Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bebe
Bebe - Con mis manos
Con mis manos
Tekst dodał(a): kot_kreskowy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rashell
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Julietta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cuando estas, Ya no estan los demas,
Cuando te vas, Tengo ganas de llorar,
Perdia en el sillon de mi cuarto pienso en ti con mis manos.
Que hacer, no tengo ganas de salir,
por que siempre tienes q huir
Perdia en el sillon de mi cuarto pienso en ti con mis manos.
Una y otra vez dulce barbaridad!
El no controlar la forma de parar.
No pienso llorar, de eso ya me canse.
Hoy voy a chillar, voy a andar con mis pies (x2)
laralaralaralaralalaaaaa
laralaralaraaaaaa.
Otra vez, He hecho comida para dos,
Otra vez, me ha parecido oir tu voz,
Otra vez, empiezo a deslizarme en el sillon, para darle a mi imaginacion.
Te pienso, rodeandome,
Te siento, adentrandote.
Perdia en el sillon de mi cuarto pienso en ti con mis manos.
Una y otra vez dulce barbaridad!
El no controlar la forma de parar
No pienso llorar, de eso ya m canse,
Hoy voy a chillar, voy a andar con mis pies.(x2)
Laralaralaralara....
Cuando estas, ya no estan los demas,
Cuando te vas, tengo ganas de llorar,
Perdia en el sillon de mi cuarto pienso en ti con mis manos
Cuando te vas, Tengo ganas de llorar,
Perdia en el sillon de mi cuarto pienso en ti con mis manos.
Que hacer, no tengo ganas de salir,
por que siempre tienes q huir
Perdia en el sillon de mi cuarto pienso en ti con mis manos.
Una y otra vez dulce barbaridad!
El no controlar la forma de parar.
No pienso llorar, de eso ya me canse.
Hoy voy a chillar, voy a andar con mis pies (x2)
laralaralaralaralalaaaaa
laralaralaraaaaaa.
Otra vez, He hecho comida para dos,
Otra vez, me ha parecido oir tu voz,
Otra vez, empiezo a deslizarme en el sillon, para darle a mi imaginacion.
Te pienso, rodeandome,
Te siento, adentrandote.
Perdia en el sillon de mi cuarto pienso en ti con mis manos.
Una y otra vez dulce barbaridad!
El no controlar la forma de parar
No pienso llorar, de eso ya m canse,
Hoy voy a chillar, voy a andar con mis pies.(x2)
Laralaralaralara....
Cuando estas, ya no estan los demas,
Cuando te vas, tengo ganas de llorar,
Perdia en el sillon de mi cuarto pienso en ti con mis manos
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniekiedy jesteś cały świat znika
kiedy odchodzisz mam ochotę płakać
zagubiona w fotelu w moim pokoju myślę o tobie moimi rękami
i co mam zrobić? nie mam ochoty wyjść z domu, bo zawsze mi uciekasz,
zagubiona w fotelu w moi pokoju myślę o tobie moimi rękami
raz i drugi to słodkie barbarzyństwo
nie kontroluje tego i nie wiem jak przestać
nie zamierzam płakać tym juz się zmęczyłam
dziś będę krzyczeć, będę szła na własnych nogach
lala-lala-lala-la-la
lalala-lala-la x2
i znów wyrzucam jedzenie dla dwojga
znów wydaje mi się że słyszałam twój głos
i znów rozciągam się na fotelu i zatapiam w wyobraźni
myślę o tobie, otaczam sie ramieniem
czuje cię, zatapiając się w tobie
zagubiona w fotelu w moim pokoju myślę o tobie moimi rękami
i znów to słodkie barbarzyństwo
nie kontroluję się i nie wiem jak przestać
nie zamierzam płakać, to mnie już zmęczyło
dziś będę krzyczeć i iść na własnych nogach
lala-lala-lala-la-la
lalala-lala-la x2
kiedy jesteś cały świat znika
kiedy odchodzisz chce mi się płakać
zagubiona w fotelu w moim pokoju myślę o tobie moimi rękami
kiedy odchodzisz mam ochotę płakać
zagubiona w fotelu w moim pokoju myślę o tobie moimi rękami
i co mam zrobić? nie mam ochoty wyjść z domu, bo zawsze mi uciekasz,
zagubiona w fotelu w moi pokoju myślę o tobie moimi rękami
raz i drugi to słodkie barbarzyństwo
nie kontroluje tego i nie wiem jak przestać
nie zamierzam płakać tym juz się zmęczyłam
dziś będę krzyczeć, będę szła na własnych nogach
lala-lala-lala-la-la
lalala-lala-la x2
i znów wyrzucam jedzenie dla dwojga
znów wydaje mi się że słyszałam twój głos
i znów rozciągam się na fotelu i zatapiam w wyobraźni
myślę o tobie, otaczam sie ramieniem
czuje cię, zatapiając się w tobie
zagubiona w fotelu w moim pokoju myślę o tobie moimi rękami
i znów to słodkie barbarzyństwo
nie kontroluję się i nie wiem jak przestać
nie zamierzam płakać, to mnie już zmęczyło
dziś będę krzyczeć i iść na własnych nogach
lala-lala-lala-la-la
lalala-lala-la x2
kiedy jesteś cały świat znika
kiedy odchodzisz chce mi się płakać
zagubiona w fotelu w moim pokoju myślę o tobie moimi rękami
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Bebe |
| Płyty: |
Pafuera Telarañas |
Komentarze (0):