Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Bebe Black - I'll wait
I'll wait
Tekst dodał(a): anook8
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anook8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anook8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Didnt take the test,
that I was suppose to.
Didnt turn up when I know that I was meant to.
I went outside when I should of stayed in.
I couldn't stop eating,
you said that I was better thin.
I cut my hair when you said you liked it long.
I wrote about sex when you preferred a love song.
You want me to stay but I want to go home.
Im just a little girl compared to you who's full grown.
And I want to feel the broken shells,
I'll let them cut my toes.
Im tired of my oyster card, I'm sick of highs and lows.
I want to taste the saltiness, but Im just too afraid.
I wish that I could leave you but I'll never be that brave.
So I'll wait and I'll wait for the ink to dry for you to read the words that say we're through.
And Ill wait and Ill wait
To mend the parts of me that crumbled when I was with you.
Once I stared at the bedroom door,
for more than two hours.
I poured away the water and I threw out the dead flowers.
I've read the hand typed love letters,
that weren't addressed to me.
You wrote them for a girl you met when I was by the sea
oh I couldn't brush my teeth today,
I didn't wash my hair.
I kept all the windows shut so I could breath my own air.
I tore up the old photographs, because I don't want to see
The person that I changed into,
the one you want to leave.
Oh I'll pack up my old suitcase,
and I'll turn off my phone.
And I'll make my way to Waterloo to buy my ticket home.
I know that you wont understand there's nothing left to save.
I wish that I could leave you but I never be that brave.
So I wait and I wait for the ink to dry for you to read the words that say we're through.
And Ill wait, Ill wait, I'll wait
So many of parts of me that crumbled when I was with you.
And I'll wait, oh I'll wait for the ink to dry for you to read the words that say we're through.
And I'll wait, wait
To mend the parts of me that crumbled when I was with you.
And I wait and I wait for the ink to dry for you to read the words that say we're through.
And Ill wait, Ill wait, I'll wait
To mend the parts of me that crumbled when I was with you.
And I'll wait, oh I'll wait for the ink to dry, for you to read the words that say we're through.
And I'll wait, I'll wait
To mend the parts of me that crumbled when I was with you.
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
that I was suppose to.
Didnt turn up when I know that I was meant to.
I went outside when I should of stayed in.
I couldn't stop eating,
you said that I was better thin.
I cut my hair when you said you liked it long.
I wrote about sex when you preferred a love song.
You want me to stay but I want to go home.
Im just a little girl compared to you who's full grown.
And I want to feel the broken shells,
I'll let them cut my toes.
Im tired of my oyster card, I'm sick of highs and lows.
I want to taste the saltiness, but Im just too afraid.
I wish that I could leave you but I'll never be that brave.
So I'll wait and I'll wait for the ink to dry for you to read the words that say we're through.
And Ill wait and Ill wait
To mend the parts of me that crumbled when I was with you.
Once I stared at the bedroom door,
for more than two hours.
I poured away the water and I threw out the dead flowers.
I've read the hand typed love letters,
that weren't addressed to me.
You wrote them for a girl you met when I was by the sea
oh I couldn't brush my teeth today,
I didn't wash my hair.
I kept all the windows shut so I could breath my own air.
I tore up the old photographs, because I don't want to see
The person that I changed into,
the one you want to leave.
Oh I'll pack up my old suitcase,
and I'll turn off my phone.
And I'll make my way to Waterloo to buy my ticket home.
I know that you wont understand there's nothing left to save.
I wish that I could leave you but I never be that brave.
So I wait and I wait for the ink to dry for you to read the words that say we're through.
And Ill wait, Ill wait, I'll wait
So many of parts of me that crumbled when I was with you.
And I'll wait, oh I'll wait for the ink to dry for you to read the words that say we're through.
And I'll wait, wait
To mend the parts of me that crumbled when I was with you.
And I wait and I wait for the ink to dry for you to read the words that say we're through.
And Ill wait, Ill wait, I'll wait
To mend the parts of me that crumbled when I was with you.
And I'll wait, oh I'll wait for the ink to dry, for you to read the words that say we're through.
And I'll wait, I'll wait
To mend the parts of me that crumbled when I was with you.
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
And I'll wait, wait
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie podeszłam do testu,
do którego powinnam.
Nie pojawiłam się kiedy miałam pojawić.
Wyszłam na dwór, kiedy powinnam była zostać w domu,
Nie mogłam przestać jeść,
powiedziałeś, że lepiej jak byłam chuda.
Obcięłam włosy, gdy powiedziałeś, że lubiłeś długie
Pisałam o seksie, gdy ty wolałeś piosenki o miłości.
Chcesz bym została, ale ja chcę wracać do domu
Jestem małą dziewczynką w porównaniu do Ciebie dojrzałego.
I chcę poczuć połamane muszle, niech potną mi palce stóp,
Mam dość mojej karty oyster*, dość wzlotów i upadków,
Chcę smakować słoności, ale trochę się boję
Chciałabym cię zostawić, ale nigdy nie będę na tyle odważna.
Więc poczekam, poczekam aż atrament wyschnie byś odczytał słowa mówiące, że z nami koniec.
I poczekam, poczekam,
żeby naprawić kawałki mnie, które się rozpadły, gdy byłam z tobą.
Raz jak patrzyłam przez okno sypialni przez ponad dwie godziny, wylałam wodę i wyrzuciłam zwiędłe kwiaty.
Przeczytałam ręcznie pisane listy miłosne,
które nie były zaadresowane do mnie.
Napisałeś je dla dziewczyny, którą poznałeś, gdy ja byłam nad morzem.
Oh, nie mogłam umyć dziś zębów,
nie umyłam włosów.
Zamknęłam wszystkie okna, by oddychać własnym powietrzem.
Podarłam stare fotografie, bo nie chciałam widzieć
osoby, w którą się zmieniłam, tą, którą chcesz zostawić.
Oh, spakowałam starą walizkę, wyłączyłam telefon,
Wyruszę w drogę do Waterloo, by kupić bilet do domu
Wiem, że nie zrozumiesz, nie ma nic do uratowania,
Chciałabym cię zostawić, ale nigdy nie będę na tyle odważna.
Więc poczekam, poczekam aż atrament wyschnie byś odczytał słowa mówiące, że z nami koniec.
I poczekam, poczekam,
żeby naprawić kawałki mnie, które się rozpadły, gdy byłam z tobą.
Więc poczekam, poczekam aż atrament wyschnie byś odczytał słowa mówiące, że z nami koniec.
I poczekam, poczekam,
żeby naprawić kawałki mnie, które się rozpadły, gdy byłam z tobą.
Więc poczekam, poczekam aż atrament wyschnie byś odczytał słowa mówiące, że z nami koniec.
I poczekam, poczekam,
żeby naprawić kawałki mnie, które się rozpadły, gdy byłam z tobą.
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
* oyster card - bezdotykowa karta elektroniczna w standardzie Mifare wydawana przez Transport for London – firmę zarządzającą londyńskim systemem transportu miejskiego.
do którego powinnam.
Nie pojawiłam się kiedy miałam pojawić.
Wyszłam na dwór, kiedy powinnam była zostać w domu,
Nie mogłam przestać jeść,
powiedziałeś, że lepiej jak byłam chuda.
Obcięłam włosy, gdy powiedziałeś, że lubiłeś długie
Pisałam o seksie, gdy ty wolałeś piosenki o miłości.
Chcesz bym została, ale ja chcę wracać do domu
Jestem małą dziewczynką w porównaniu do Ciebie dojrzałego.
I chcę poczuć połamane muszle, niech potną mi palce stóp,
Mam dość mojej karty oyster*, dość wzlotów i upadków,
Chcę smakować słoności, ale trochę się boję
Chciałabym cię zostawić, ale nigdy nie będę na tyle odważna.
Więc poczekam, poczekam aż atrament wyschnie byś odczytał słowa mówiące, że z nami koniec.
I poczekam, poczekam,
żeby naprawić kawałki mnie, które się rozpadły, gdy byłam z tobą.
Raz jak patrzyłam przez okno sypialni przez ponad dwie godziny, wylałam wodę i wyrzuciłam zwiędłe kwiaty.
Przeczytałam ręcznie pisane listy miłosne,
które nie były zaadresowane do mnie.
Napisałeś je dla dziewczyny, którą poznałeś, gdy ja byłam nad morzem.
Oh, nie mogłam umyć dziś zębów,
nie umyłam włosów.
Zamknęłam wszystkie okna, by oddychać własnym powietrzem.
Podarłam stare fotografie, bo nie chciałam widzieć
osoby, w którą się zmieniłam, tą, którą chcesz zostawić.
Oh, spakowałam starą walizkę, wyłączyłam telefon,
Wyruszę w drogę do Waterloo, by kupić bilet do domu
Wiem, że nie zrozumiesz, nie ma nic do uratowania,
Chciałabym cię zostawić, ale nigdy nie będę na tyle odważna.
Więc poczekam, poczekam aż atrament wyschnie byś odczytał słowa mówiące, że z nami koniec.
I poczekam, poczekam,
żeby naprawić kawałki mnie, które się rozpadły, gdy byłam z tobą.
Więc poczekam, poczekam aż atrament wyschnie byś odczytał słowa mówiące, że z nami koniec.
I poczekam, poczekam,
żeby naprawić kawałki mnie, które się rozpadły, gdy byłam z tobą.
Więc poczekam, poczekam aż atrament wyschnie byś odczytał słowa mówiące, że z nami koniec.
I poczekam, poczekam,
żeby naprawić kawałki mnie, które się rozpadły, gdy byłam z tobą.
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
I poczekam, poczekam
* oyster card - bezdotykowa karta elektroniczna w standardzie Mifare wydawana przez Transport for London – firmę zarządzającą londyńskim systemem transportu miejskiego.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bebe Black Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
Komentarze (0):