Teksty piosenek > B > Bat for Lashes > Marilyn
2 514 563 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 650 oczekujących

Bat for Lashes - Marilyn

Marilyn

Marilyn

Tekst dodał(a): Weeru Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PG88 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nibylanderka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

See your face at night
Touch you black and white
You're a silver screen
Visual balladry
Wanna move in the dark
Play the part
Put your star in me
Visual balladry

Holding you I'm touching a star
Turning into a Marilyn
Leaning out of your big car
Holding you I'm touching a star
Stay the night if you think you know
Think you know what you're good for

See your face at night
In forever light
You're a silver beam
Visual balladry
Wanna move in the dark
Play the part
Put your star in me
Visual balladry

Holding you I'm touching a star
Turning into a Marilyn
Leaning out of your big car
Holding you I'm touching a star
Stay the night if you think you know
Think you know what you're good for

Holding you I'm touching a star
Turning into a Marilyn
Leaning out of your big car
Holding you I'm touching a star
Stay the night if you think you know
Think you know what you're good for

Holding you I'm touching a star
Stay the night if you think you know
Think you know what you're good for

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
widzę twoją twarz nocą
dotykam cię czarno-białego
jesteś srebrnym ekranem
wizualną poezją balladową
chcę poruszać się w ciemności
zagrać tę rolę
umieścić twoją gwiazdę we mnie
wizualną muzykę balladową

ref.
przytulając ciebie, dotykam gwiazdy
przekształcającą się w Marilyn
wychylając się z twojego dużego wozu
trzymając cię, dotykam gwiazdy
zostań na noc jeśli myślisz że wiesz
sądzę że wiesz do czego jesteś dobry*

widzę twoją twarz w nocy
w wiecznym świetle
jesteś srebrzystą wiązką światła
wizualną poezją balladową
chcę poruszać się w ciemności
zagrać tę rolę
umieścić twoją gwiazdę we mnie
wizualną muzykę balladową

ref. - 2x

przytulając ciebie, dotykam gwiazdy
zostań na noc jeśli myślisz że wiesz
sądzę że wiesz do czego jesteś dobry


* także: 'co możesz dać'

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Natasha Khan

Edytuj metrykę
Płyty:

The Haunted Man

Komentarze (1):

Monia007 27.09.2012, 15:23
(0)
Przepiękna piosenka ! :) Chyba najlepsza z nowej płyty według mnie :)

tekstowo.pl
2 514 563 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 650 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności