Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Becky G
Popularne teksty
Becky G - Zoomin' Zoomin'
Zoomin' Zoomin'
Tekst dodał(a): chocoxjulie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haruya
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): chocoxjulie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin', no zoom
Hey
You can win my love, but there's a trick though
Come figure me out, I can't give you a tip though
There'll be no dreamy eyes, I don't fall for hypno
Here goes a hint I'll keep it simple, I'm no sympth though
These boys been tripping chasing back to kiss they lips though
They send me texts, send me pics, they think they slick though
Some send me flowers and some act just like some sickos
Wanna win it wait a minute
If you act nice you can get it
If you act right can get it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
If you all lies then forget it
If you uptight then forget it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
Wait a minute, wait a minute
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin', no zoom
Hey
All these boys I call them actors winning Oscars
They say they love us but they actually imposters
Don't want no player, that's why I fired my roster
I told my mans, of the future that he gotta be, be
My prince charming, kinda gentle, kinda ghetto
Don't want a man that be softer then that jell-o
Don't want no puppet 'cause my name ain't gappetto
Wanna win then treat me special
If you act nice you can get it
If you act right you can get it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
If you all lies then forget it
If you uptight then forget it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
Wait a minute, wait a minute
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' no zoom
Hey
Yo, ain't no speeding, ain't no zoom, zoom
You can take me on a date under the moon, moon
If we gon kiss, it's gon be later never soon, soon
You can get a ukulele play my tune, tune
Play a sad song
You think I'm easy huh?
And now you're mad huh?
You think I'm teasing huh?
But I ain't teasing, you know I told you right from the start
If you gon' win my love you better win my heart
If you act nice you can get it
If you act right you can get it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
If you all lies then forget it
If you uptight then forget it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
Wait a minute, wait a minute, wait a minute
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin', no zoom
Hey
You can win my love, but there's a trick though
Come figure me out, I can't give you a tip though
There'll be no dreamy eyes, I don't fall for hypno
Here goes a hint I'll keep it simple, I'm no sympth though
These boys been tripping chasing back to kiss they lips though
They send me texts, send me pics, they think they slick though
Some send me flowers and some act just like some sickos
Wanna win it wait a minute
If you act nice you can get it
If you act right can get it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
If you all lies then forget it
If you uptight then forget it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
Wait a minute, wait a minute
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin', no zoom
Hey
All these boys I call them actors winning Oscars
They say they love us but they actually imposters
Don't want no player, that's why I fired my roster
I told my mans, of the future that he gotta be, be
My prince charming, kinda gentle, kinda ghetto
Don't want a man that be softer then that jell-o
Don't want no puppet 'cause my name ain't gappetto
Wanna win then treat me special
If you act nice you can get it
If you act right you can get it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
If you all lies then forget it
If you uptight then forget it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
Wait a minute, wait a minute
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' zoomin'
Slow down, ain't no zoomin' no zoom
Hey
Yo, ain't no speeding, ain't no zoom, zoom
You can take me on a date under the moon, moon
If we gon kiss, it's gon be later never soon, soon
You can get a ukulele play my tune, tune
Play a sad song
You think I'm easy huh?
And now you're mad huh?
You think I'm teasing huh?
But I ain't teasing, you know I told you right from the start
If you gon' win my love you better win my heart
If you act nice you can get it
If you act right you can get it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
If you all lies then forget it
If you uptight then forget it
If you want my love better win it
If you want my love better win it
Wait a minute, wait a minute, wait a minute
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powli, nie śpiesz się, nie śpiesz
Hey!
Możesz wygrać moją miłośc, ale to może być podstęp
Rozszyfruj mnie, nie mogę dać ci wskazówki
Nie będzie maślanych oczek, nie popadam w trans
To będzie podpowiedź, powiem to wprost, nie jestem sympatyczna
Ci chłopcy byli szaleni w pogoni za całowaniem ich ust
Wysyłali mi wiadomości, zdjęcia, myśleli, że są sprytni
Niektórzy wysyłali kwiaty a jeszcze inni zachowywali się jak psychopaci
Chcesz wygrać? Zaczekaj chwile
Jeśli jesteś miły - możesz to mieć
Jeśli jesteś dobry - możesz to mieć
Jeśli chcesz moją miość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miość, lepiej ją wygraj
Jeśli cały czas kłamałeś - to zapomnij
Jeśli jesteś spięty - to zapomnij
Jeśli chcesz moją miość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miość, lepiej ją wygraj
Zaczekaj chwile, zaczekaj chwile
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz
Hey!
Wszystkich tych chłopców nazwałam zwycięzcami Oskarów
Mówili, że kochają ale byli zwykłymi oszustami
Nie chce kobieciarza, dlatego pożegnałam moją listę
Mówiłam moim facetom, że w przyszłości mają być, być
Jak mój książe z bajki, trochę delikatny, trochę szorstki
Nie chcę kogoś miękkiego jak galareta
Nie chcę marionetki, nie mam na imię Geppetto
Chcesz wygrać? To traktuj mnie wyjątkowo
Jeśli jesteś miły - możesz to mieć
Jeśli jesteś dobry - możesz to mieć
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli cały czas kłamałeś - to zapomnij
Jeśli jesteś spięty - to zapomnij
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Zaczekaj chwile, zaczekaj chwile
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz
Hey!
Yo, żadnego przekraczania prędkości, żadnego śpieszenia się, śpieszenia się
Możesz zabrać mnie na randkę w świetle księżyca, księżyca
Jeśli zaczniemy się całować, to później nigdy to nie nastąpi, nie nastąpi
Możesz mieć ukulele i grac moją melodię, melodię
Grać smutną piosenkę
Myślisz, że jestem łatwa, huh?
A teraz jesteś zły, huh?
Myślisz, że cię sprawdzam, huh?
Nie, nie robie tego, wiesz, że od początku dobrze cię naprowadzam
Jeśli chcesz wygrać moją miłośc, lepiej wygraj moje serce
Jeśli jesteś miły - możesz to mieć
Jeśli jesteś dobry - możesz to mieć
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli cały czas kłamałeś - to zapomnij
Jeśli jesteś spięty - to zapomnij
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Zaczekaj chwile, zaczekaj chwile, zaczekaj chwile
Powli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powli, nie śpiesz się, nie śpiesz
Hey!
Możesz wygrać moją miłośc, ale to może być podstęp
Rozszyfruj mnie, nie mogę dać ci wskazówki
Nie będzie maślanych oczek, nie popadam w trans
To będzie podpowiedź, powiem to wprost, nie jestem sympatyczna
Ci chłopcy byli szaleni w pogoni za całowaniem ich ust
Wysyłali mi wiadomości, zdjęcia, myśleli, że są sprytni
Niektórzy wysyłali kwiaty a jeszcze inni zachowywali się jak psychopaci
Chcesz wygrać? Zaczekaj chwile
Jeśli jesteś miły - możesz to mieć
Jeśli jesteś dobry - możesz to mieć
Jeśli chcesz moją miość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miość, lepiej ją wygraj
Jeśli cały czas kłamałeś - to zapomnij
Jeśli jesteś spięty - to zapomnij
Jeśli chcesz moją miość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miość, lepiej ją wygraj
Zaczekaj chwile, zaczekaj chwile
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz
Hey!
Wszystkich tych chłopców nazwałam zwycięzcami Oskarów
Mówili, że kochają ale byli zwykłymi oszustami
Nie chce kobieciarza, dlatego pożegnałam moją listę
Mówiłam moim facetom, że w przyszłości mają być, być
Jak mój książe z bajki, trochę delikatny, trochę szorstki
Nie chcę kogoś miękkiego jak galareta
Nie chcę marionetki, nie mam na imię Geppetto
Chcesz wygrać? To traktuj mnie wyjątkowo
Jeśli jesteś miły - możesz to mieć
Jeśli jesteś dobry - możesz to mieć
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli cały czas kłamałeś - to zapomnij
Jeśli jesteś spięty - to zapomnij
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Zaczekaj chwile, zaczekaj chwile
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz się
Powoli, nie śpiesz się, nie śpiesz
Hey!
Yo, żadnego przekraczania prędkości, żadnego śpieszenia się, śpieszenia się
Możesz zabrać mnie na randkę w świetle księżyca, księżyca
Jeśli zaczniemy się całować, to później nigdy to nie nastąpi, nie nastąpi
Możesz mieć ukulele i grac moją melodię, melodię
Grać smutną piosenkę
Myślisz, że jestem łatwa, huh?
A teraz jesteś zły, huh?
Myślisz, że cię sprawdzam, huh?
Nie, nie robie tego, wiesz, że od początku dobrze cię naprowadzam
Jeśli chcesz wygrać moją miłośc, lepiej wygraj moje serce
Jeśli jesteś miły - możesz to mieć
Jeśli jesteś dobry - możesz to mieć
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli cały czas kłamałeś - to zapomnij
Jeśli jesteś spięty - to zapomnij
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Jeśli chcesz moją miłość, lepiej ją wygraj
Zaczekaj chwile, zaczekaj chwile, zaczekaj chwile
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Play It Again EP |
Komentarze (0):