Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Belinda Carlisle
Popularne teksty
10. Ochman - Siłacz
Belinda Carlisle - Since you've gone
Since you've gone
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ewwa1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Since you've gone
Nothing really matters
all I do is hang out with my pillow
I wait in anticipation
For your call that never comes
Since you've gone
Don't care about tomorrow
Since you've gone my heart's barely
beating
I wait
In anticipation
for your touch it never comes
Another wild Friday night
And I'm waiting here for you
My head says stay home and die
But my heart says break on through
There were times
When you really loved me
All the times we would run together
To the heart
The heart of the city
Dreams that filled the night
Since you've gone
Don't care about tomorrow
Since you've gone my heart's barely beating
I wait
In anticipation
for your touch it never comes
Another wild Friday night
And I'm waiting here for you
My head says stay home and die
But my heart says break on through
I ought to get into my car
Sink that pedal hard
I'll drive until I find a way
Since you've gone away
Since you've gone
Nothing really matters
All I do is hang out with my pillow...
Nothing really matters
all I do is hang out with my pillow
I wait in anticipation
For your call that never comes
Since you've gone
Don't care about tomorrow
Since you've gone my heart's barely
beating
I wait
In anticipation
for your touch it never comes
Another wild Friday night
And I'm waiting here for you
My head says stay home and die
But my heart says break on through
There were times
When you really loved me
All the times we would run together
To the heart
The heart of the city
Dreams that filled the night
Since you've gone
Don't care about tomorrow
Since you've gone my heart's barely beating
I wait
In anticipation
for your touch it never comes
Another wild Friday night
And I'm waiting here for you
My head says stay home and die
But my heart says break on through
I ought to get into my car
Sink that pedal hard
I'll drive until I find a way
Since you've gone away
Since you've gone
Nothing really matters
All I do is hang out with my pillow...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdkąd odszedłeś
Nic nie ma dla mnie znaczenia
Moim jedynym zajęciem są spotkania z poduszką
Czekam niecierpliwie
Na telefon od ciebie,który nigdy nie nadchodzi
Odkąd odszedłeś
Nie dbam o jutro
Odkąd odszedłeś, moje serce ledwo bije
Czekam niecierpliwie
Na twój dotyk,który nigdy nie nadchodzi
Kolejna dzika, piątkowa noc
Czekam tu na ciebie
Mój umysł mówi, bym została w domu i umarła
Ale serce przekonuje, bym się otrząsnęła
Momentami naprawdę mnie kochałeś
Te wszystkie chwile, gdy biegliśmy razem do centrum miasta
Centrum miasta
Marzenia,które wypełniły noc
Odkąd odszedłeś
Nie dbam o jutro
Odkąd odszedłeś, moje serce ledwo bije
Czekam niecierpliwie
Na twój dotyk,który nigdy nie nadchodzi
Kolejna dzika, piątkowa noc
Czekam tu na ciebie
Mój umysł mówi, bym została w domu i umarła
Ale serce przekonuje, bym się otrząsnęła
Powinnam wsiąść do samochodu
Nacisnąć gaz do dechy
I jechać tak długo, aż znajdę sposób jak poradzić sobie po twoim odejściu
Odkąd odszedłeś
Nic nie ma dla mnie znaczenia
Moim jedynym zajęciem są spotkania z poduszką...
Nic nie ma dla mnie znaczenia
Moim jedynym zajęciem są spotkania z poduszką
Czekam niecierpliwie
Na telefon od ciebie,który nigdy nie nadchodzi
Odkąd odszedłeś
Nie dbam o jutro
Odkąd odszedłeś, moje serce ledwo bije
Czekam niecierpliwie
Na twój dotyk,który nigdy nie nadchodzi
Kolejna dzika, piątkowa noc
Czekam tu na ciebie
Mój umysł mówi, bym została w domu i umarła
Ale serce przekonuje, bym się otrząsnęła
Momentami naprawdę mnie kochałeś
Te wszystkie chwile, gdy biegliśmy razem do centrum miasta
Centrum miasta
Marzenia,które wypełniły noc
Odkąd odszedłeś
Nie dbam o jutro
Odkąd odszedłeś, moje serce ledwo bije
Czekam niecierpliwie
Na twój dotyk,który nigdy nie nadchodzi
Kolejna dzika, piątkowa noc
Czekam tu na ciebie
Mój umysł mówi, bym została w domu i umarła
Ale serce przekonuje, bym się otrząsnęła
Powinnam wsiąść do samochodu
Nacisnąć gaz do dechy
I jechać tak długo, aż znajdę sposób jak poradzić sobie po twoim odejściu
Odkąd odszedłeś
Nic nie ma dla mnie znaczenia
Moim jedynym zajęciem są spotkania z poduszką...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Charlotte Caffey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lindsey Buckingham / Jack Segal |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Belinda Carlisle (1986) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Belinda Carlisle - Belinda, 1986 (I.R.S. Records, IRS-5741 - USA); 2/ LP-CD x7: Belinda Carlisle - The Complete Studio Albums, 2014 (Edsel Records, EDSB 4014 - USA, Europa); 3/ LP-CD x3: Belinda Carlisle - Gold, 2019 (Crimson, CRIMCD639 - Wielka Brytania, Europa); 4/ LP-CD x3: Belinda Carlisle - Gold, 2019 (Crimson, CRIMCD639 - Japonia); 5/ LP-CD x4: Belinda Carlisle - Decades Volume 1, 2023 (Edsel Records, EDSL0156 - Europa); |
Komentarze (0):