Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Basia Bulat
Basia Bulat - Before I Knew
Before I Knew
Tekst dodał(a): CocoBjork
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh, it was the first time I fell in love
The first time I felt my heart
Was the first time I sang out loud all through the night
But before I knew it I was lost
Before I knew I was a prisoner
And I still can't find a way to make it right
Whatever it was that made you run
I wouldn't find it if you put it on
If I follow every road that goes too far
But my arms are heavy and my words are wrong
My worried heart can only wait so long
And I'll always find a way to fall apart
Though your heart is still unspoken
I know you're falling like I have done
Every lie I've told I hold it here unbroken
Oh I may never find another one
Oh, it was the first time I fell in love
The first time I felt my heart
Was the first time I sang out loud all through the night
But before I knew it I was lost
Before I knew I was a prisoner
And I'll never find a way to make it right
-------------------------------
edycja tekstu basiabijou
The first time I felt my heart
Was the first time I sang out loud all through the night
But before I knew it I was lost
Before I knew I was a prisoner
And I still can't find a way to make it right
Whatever it was that made you run
I wouldn't find it if you put it on
If I follow every road that goes too far
But my arms are heavy and my words are wrong
My worried heart can only wait so long
And I'll always find a way to fall apart
Though your heart is still unspoken
I know you're falling like I have done
Every lie I've told I hold it here unbroken
Oh I may never find another one
Oh, it was the first time I fell in love
The first time I felt my heart
Was the first time I sang out loud all through the night
But before I knew it I was lost
Before I knew I was a prisoner
And I'll never find a way to make it right
-------------------------------
edycja tekstu basiabijou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch, to był pierwszy raz, gdy się zakochałam
Pierwszy raz poczułam swoje serce
To był pierwszy raz, gdy śpiewałam głośno przez całą noc
Ale nim się zorientowałam, byłam zgubiona
Zanim się zorientowałam, byłam więźniem
I nadal nie umiem znaleźć sposobu, żeby to naprawić
Cokolwiek sprawiło, że uciekłeś
Nie odkryłabym tego, choćbyś to wyłożył
Choćbym poszła każdą drogą, która wiedzie za daleko.
Ale ramiona mam ciężkie, a moje słowa się mylą
Moje zmartwione serce może już tylko czekać tak długo
A ja zawsze znajdę sposób, żeby się rozkleić
Mimo, że twoje serce jest nadal milczące
Wiem, że wpadasz tak jak ja
Każde wypowiedziane kłamstwo, trzymam tu nienaruszone
Och, może nigdy nie znajdę innego
Och, to był pierwszy raz, gdy się zakochałam
Pierwszy raz poczułam swoje serce
To był pierwszy raz, gdy śpiewałam głośno przez całą noc
Ale nim się zorientowałam, byłam zgubiona
Zanim się zorientowałam, byłam więźniem
I nigdy nie znajdę sposobu, żeby to naprawić
copyright © basiabijou
Pierwszy raz poczułam swoje serce
To był pierwszy raz, gdy śpiewałam głośno przez całą noc
Ale nim się zorientowałam, byłam zgubiona
Zanim się zorientowałam, byłam więźniem
I nadal nie umiem znaleźć sposobu, żeby to naprawić
Cokolwiek sprawiło, że uciekłeś
Nie odkryłabym tego, choćbyś to wyłożył
Choćbym poszła każdą drogą, która wiedzie za daleko.
Ale ramiona mam ciężkie, a moje słowa się mylą
Moje zmartwione serce może już tylko czekać tak długo
A ja zawsze znajdę sposób, żeby się rozkleić
Mimo, że twoje serce jest nadal milczące
Wiem, że wpadasz tak jak ja
Każde wypowiedziane kłamstwo, trzymam tu nienaruszone
Och, może nigdy nie znajdę innego
Och, to był pierwszy raz, gdy się zakochałam
Pierwszy raz poczułam swoje serce
To był pierwszy raz, gdy śpiewałam głośno przez całą noc
Ale nim się zorientowałam, byłam zgubiona
Zanim się zorientowałam, byłam więźniem
I nigdy nie znajdę sposobu, żeby to naprawić
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Basia Bulat Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Basia Bulat |
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Basia Bulat |
| Płyty: |
album Oh, My Darling, April 30, 2007 |
Komentarze (0):