Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bee Gees
Popularne teksty
1. Opeth - §1
Bee Gees - Immortality
Immortality
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kinka-chan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So this is who I am,
And this is all I know,
And I must choose to live,
For all that I can give,
The spark that makes the power grow
And I will stand for my dream if I can,
Symbol of my faith in who I am,
But you are my only,
And I must follow on the road that lies ahead,
And I won't let my heart control my head,
But you are my only
And we don't say goodbye,
We don't say goodbye
And I know what I've got to be
Immortality
I make my journey through eternity
I keep the memory of you and me inside
Fulfill your destiny,
Is there within the child,
My storm will never end,
My fate is on the wind,
The king of hearts, the joker's wild,
But we don't say goodbye,
I'll make them all remember me
Cos I have found a dream that must come true,
Every ounce of me must see it through,
But you are my only
I'm sorry I don't have a role for love to play,
Hand over my heart I'll find my way,
I will make them give to me
Immortality
There is a vision and a fire in me
I keep the memory of you and me, inside
And we don't say goodbye
We don't say goodbye
With all my love for you
And what else we may do
We don't say, goodbye
And this is all I know,
And I must choose to live,
For all that I can give,
The spark that makes the power grow
And I will stand for my dream if I can,
Symbol of my faith in who I am,
But you are my only,
And I must follow on the road that lies ahead,
And I won't let my heart control my head,
But you are my only
And we don't say goodbye,
We don't say goodbye
And I know what I've got to be
Immortality
I make my journey through eternity
I keep the memory of you and me inside
Fulfill your destiny,
Is there within the child,
My storm will never end,
My fate is on the wind,
The king of hearts, the joker's wild,
But we don't say goodbye,
I'll make them all remember me
Cos I have found a dream that must come true,
Every ounce of me must see it through,
But you are my only
I'm sorry I don't have a role for love to play,
Hand over my heart I'll find my way,
I will make them give to me
Immortality
There is a vision and a fire in me
I keep the memory of you and me, inside
And we don't say goodbye
We don't say goodbye
With all my love for you
And what else we may do
We don't say, goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWięc oto kim jestem,
I to wszystko, co wiem
I muszę wybrać życie
Dla wszystkiego, co mogę dać
Iskra, który sprawia, że potęga rośnie
I wytrwam w swych marzeniach, jeśli dam radę,
Symbol mojej wiary w to, kim jestem,
Ale ty jesteś moją jedyną
I muszę podążać drogą, która jest przede mną
I nie pozwolę swojemu sercu kontrolować rozumu,
Ale ty jesteś moją jedyną
I nie mówimy do widzenia,
Nie mówimy do widzenia,
I wiem czym muszę być
Nieśmiertelność
Podróżuję poprzez wieczność
Przechowuję w sobie wspomnienia o tobie i o mnie
Wypełniając twoje przeznaczenie,
Jest w dziecku,
Moja burza nigdy się nie skończy
Moja wiara jest na wietrze,
Król serc, dzikość figlarza,
Ale nie mówimy do widzenia,
Sprawię, że wszyscy będą mnie pamiętać
Ponieważ znalazłem marzenie, które musi się spełnić,
każda uncja mnie musi to zobaczyć,
Ale ty jesteś moją jedyną
Przykro mi, nie mam do zagrania roli w miłości ,
Z ręką na sercu, znajdę swoją drogę
Sprawię by podarowali mi
Nieśmiertelność
Jest wizja i ogień we mnie
Przechowuję w środku wspomnienia o tobie i o mnie
I nie mówimy do widzenia
Nie mówimy do widzenia
Z całą moją miłością do ciebie
I co jeszcze moglibyśmy zrobić
Nie mówimy do widzenia.
I to wszystko, co wiem
I muszę wybrać życie
Dla wszystkiego, co mogę dać
Iskra, który sprawia, że potęga rośnie
I wytrwam w swych marzeniach, jeśli dam radę,
Symbol mojej wiary w to, kim jestem,
Ale ty jesteś moją jedyną
I muszę podążać drogą, która jest przede mną
I nie pozwolę swojemu sercu kontrolować rozumu,
Ale ty jesteś moją jedyną
I nie mówimy do widzenia,
Nie mówimy do widzenia,
I wiem czym muszę być
Nieśmiertelność
Podróżuję poprzez wieczność
Przechowuję w sobie wspomnienia o tobie i o mnie
Wypełniając twoje przeznaczenie,
Jest w dziecku,
Moja burza nigdy się nie skończy
Moja wiara jest na wietrze,
Król serc, dzikość figlarza,
Ale nie mówimy do widzenia,
Sprawię, że wszyscy będą mnie pamiętać
Ponieważ znalazłem marzenie, które musi się spełnić,
każda uncja mnie musi to zobaczyć,
Ale ty jesteś moją jedyną
Przykro mi, nie mam do zagrania roli w miłości ,
Z ręką na sercu, znajdę swoją drogę
Sprawię by podarowali mi
Nieśmiertelność
Jest wizja i ogień we mnie
Przechowuję w środku wspomnienia o tobie i o mnie
I nie mówimy do widzenia
Nie mówimy do widzenia
Z całą moją miłością do ciebie
I co jeszcze moglibyśmy zrobić
Nie mówimy do widzenia.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Barry Gibb/Robin Gibb/Maurice Gibb Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Barry Gibb/Robin Gibb/Maurice Gibb |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bee Gees & Celine Dion (1997) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Celine Dion - Let's Talk About Love, 1997 (Columbia, CK 68861 - Kanada); |
Komentarze (0):