Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bea and her Business
Bea and her Business - Never Ever Love a Liar
Never Ever Love a Liar
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MajaMajka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Girls are crying on the bathroom floor
'Cause a boy been breaking what he can't afford
Tell me, where does love go when it goes to die?
Put my cold dead heart on a bed of ice
[Pre-Chorus]
I was at home really missing you
You were out somewhere kissing her
I tried to make myself better for you (For you)
For you, but you're a liar
[Chorus]
I praised your name
I'm so ashamed
I know I should've listened to my mother
She said never ever love a liar
You said you cared
Oh, don't you dare
I know I should've listened to my mother
She said never ever love a liar
[Post-Chorus]
Liar, liar, liar
Never ever love a liar
Liar, liar, liar
Should've listened to my mother
She said never ever love a liar
[Verse 2]
Take me back to my younger realm
Where I didn't know much but I knew myself
A world so beautiful when it's naive
Now I'm too damn wise that it hurts to see
[Pre-Chorus]
I was at home really missing you
You were out somewhere kissing her
I tried to make myself better for you (For you)
For you, but you're a liar (You're a liar)
[Chorus]
I praised your name
I'm so ashamed
I know I should've listened to my mother
She said never ever love a liar
You said you cared
Oh, don't you dare
I know I should've listened to my mother
She said never ever love a liar
[Post-Chorus]
Liar, liar, liar
Never ever love a liar
Liar, liar, liar
Should've listened to my mother
She said never ever love a liar
[Outro]
If he did it to me then he'll do it again
Did she know I love you baby, like the world's gonna end?
He's moving on quick, guess he liked what he made
'Cause I'm a chef's kiss bitch, couldn't you taste?
And I gotta admit that it hurt me so bad
But I'd rather be lonely than be with a man
Who lies to my face, what a fucker
Should've listened to my mother
She said never ever, never ever love a liar
Girls are crying on the bathroom floor
'Cause a boy been breaking what he can't afford
Tell me, where does love go when it goes to die?
Put my cold dead heart on a bed of ice
[Pre-Chorus]
I was at home really missing you
You were out somewhere kissing her
I tried to make myself better for you (For you)
For you, but you're a liar
[Chorus]
I praised your name
I'm so ashamed
I know I should've listened to my mother
She said never ever love a liar
You said you cared
Oh, don't you dare
I know I should've listened to my mother
She said never ever love a liar
[Post-Chorus]
Liar, liar, liar
Never ever love a liar
Liar, liar, liar
Should've listened to my mother
She said never ever love a liar
[Verse 2]
Take me back to my younger realm
Where I didn't know much but I knew myself
A world so beautiful when it's naive
Now I'm too damn wise that it hurts to see
[Pre-Chorus]
I was at home really missing you
You were out somewhere kissing her
I tried to make myself better for you (For you)
For you, but you're a liar (You're a liar)
[Chorus]
I praised your name
I'm so ashamed
I know I should've listened to my mother
She said never ever love a liar
You said you cared
Oh, don't you dare
I know I should've listened to my mother
She said never ever love a liar
[Post-Chorus]
Liar, liar, liar
Never ever love a liar
Liar, liar, liar
Should've listened to my mother
She said never ever love a liar
[Outro]
If he did it to me then he'll do it again
Did she know I love you baby, like the world's gonna end?
He's moving on quick, guess he liked what he made
'Cause I'm a chef's kiss bitch, couldn't you taste?
And I gotta admit that it hurt me so bad
But I'd rather be lonely than be with a man
Who lies to my face, what a fucker
Should've listened to my mother
She said never ever, never ever love a liar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziewczyny płaczą na kafelkach w łazience
Bo chłopak złamał coś na co nie mógł sobie pozwolić
Powiedz mi gdzie idzie miłość gdy idzie umrzeć
Włóż moje zimne, martwe serce na łóżko z lodu
Byłam w domu tęskniąc za tobą
Ty byłeś gdzieś na zewnątrz i całowałeś ją
Próbowałam być lepsza dla ciebie (Dla ciebie)
Dla ciebie, ale jesteś kłamcą
Wychwalałam twoje imię
Jestem tak bardzo zawstydzona
Wiem, że powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy, przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Mówiłeś, że dbasz
Oh, jak śmiesz
Wiem, że powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy, przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Kłamcy, kłamcy, kłamcy
Nigdy przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Kłamcy, kłamcy, kłamcy
Powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Weź mnie z powrotem do mojego młodszego "ja"*
Kiedy nie wiedziałam dużo, ale znałam siebie
Świat jest tak piękny kiedy jest naiwny
Teraz jestem zbyt cholernie mądra, że patrzenie na to boli
Byłam w domu tęskniąc za tobą
Ty byłeś gdzieś na zewnątrz i całowałeś ją
Próbowałam być lepsza dla ciebie (Dla ciebie)
Dla ciebie, ale jesteś kłamcą
Wychwalałam twoje imię
Jestem tak bardzo zawstydzona
Wiem, że powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy, przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Mówiłeś, że dbasz
Oh, jak śmiesz
Wiem, że powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy, przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Kłamcy, kłamcy, kłamcy
Nigdy przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Kłamcy, kłamcy, kłamcy
Powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Jeśli zrobił to mi, zrobi to ponownie
Czy ona wiedziała, że kocham cię skarbie, jakby świat się kończył
On szybko wraca do siebie, pewnie jest zadowolony z tego co zrobił
Bo ja jestem "chef's kiss"* suko, ty nie mogłaś tego poczuć?
I muszę przyznać to boli tak bardzo
Ale wolę być samotna niż być z facetem
Który kłamie mi w twarz, co za skurwiel
Powinnam posłuchać matki
Ona mówiła nigdy przenigdy nie zakochuj się 2 kłamcy
*W dosłownym tłumaczeniu: "Weź mnie z powrotem do mojego młodszego królestwa", ale dziwnie to brzmi więc trochę przinaczyłam
*Chef's kiss to gest w którym jakaś osoba całuje swoje czubki palców i kciuk, które są ze "przytknięte", a następnie odciąga rękę od twarzy jednocześnie ją otwierając. Jest to ten gest który kojarzy nam się z szefem kuchni i słowem "magnifique". Wyrażenie to oznacza prawdziwe uznanie w stosunku do czegoś,. Chef's kiss angielskim często stosuje się jako powiedzonka.
Jeżeli wpiszecie sobie w google chefs kiss i wejdziecie w grafike to od razu zrozumiecie o jaki gest chodzi.
Bo chłopak złamał coś na co nie mógł sobie pozwolić
Powiedz mi gdzie idzie miłość gdy idzie umrzeć
Włóż moje zimne, martwe serce na łóżko z lodu
Byłam w domu tęskniąc za tobą
Ty byłeś gdzieś na zewnątrz i całowałeś ją
Próbowałam być lepsza dla ciebie (Dla ciebie)
Dla ciebie, ale jesteś kłamcą
Wychwalałam twoje imię
Jestem tak bardzo zawstydzona
Wiem, że powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy, przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Mówiłeś, że dbasz
Oh, jak śmiesz
Wiem, że powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy, przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Kłamcy, kłamcy, kłamcy
Nigdy przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Kłamcy, kłamcy, kłamcy
Powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Weź mnie z powrotem do mojego młodszego "ja"*
Kiedy nie wiedziałam dużo, ale znałam siebie
Świat jest tak piękny kiedy jest naiwny
Teraz jestem zbyt cholernie mądra, że patrzenie na to boli
Byłam w domu tęskniąc za tobą
Ty byłeś gdzieś na zewnątrz i całowałeś ją
Próbowałam być lepsza dla ciebie (Dla ciebie)
Dla ciebie, ale jesteś kłamcą
Wychwalałam twoje imię
Jestem tak bardzo zawstydzona
Wiem, że powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy, przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Mówiłeś, że dbasz
Oh, jak śmiesz
Wiem, że powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy, przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Kłamcy, kłamcy, kłamcy
Nigdy przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Kłamcy, kłamcy, kłamcy
Powinnam posłuchać swojej matki
Ona mówiła nigdy przenigdy nie zakochuj się w kłamcy
Jeśli zrobił to mi, zrobi to ponownie
Czy ona wiedziała, że kocham cię skarbie, jakby świat się kończył
On szybko wraca do siebie, pewnie jest zadowolony z tego co zrobił
Bo ja jestem "chef's kiss"* suko, ty nie mogłaś tego poczuć?
I muszę przyznać to boli tak bardzo
Ale wolę być samotna niż być z facetem
Który kłamie mi w twarz, co za skurwiel
Powinnam posłuchać matki
Ona mówiła nigdy przenigdy nie zakochuj się 2 kłamcy
*W dosłownym tłumaczeniu: "Weź mnie z powrotem do mojego młodszego królestwa", ale dziwnie to brzmi więc trochę przinaczyłam
*Chef's kiss to gest w którym jakaś osoba całuje swoje czubki palców i kciuk, które są ze "przytknięte", a następnie odciąga rękę od twarzy jednocześnie ją otwierając. Jest to ten gest który kojarzy nam się z szefem kuchni i słowem "magnifique". Wyrażenie to oznacza prawdziwe uznanie w stosunku do czegoś,. Chef's kiss angielskim często stosuje się jako powiedzonka.
Jeżeli wpiszecie sobie w google chefs kiss i wejdziecie w grafike to od razu zrozumiecie o jaki gest chodzi.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Introverted Extrovert |
Komentarze (0):