Teksty piosenek > B > Belinda > Utopia
2 528 419 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 214 oczekujących

Belinda - Utopia

Utopia

Utopia

Tekst dodał(a): Samanti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mateushek90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Con la noche en la cintura tu recuerdo a flor de piel
Voy perdiendo la cordura con la luna hasta los pies
Voy tratando de acordarme pero todo está al revés
La vida es un instante que nunca vuelve otra vez

Entonces te das cuenta de lo que puedes perder
La suerte da la vuelta como un amante infiel
Mañana no será lo que pudo ser ayer
Ya no hay sueños de verdad si no se tiene fe

Y quién hay
Y quién hay

Sólo un rumor sólo una voz
Que me viene a hablar de amor
No hay nadie más en mi rincón
Sólo Dios sabe quién soy

Sólo un rumor sólo una voz
Que me viene a hablar de amor
No hay nadie más en mi rincón
Sólo Dios sabe quién soy

Tu silencio es un reflejo de los sueños de Dalí
Y tu nombre es un recuerdo que se olvidó de mí
Mi alma está a la venta quién me la podrá comprar
Para que hoy no me mientas ya no quiero verte más

Y quién hay
Y quién hay

Sólo un rumor sólo una voz
Que me viene a hablar de amor
No hay nadie más en mi rincón
Sólo Dios sabe quién soy

Sólo un rumor sólo una voz
Que me viene a hablar de amor
No hay nadie más en mi rincón
Sólo Dios sabe quién soy

En mi vida quiero una utopía
Pero hay silencio envuelto en agonía

Sólo un rumor sólo una voz
Que me viene a hablar de amor
No hay nadie más en mi rincón
Sólo Dios sabe quién soy

Sólo un rumor sólo una voz
Que me viene a hablar de amor
No hay nadie más en mi rincón
Sólo Dios sabe quién soy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z nocą za pasem
Twoje wspomnienie jak kwiat dla skóry
Tracę rozsądek
Z księżycem aż do stóp
Próbuję ustalić
Ale wszystko jest na odwrót
Życie jest chwilą, która
Nigdy nie wraca po raz kolejny
Tak więc zdaj sobie sprawę z tego,
Co możesz stracić,
Szczęście wróciło jako
Niewierny kochanek
Jutro nie będzie takie, jakie mogło
Być wczoraj
Już nie ma prawdziwych snów
Nie wiem, czy mam wiarę
I kto ma... I kto ma...

Chór:
Tylko pogłoska, tylko jeden głos, który
Mnie prowadzi mówiąc o miłości
Nie ma nikogo więcej w moim zakątku
Tylko Bóg wie, kim jestem
Tylko pogłoska, tylko jeden głos, który
Mnie prowadzi mówiąc o miłości
Nie ma nikogo więcej w moim zakątku
Tylko Bóg wie, kim jestem

Twoje milczenie jest blaskiem w moich snach
I Twoje imię jest wspomnieniem, że
Zapomniało się o mnie
Moja dusza jest na sprzedaż, kto mi ją
Może kupić?
Po to, żeby dzisiaj mnie nie kłamano, już nie chcę
Widzieć Cię więcej
I kto ma... I kto ma...

Chór

W moim życiu... Chcę żyć w świecie Utopii
Ale pojawia się milczenie... Powrót do agonii

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2006

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Belinda

Płyty:

Utopía

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 528 419 tekstów, 31 700 poszukiwanych i 214 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności