is how much I weigh
my hat's so big you can see it from space
and this song's so overplayed it will drive you insane
Cue awful dancing
clap along if you love watching people who can't dance
My style s tacky
I look like Smokey the Bear in this ridiculous brown hat
This song's so crappy
that it's used by the army to tourture people in Iraq
I'm so unhappy
but you'd never know because I just did a shit ton of crack
I really owe Daft Punk and Robin Thicke
cause without them I'd be irrelavant
You need to polish our dicks until they both shine
But before that let's snort some blurred lines
We're way too happy
clap along if you're high and you just wanna clap
We're way too happy
the only way to stand this song
is to take ecstasy and do smack
Happy Happy Happy
apparently saying the same word
90 times guarantees a smash
Happy Happy Happy
Holy shit I love happines
please take all of my hard earned cash
I'm shaking now
did so much speed
have to make sure
that I stay happy
so I can brainwash humanity
with this dumb song
and then
seel more CD's
Stop,I'm here to sue Pharrell
I'm a Prozac attorney
the whole world's happy because of this goddamn song
and our drug sales are tanking
Freeze style police
Pharrell you're under arrest
for that fugly ass brown headpiece
But it's trendy
It's way too big for your head
you look like an ad for Arby's
Guys stop arguing
Pharrell I got your tests back
and found out why your hat looks so big
you are shrinking
that is also why your voice
sound like a prepubescent kid
What are you saying?
According to this chart
you have 10 more seconds to live
Doc please help me
there's nothing that can be done
say goodbye to your fake happiness
Thank god that horrible song is over
now will someone please get in here and burn that fucking hat?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam 41 lat, ale wyglądam jak ośmiolatek
14 kilo - tyle ważę
Mój kapelusz jest tak wielki, że możesz go zobaczyć nawet z kosmosu
A ta piosenka tak bardzo przegrana , sprawi że zwariujesz
Proszę : okropny taniec
Klaszcz razem z nami, jeśli kochasz patrzeć jak ludzie nie potrafią tańczyć
Mój styl to :tandeta
Wyglądam jak Smokey the Bear w tym śmiesznym brązowym kapeluszu
Ta piosenka tak bardzo przeraża
jest używana do torturowania przez armię ludzi w Iraku
Jestem taki nieszczęśliwy
Ale nigdy się nie dowiesz, bo wziąłem górę cracku
Serio dużo zawdzięczam Daft Punk* i Robinowi Thicke'owi**
Bo bez nich byłbym nierozpoznawalny
Musisz polerować nasze kutasy aż zaczną błyszczeć
Ale przed tym wciągnijmy niewyraźne kreski***
Jesteśmy tacy szczęśliwi
Jedynym sposobem żeby znieść tą piosenkę
jest wzięcie extasy i heroiny
Szczęśliwy Szczęśliwy Szczęśliwy
Podobno powtarzanie 90 razy tego samego słowa gwarantuje przebój
Szczęśliwy Szczęśliwy Szczęśliwy
O cholera , kocham szczęście
Bierzcie moje wszystkie ciężko zarobione pieniądze
Teraz cały się trzęsę
Wziąłem za dużo amfy
Żeby być pewnym
Że pozostanę szczęśliwy
Żebym mógł wyprać mózgi ludzkości
Tą głupawą piosenką
A potem
Sprzedać więcej płyt
Stop , jestem tu aby cię pozwać, Pharrel
Jestem adwokatem Prozaca****
Cały świat jest szczęśliwy przez tą cholerną piosenkę
I nasza sprzedaż leków maleje
Stać! Tu policja stylu!
Pharrel jesteś aresztowany
za ten paskudny hełm
wyglądasz jak z Arby's*****
Ludzie stop
Pharrel mam twoje testy
I wiem dlaczego twój kapelusz jest taki wielgaśny
Kurczysz się
Dlatego też .twój głos brzmi jak u dzieciaka, który nie przeszedł jeszcze mutacji
Co powiedziałeś ?
Zgodnie z wykresem
Masz jeszcze 10 sekund życia
Doktorku, proszę pomóż mi
Nic nie można już poradzić
Powiedz "pa"do swojego fałszywego szczęścia
Dziękuję Bogu, że ta okropna piosenka się skończyła
Mógłby ktoś tu przyjść i spalić ten chujowy kapelusz ?
*odniesienie do hitu "Get Lucky"
**odniesienie do hitu "Blurred Lines"
***blurred lines =niewyraźne kreski ; nawiązanie do hitu z Robinem Thickiem dzięki któremu Pharrel został bardziej sławny
****firma produkująca leki przeciwdepresyjne
*****Arby's Restaurant Group , logiem Arby's jest wielki kapelusz
14 kilo - tyle ważę
Mój kapelusz jest tak wielki, że możesz go zobaczyć nawet z kosmosu
A ta piosenka tak bardzo przegrana , sprawi że zwariujesz
Proszę : okropny taniec
Klaszcz razem z nami, jeśli kochasz patrzeć jak ludzie nie potrafią tańczyć
Mój styl to :tandeta
Wyglądam jak Smokey the Bear w tym śmiesznym brązowym kapeluszu
Ta piosenka tak bardzo przeraża
jest używana do torturowania przez armię ludzi w Iraku
Jestem taki nieszczęśliwy
Ale nigdy się nie dowiesz, bo wziąłem górę cracku
Serio dużo zawdzięczam Daft Punk* i Robinowi Thicke'owi**
Bo bez nich byłbym nierozpoznawalny
Musisz polerować nasze kutasy aż zaczną błyszczeć
Ale przed tym wciągnijmy niewyraźne kreski***
Jesteśmy tacy szczęśliwi
Jedynym sposobem żeby znieść tą piosenkę
jest wzięcie extasy i heroiny
Szczęśliwy Szczęśliwy Szczęśliwy
Podobno powtarzanie 90 razy tego samego słowa gwarantuje przebój
Szczęśliwy Szczęśliwy Szczęśliwy
O cholera , kocham szczęście
Bierzcie moje wszystkie ciężko zarobione pieniądze
Teraz cały się trzęsę
Wziąłem za dużo amfy
Żeby być pewnym
Że pozostanę szczęśliwy
Żebym mógł wyprać mózgi ludzkości
Tą głupawą piosenką
A potem
Sprzedać więcej płyt
Stop , jestem tu aby cię pozwać, Pharrel
Jestem adwokatem Prozaca****
Cały świat jest szczęśliwy przez tą cholerną piosenkę
I nasza sprzedaż leków maleje
Stać! Tu policja stylu!
Pharrel jesteś aresztowany
za ten paskudny hełm
wyglądasz jak z Arby's*****
Ludzie stop
Pharrel mam twoje testy
I wiem dlaczego twój kapelusz jest taki wielgaśny
Kurczysz się
Dlatego też .twój głos brzmi jak u dzieciaka, który nie przeszedł jeszcze mutacji
Co powiedziałeś ?
Zgodnie z wykresem
Masz jeszcze 10 sekund życia
Doktorku, proszę pomóż mi
Nic nie można już poradzić
Powiedz "pa"do swojego fałszywego szczęścia
Dziękuję Bogu, że ta okropna piosenka się skończyła
Mógłby ktoś tu przyjść i spalić ten chujowy kapelusz ?
*odniesienie do hitu "Get Lucky"
**odniesienie do hitu "Blurred Lines"
***blurred lines =niewyraźne kreski ; nawiązanie do hitu z Robinem Thickiem dzięki któremu Pharrel został bardziej sławny
****firma produkująca leki przeciwdepresyjne
*****Arby's Restaurant Group , logiem Arby's jest wielki kapelusz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bart Baker Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pharrell Williams |
Komentarze (0):