Teksty piosenek > B > Belinda Carlisle > Band of gold
2 588 452 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 998 oczekujących

Belinda Carlisle - Band of gold

Band of gold

Band of gold

Tekst dodał(a): Madeleine11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fam09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now that you've gone
All that's left is a band of gold
All that's left are the dreams I hold
Band of gold
And the memories of what love could be
If you were still here with me

You took me from the shelter of my mother
I have never known or loved another
We kissed after taking vows
That night on our honeymoon
We stayed in separate rooms

I wait in the darkness of my lonely room
Filled with sadness filled with gloom
Hoping soon
That you'll walk back through that door
And love me like you tried before

Now that you've gone
All that's left is a band of gold
All that's left are the dreams I hold
Band of gold
And memories of what love could be
If you were still here with me

Don't you know that I wait
In the darkness of my lonely room
Filled with sadness filled with gloom
Hoping soon
That you'll walk back through that door
And love me like you tried before

Since you've been gone
All that's left is a band of gold
All that's left are the dreams I hold
Band of gold
And the memories of what love could be
If you were still here with me

I wait in the darkness of my lonely room
Filled with sadness filled with gloom
Hoping soon
That you'll walk back through that door
And love me like you tried before

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
teraz odszedłeś
wszystko to pozostało w złotym zespole
wszystko to pozostało w marzeniach których się trzymam
złoty zespół
i wszystkiego z tego czym mogłaby być miłość
jeśli nadal byłbyś ze mną

zabierz mnie spod ochrony mojej matki
nigdy nie wiedziałam czy pokocham kolejnego
całujemy się po złożeniu przysiąg
ta noc jest naszym miesiącem miodowym
zostaliśmy w osobnych pokojach

czekam na ciemność w moim samotnym pokoju
wypełnionym smutkiem i mrokiem
mam nadzieję że wkrótce
powrócisz pod me drzwi
i pokochasz mnie jak próbowałeś wcześniej

teraz odszedłeś
wszystko to pozostało w złotym zespole
wszystko to pozostało w marzeniach których się trzymam
złoty zespół
i wszystkiego z tego czym mogłaby być miłość
jeśli nadal byłbyś ze mną

czy nie wiesz że czekam
w ciemnościach mojego samotnego pokoju
wypełnionym smutkiem i przygnębieniem
mam nadzieję że wkrótce
powrócisz pod me drzwi
i pokochasz mnie tak jak próbowałeś wcześniej

odkąd odszedłeś
wszystko to pozostało w złotym zespole
wszystko to pozostało w marzeniach które trzymam
złoty zespół
i wspomnieniach o tym czym mogłaby być miłość
jeśli nadal byłbyś ze mną

czekam w ciemnościach samotnego pokoju
wypełnionym smutkiem i przygnębieniem
mam nadzieję że wkrótce
że wrócisz bezpośrednio pod drzwi
i pokochasz mnie tak jak próbowałeś wcześniej

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ron Dunbar / Edith Wayne

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ron Dunbar / Edith Wayne

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Freda Payne (1970)

Covery:

Belinda Carlisle & Freda Payne (1986)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Belinda Carlisle - Band Of Gold, 1986 (I.R.S. Records, IRS52992 - USA); 2/ LP-vinyl: Belinda Carlisle - Belinda, 1986 (I.R.S. Records, IRS-5741 - USA); 3/ LP-CD x7: Belinda Carlisle - The Complete Studio Albums, 2014 (Edsel Records, EDSB 4014 - USA, Europa); 4/ LP-CD x2: Belinda Carlisle - The Anthology, 2014 (Edsel Records, BCBOOK001 - Wielka Brytania, Europa); 5/ S-CD x29: Belinda Carlisle - The CD Singles 1986-2014, 2015 (Edsel Records, CARLISLEBOX01 - Wielka Brytania); 6/ LP-CD x3: Belinda Carlisle - Gold, 2019 (Crimson, CRIMCD639 - Wielka Brytania, Europa); 7/ LP-CD x3: Belinda Carlisle - Gold, 2019 (Crimson, CRIMCD639 - Japonia); 8/ LP-CD x4: Belinda Carlisle - Decades Volume 1, 2023 (Edsel Records, EDSL0156 - Europa); 9/ LP-CD x4: Belinda Carlisle - Decades Volume 3: Cornucopia, 2024 (Edsel Records, EDSL0158 - Europa);

Ciekawostki:

Pod pseudonimem 'Edith Wayne' kryją się: Brian Holland, Eddie Holland, Lamont Dozier.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 588 452 tekstów, 31 826 poszukiwanych i 998 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności