Teksty piosenek > B > Bedoes & Lanek > Jesteś ładniejsza niż na zdjęciach
2 608 776 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 675 oczekujących

Bedoes & Lanek - Jesteś ładniejsza niż na zdjęciach

Jesteś ładniejsza niż na zdjęciach

Jesteś ładniejsza niż na zdjęciach

Tekst dodał(a): lu2005 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HiIAmLydia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwsza beze mnie
I mam to na myśli, nie tylko tak śpiewam
Kto z miłości nie umarł - nie potrafi żyć
Ja nie chciałem tak szybko umierać
I nie śpiewam tego dlatego, byś do mnie wróciła
Lub żeby współczuli mi
Lecz muszę to z siebie wyrzucić
Bo nie pomogło Fendi, Gucci czy Louis V
Wiem, że oglądasz mnie z innego konta
Skąd wiem? Ja też oglądam
I wszyscy wokół mówią mi, że mam 21 lat
I, że mam czas kogoś poznać
Ale ja nie chcę już nikomu ufać
Nie, skoro tak to wygląda

Ty mnie nauczyłaś jeździć
Inni mnie proszą, bym zwolnił
Więc jeżdżę sam, coraz częściej i szybciej
I staram się przy tym nie rozbić
To moja wina, ja kocham za mocno
A moja miłość jest toksyczna
Nigdy się nie umiałem przyznać


Jesteś ładniejsza niż na zdjęciach
A na nich już byłaś piękna
Powiedz mi ile to znaczy "na zawsze"?
Jesteś ładniejsza niż na zdjęciach
A na nich już byłaś piękna
Powiedz mi ile to znaczy "na zawsze"?
Jesteś ładniejsza niż na zdjęciach
A na nich już byłaś piękna
Na zawsze
Na zawsze
Na zawsze


Wokół ludzi czuję nieswojo się
Ale Ty potrafisz z tego wyleczyć
Jak chcieli mnie zabić - Ty jeździłaś ze mną
A w torebce nosiłaś dwa pistolety
Oj nie, nie, nie, nie, Ty nigdy nie wbijesz mi noża w plecy
Jesteś mój G, jesteś OG, jeśli jedziemy to kurwa jedziemy
Już nigdy nie chcę sam być
Będę Cię kochać, aż będę martwy
Dla innych jestem największy
Ale dla Ciebie dziś będę mały
Albo będę duży
Porwę Cię tam, gdzie już nie będzie burzy
Choć kocham kiedy pada na nas deszcz
Odjebię skurwiela jeśli Ciebie ruszy, no bo Ciebie


Ko-o-o-cham, nie widzę sensu bez Ciebie
Ty jesteś mą małą "Bibi"
Codziennie masz urodziny
Co dzień będę śpiewał "Sto-o-o lat"
Nie widzę sensu bez Ciebie
Już przestań pierdolić i wsiadaj
Nie chcę siedzieć w Range'u bez Ciebie


Jesteś ładniejsza niż na zdjęciach
A na nich już byłaś piękna
Powiedz mi ile to znaczy "na zawsze"?
Jesteś ładniejsza niż na zdjęciach
A na nich już byłaś piękna
Powiedz mi ile to znaczy "na zawsze"?
Jesteś ładniejsza niż na zdjęciach
A na nich już byłaś piękna
Na zawsze
Na zawsze
Na zawsze

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I hope you’re happier without me
I don’t only sing it, I really mean it
One who didn’t die because of love can’t live
I didn’t want to die so fast
And I don’t sing it for you to come back to me
Or for their empathy
I have to spit it out
Cause even Fendi, Gucci or Louis V didn’t help
I know you watch me from some other account
How do I know? I do that too
And everybody everywhere tells me that I’m 21
And I have a time to meet someone
But I do not want to trust anybody, no if that’s how it looks like

You’ve learned me how to drive
They ask me to slow down
So I drive alone more often and faster
And try not to crash
It’s my fault I love to much and my love is toxic
I could never admit it

You’re prettier than on the photos but you were already beautiful on them
Tell me how long is “forever”
You’re prettier than on the photos but you were already beautiful on them
Tell me how long is “forever”
You’re prettier than on the photos but you were already beautiful on them
Forever forever forever

I feel uncomfortable around people but you can heal me of that
When they wanted to kill me you drove with me farting two guns in you handbag
Oh no no no no no you’d never betray me
You're my G you’re OG
And of we drive, fuck, we do drive
I don’t want to be alone anymore I’ll love you till I’ll die
For other people I’m the biggest but for you I can be small
Or I’ll be big
I’ll kidnap you where there’s no storms
I do love when rain lands on us
But I'll kill this motherfucker if he touches you

Because I LOOOVE you nothing makes sense without you
You’re my little Bibi
Everyday is your birthday
Everyday I’ll sing happy birthday
Nothing makes sense without you
So stop talking shit, come in
I don’t want to sit in a Range without you

You’re prettier than on the photos but you were already beautiful on them
Tell me how long is “forever”
You’re prettier than on the photos but you were already beautiful on them
Tell me how long is “forever”
You’re prettier than on the photos but you were already beautiful on them
Forever forever forever

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bedoes

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lanek

Rok wydania:

2019

Płyty:

Opowieści z Doliny Smoków

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 608 776 tekstów, 31 846 poszukiwanych i 675 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności