Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Baruni
Baruni - Dobila si što si tražila
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Sve je tebi bilo premalo,
ja sam znao da je propalo.
Sve je tudje bilo bolje,
bio sam ti preko volje,
i na kraju ti si otišla.
Sad mi kažes daj, oprosti mi,
ma ne mogu, to zaboravi.
Nisam ni ja baš od juče,
moje srce nemoguće,
dobro pamti, ne zaboravlja.
Dobila si što si tražila,
samo mene si izgubila.
U tom izlogu ljepota,
morat ćeš na kraj života,
tamo, gdje nas nosi sudbina.
Dobila si što si tražila,
samo mene si izgubila.
Sad mi kažes daj, oprosti mi,
ma ne mogu, to zaboravi.
Nisam ni ja baš od juče,
moje srce nemoguce,
dobro pamti, ne zaboravlja.
Dobila si što si tražila,
samo mene si izgubila.
U tom izlogu ljepota,
morat ćeš na kraj života,
tamo, gdje nas nosi sudbina.
Dobila si što si tražila,
samo mene si izgubila.
U tom izlogu ljepota,
morat ćeš na kraj života,
al' bez mene, moja jedina,
al' bez mene, moja jedina,
al' bez mene, moja jedina.
ja sam znao da je propalo.
Sve je tudje bilo bolje,
bio sam ti preko volje,
i na kraju ti si otišla.
Sad mi kažes daj, oprosti mi,
ma ne mogu, to zaboravi.
Nisam ni ja baš od juče,
moje srce nemoguće,
dobro pamti, ne zaboravlja.
Dobila si što si tražila,
samo mene si izgubila.
U tom izlogu ljepota,
morat ćeš na kraj života,
tamo, gdje nas nosi sudbina.
Dobila si što si tražila,
samo mene si izgubila.
Sad mi kažes daj, oprosti mi,
ma ne mogu, to zaboravi.
Nisam ni ja baš od juče,
moje srce nemoguce,
dobro pamti, ne zaboravlja.
Dobila si što si tražila,
samo mene si izgubila.
U tom izlogu ljepota,
morat ćeš na kraj života,
tamo, gdje nas nosi sudbina.
Dobila si što si tražila,
samo mene si izgubila.
U tom izlogu ljepota,
morat ćeš na kraj života,
al' bez mene, moja jedina,
al' bez mene, moja jedina,
al' bez mene, moja jedina.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Dostałaś To Co Chciałaś"
Wszystko dla Ciebie było za mało
Ja wiedziałem, że wszystko przepadło
Wszystko co cudze było lepsze
Byłem dla ciebie nie po Twojej myśli
I na końcu odeszłaś
Teraz mi mówisz, proszę, wybacz
Nie mogę (nie potrafię) tego zapomnieć
Ja nie urodziłem się wczoraj
Moje serce nie potrafi (zapomnieć)
Dobrze pamięta, nie zapomina
Dostałaś (masz) to co chciałaś
Tylko mnie straciłaś
Na tej wystawie (witrynie) miłości
Powinnaś iść do końca życia
Tam, gdzie prowadzi nas los (przeznaczenie)
Dostałaś to co chciałaś
Tylko mnie straciłaś
Teraz mi mówisz, proszę, wybacz
Nie mogę)tego zapomnieć
Ja nie urodziłem się wczoraj
Moje serce nie potrafi (zapomnieć)
Dobrze pamięta, nie zapomina
Dostałaś to co chciałaś
Tylko mnie straciłaś
Na tej wystawie miłości
Powinnaś iść do końca życia
Tam, gdzie prowadzi nas los
Dostałaś to co chciałaś
Tylko mnie straciłaś
Na tej wystawie miłości
Powinnaś iść do końca życia
Lecz beze mnie, moja jedyna
Lecz beze mnie, moja jedyna
Lecz beze mnie, moja jedyna
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/dobila-si-što-si-tražila-dostałaś-co-chciałaś.html]
Wszystko dla Ciebie było za mało
Ja wiedziałem, że wszystko przepadło
Wszystko co cudze było lepsze
Byłem dla ciebie nie po Twojej myśli
I na końcu odeszłaś
Teraz mi mówisz, proszę, wybacz
Nie mogę (nie potrafię) tego zapomnieć
Ja nie urodziłem się wczoraj
Moje serce nie potrafi (zapomnieć)
Dobrze pamięta, nie zapomina
Dostałaś (masz) to co chciałaś
Tylko mnie straciłaś
Na tej wystawie (witrynie) miłości
Powinnaś iść do końca życia
Tam, gdzie prowadzi nas los (przeznaczenie)
Dostałaś to co chciałaś
Tylko mnie straciłaś
Teraz mi mówisz, proszę, wybacz
Nie mogę)tego zapomnieć
Ja nie urodziłem się wczoraj
Moje serce nie potrafi (zapomnieć)
Dobrze pamięta, nie zapomina
Dostałaś to co chciałaś
Tylko mnie straciłaś
Na tej wystawie miłości
Powinnaś iść do końca życia
Tam, gdzie prowadzi nas los
Dostałaś to co chciałaś
Tylko mnie straciłaś
Na tej wystawie miłości
Powinnaś iść do końca życia
Lecz beze mnie, moja jedyna
Lecz beze mnie, moja jedyna
Lecz beze mnie, moja jedyna
tłumaczenie: @augustsson
[http://lyricstranslate.com/pl/dobila-si-što-si-tražila-dostałaś-co-chciałaś.html]
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Vrati se (1997) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):