Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bayonetta
Bayonetta - Misterious Destiny
Misterious Destiny
Tekst dodał(a): mitsukai95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mitsukai95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mitsukai95
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bayonetta, you´re a mystery (Who)
You come along with a destiny (are you?)
This is your life, a battlefield telling you who you are
(A mistery, Bayonetta)
Bayonetta, this is your time (Hold tight)
You gonna sparkle, you gonna shine (Moon light)
Girl, when you fight it looks like a dance, you are magic, you´re magic...
(you´re dancing beatiful, Bayonetta)
Come on, come on! Come on, there´s only one way - your way
Come on, come on! Come on, you know there´s only one way - your way
Dance. Fight. Spin around, spin around
Dance. Fight. Fly higher, fly higher, fly higher
Bayonetta, you bury your loneliness deep down in your eyes
(Beatiful. Beautiful. So Powerful. So Lonely.)
Sadness lies in your smile (Lonely heart)
But victory shines in your eyes (You will find it)
You´re still alive!
(Deep down in your heart. Deep down inside. Victory!)
You come along with a destiny (are you?)
This is your life, a battlefield telling you who you are
(A mistery, Bayonetta)
Bayonetta, this is your time (Hold tight)
You gonna sparkle, you gonna shine (Moon light)
Girl, when you fight it looks like a dance, you are magic, you´re magic...
(you´re dancing beatiful, Bayonetta)
Come on, come on! Come on, there´s only one way - your way
Come on, come on! Come on, you know there´s only one way - your way
Dance. Fight. Spin around, spin around
Dance. Fight. Fly higher, fly higher, fly higher
Bayonetta, you bury your loneliness deep down in your eyes
(Beatiful. Beautiful. So Powerful. So Lonely.)
Sadness lies in your smile (Lonely heart)
But victory shines in your eyes (You will find it)
You´re still alive!
(Deep down in your heart. Deep down inside. Victory!)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBayonetto, jesteś chodzącą tajemnicą (Kim...)
Przybywasz wraz ze swym przeznaczeniem (... jesteś?)
To właśnie twoje życie: pole walki zdradza ci kim naprawdę jesteś (Tajemnicza Bayonetta...)
Bayonetto, nadszedł twój czas (Trzymaj się mocno)
Będziesz błyszczeć, będziesz lśnić (Jak kśiężycowy blask)
Dziewczyno, twój styl walki jest niczym taniec, jesteś magiczna, jesteś magiczna...
(Przepięknie tańczysz, Bayonetto...)
Dalej, dalej! Chodź, jest tylko jedna droga - twoja własna
Dalej, dalej! Chodź, wiesz, że masz tylko jedną drogą - swoją własną
Tańcz. Walcz. Kręć się, kręć
Tańcz. Walcz. Wzbij się wyżej, wyżej, wyżej
Bayonetto, swoją samotność grzebiesz głęboko w twych oczach
(Piękna. Piękna. Taka potężna. Taka samotna.)
W twoim uśmiechu czai się smutek (samotne serce...)
Lecz zwycięstwo lśni w oczach (Znajdziesz je)
Ciągle żyjesz!
(W głębi swego serca. Tak bardzo głęboko. Zwycięstwo!)
Przybywasz wraz ze swym przeznaczeniem (... jesteś?)
To właśnie twoje życie: pole walki zdradza ci kim naprawdę jesteś (Tajemnicza Bayonetta...)
Bayonetto, nadszedł twój czas (Trzymaj się mocno)
Będziesz błyszczeć, będziesz lśnić (Jak kśiężycowy blask)
Dziewczyno, twój styl walki jest niczym taniec, jesteś magiczna, jesteś magiczna...
(Przepięknie tańczysz, Bayonetto...)
Dalej, dalej! Chodź, jest tylko jedna droga - twoja własna
Dalej, dalej! Chodź, wiesz, że masz tylko jedną drogą - swoją własną
Tańcz. Walcz. Kręć się, kręć
Tańcz. Walcz. Wzbij się wyżej, wyżej, wyżej
Bayonetto, swoją samotność grzebiesz głęboko w twych oczach
(Piękna. Piękna. Taka potężna. Taka samotna.)
W twoim uśmiechu czai się smutek (samotne serce...)
Lecz zwycięstwo lśni w oczach (Znajdziesz je)
Ciągle żyjesz!
(W głębi swego serca. Tak bardzo głęboko. Zwycięstwo!)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Helena Noguerra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Masami Ueda |
| Rok wydania: |
2009 |
| Płyty: |
Bayonetta OST |
Komentarze (0):