Teksty piosenek > B > Belinda > En El Amor Hay Que Perdonar
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 894 oczekujących

Belinda - En El Amor Hay Que Perdonar

En El Amor Hay Que Perdonar

En El Amor Hay Que Perdonar

Tekst dodał(a): joanna_24685 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gonai Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Se que fallé
Y te perdí
Cómo olvidar

Y ahora grito tan fuerte
Como deseo tenerte
Otra vez

En el amor hay que perdonar
Se que algún día tu volverás
En el amor hay que perdonar
Se que algún día tu volverás

Espero que no sea tarde
Y puedas volver a amarme
Verás en mi un cambio radical
Me siento con frio y panico
Descalza en el suelo artico
Ten compasión no me castigues mas

En el amor hay que perdonar
Se que algún día tu volverás
En el amor hay que perdonar
Se que algún día tu volverás

Quiero saber de mi pecado
Eso que no me has contado
Y que tal vez no sea verdad

El amor es arte y ensayo
Y hoy de tus errores yo callo
Cuando se ama hay que perdonar

Entre la sombra que ilumina el sol
Veo el reflejo de nuestro esplendor

Se que no es el final
Por ti siempre voy a esperar
Se que algún día tu volverás

En el amor hay que perdonar
Se que algún día tu volverás
En el amor hay que perdonar
Se que algún día tu volverás

Volverás.........
Tu volverás.........
Tu volverás.........

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiem, że nie podołałam i cię straciłam,
jak mam zapomnieć?
A teraz krzyczę tak mocno, o tym jak pragnę cię mieć..
jeszcze raz.

W miłości powinno się przebaczać, wiem, że pewnego dnia ty wrócisz.
W miłości powinno się przebaczać, wiem, że pewnego dnia ty wrócisz.

Mam nadzieję, że nie jest za późno
I potrafisz spowrotem mnie pokochać.
Zobaczysz we mnie radykalną zmianę.

Czuję zimno i panikę.
Stąpam boso po ziemi arktycznej.
Zmiłuj się, nie karz mnie więcej.

W miłości powinno się przebaczać, wiem, że pewnego dnia ty wrócisz.
W miłości powinno się przebaczać, wiem, że pewnego dnia ty wrócisz.

Chcę poznać swój grzech.
To coś, czego mi nie powiedziałeś,
I być może nie jest on prawdą.

Miłość jest sztuką i sprawdzianem.
A dzisiaj na twoich błędach ja milczę.
Kiedy się kocha, trzeba wybaczać.

Pomiędzy cieniem, na który pada słońce
Widzę odbicie naszego blasku.

Wiem, że to nie jest koniec.
Na ciebie zawsze będę czekać.
Wiem, że pewnego dnia wrócisz

W miłości powinno się przebaczać, wiem, że pewnego dnia ty wrócisz.
W miłości powinno się przebaczać, wiem, że pewnego dnia ty wrócisz.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Belinda, José Ignacio Peregrín, Víctor Martínez Rodríguez, Joan M. Ortíz Espada

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Belinda

Płyty:

Catarsis

Komentarze (2):

Julietta333 23.08.2015, 21:26
(0)
Zarówno piosenka jak i teledysk są świetne :D

erikka21 26.12.2012, 21:43
(+1)
Przejmująca piosenka, która pokazuje w całej okazałości kunszt wokalny artystki!

tekstowo.pl
2 603 398 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 894 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności