Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bee Gees
Bee Gees - I don't think it's funny
I don't think it's funny
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ebewa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): parafina8
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You get your pleasures out of hurting me, honey
You get your kicks out of watching me cry
You play around an awful lot to hurt me, honey
Why do you laugh when there are tears in my eyes?
I don't think it's funny, honey
My skies are not so sunny
Why don't you make up your mind?
Let me put my arms around you
Make rainbows all around you
But I don't know if you are mine
If I was yours and you were mine, my little honey
We could be happy till the very day I die
But all you ever want to do is hurt me, honey
Why do you laugh when there are tears in my eyes?
I don't think it's funny, honey
My skies are not so sunny
Why don't you make up your mind?
Let me put my arms around you
Make rainbows all around you
But I don't know if you are mine
I don't think it's funny, honey
My skies are not so sunny
Why don't you make up your mind?
Let me put my arms around you
Make rainbows all around you
But I don't know if you are mine
But I don't know if you are mine
But I don't know if you are mine
You get your kicks out of watching me cry
You play around an awful lot to hurt me, honey
Why do you laugh when there are tears in my eyes?
I don't think it's funny, honey
My skies are not so sunny
Why don't you make up your mind?
Let me put my arms around you
Make rainbows all around you
But I don't know if you are mine
If I was yours and you were mine, my little honey
We could be happy till the very day I die
But all you ever want to do is hurt me, honey
Why do you laugh when there are tears in my eyes?
I don't think it's funny, honey
My skies are not so sunny
Why don't you make up your mind?
Let me put my arms around you
Make rainbows all around you
But I don't know if you are mine
I don't think it's funny, honey
My skies are not so sunny
Why don't you make up your mind?
Let me put my arms around you
Make rainbows all around you
But I don't know if you are mine
But I don't know if you are mine
But I don't know if you are mine
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzerpiesz przyjemność z zadawania mi bólu
Cieszysz się, widząc, jak płaczę
Strasznie się starasz, żeby mnie zranić
Dlaczego się śmiejesz, gdy w oczach mam łzy?
Jakoś mnie to nie bawi, kochanie
Moje dni nie są aż tak słoneczne
Może byś się zdecydowała?
Pozwalasz wziąć się w ramiona
I roztoczyć wokół siebie tęczę
Ale wciąż nie wiem, czy jesteś moja
Gdybym był twój a ty byłabyś moja
Moglibyśmy być szczęśliwi aż po grób
Ale ty tylko byś mnie raniła, kochanie
Dlaczego się śmiejesz, gdy w oczach mam łzy?
Jakoś mnie to nie bawi, kochanie
Moje dni nie są aż tak słoneczne
Może byś się zdecydowała?
Pozwalasz wziąć się w ramiona
I roztoczyć wokół siebie tęczę
Ale wciąż nie wiem, czy jesteś moja
Jakoś mnie to nie bawi, kochanie
Moje dni nie są aż tak słoneczne
Może byś się zdecydowała?
Pozwalasz wziąć się w ramiona
I roztoczyć wokół siebie tęczę
Ale wciąż nie wiem, czy jesteś moja
Ale wciąż nie wiem, czy jesteś moja
Ale wciąż nie wiem, czy jesteś moja
Cieszysz się, widząc, jak płaczę
Strasznie się starasz, żeby mnie zranić
Dlaczego się śmiejesz, gdy w oczach mam łzy?
Jakoś mnie to nie bawi, kochanie
Moje dni nie są aż tak słoneczne
Może byś się zdecydowała?
Pozwalasz wziąć się w ramiona
I roztoczyć wokół siebie tęczę
Ale wciąż nie wiem, czy jesteś moja
Gdybym był twój a ty byłabyś moja
Moglibyśmy być szczęśliwi aż po grób
Ale ty tylko byś mnie raniła, kochanie
Dlaczego się śmiejesz, gdy w oczach mam łzy?
Jakoś mnie to nie bawi, kochanie
Moje dni nie są aż tak słoneczne
Może byś się zdecydowała?
Pozwalasz wziąć się w ramiona
I roztoczyć wokół siebie tęczę
Ale wciąż nie wiem, czy jesteś moja
Jakoś mnie to nie bawi, kochanie
Moje dni nie są aż tak słoneczne
Może byś się zdecydowała?
Pozwalasz wziąć się w ramiona
I roztoczyć wokół siebie tęczę
Ale wciąż nie wiem, czy jesteś moja
Ale wciąż nie wiem, czy jesteś moja
Ale wciąż nie wiem, czy jesteś moja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barry Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Barry Gibb |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees (1965). |
| Płyty: |
1/ LP, Album: The Bee Gees Sing and Play 14 Barry Gibb Songs, 1965 (Calendar, R66-241 - Australia); |
Komentarze (0):