Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bellamy Brothers
Bellamy Brothers - Catahoula
Catahoula
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Well I left Okeechobee I was on a quest
Stopped at Weeki Wachee where the mermaids nest
I seen Sopchoppy, I turned it left
I hit Apalachicola, headed west
Crossed two more states and a drivin' rain
Finally reached Lake Pontchartrain
In the bayou town I found my dream
In the purtiest hound you ever seen
Catahoula, best friend I ever had
I scratch his ear and he brings my beer and comforts me when I'm sad
My cajun queen went to New Orleans, spent up all my moolah
Well I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
~~~♫♫♫~~~
In a plywood shack eatin' etouffee
Drinkin Dixie beer passin' time away
If the sun goes down on a lazy day
It's time to dance while the 'cordian plays
We'll hunt them 'possums by a southern moon
Just to hear 'em bark makes a-my heart swoon
From the Atchafalaya to the Chandeleur
The zydeco rhythm and my old pal Blue
Catahoula, best friend I ever had
I scratch his ear and he brings my beer and comforts me when I'm sad
My cajun queen went to New Orleans, spent up all my moolah
Well I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
~~~♫♫♫~~~
Well the crawfish boil and the alligators bark
Oh I want a little more tobasco sauce
That sawin' fiddle sure feels fine
I'll sing his praises one more time
Catahoula, best friend I ever had
I scratch his ear and he brings my beer and comforts me when I'm sad
My cajun queen went to New Orleans, spent up all my moolah
Well I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
Oh, Catahoula, best friend I ever had
I scratch his ear and he brings my beer and comforts me when I'm sad
My cajun queen went to New Orleans, spent up all my moolah
Well I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
Stopped at Weeki Wachee where the mermaids nest
I seen Sopchoppy, I turned it left
I hit Apalachicola, headed west
Crossed two more states and a drivin' rain
Finally reached Lake Pontchartrain
In the bayou town I found my dream
In the purtiest hound you ever seen
Catahoula, best friend I ever had
I scratch his ear and he brings my beer and comforts me when I'm sad
My cajun queen went to New Orleans, spent up all my moolah
Well I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
~~~♫♫♫~~~
In a plywood shack eatin' etouffee
Drinkin Dixie beer passin' time away
If the sun goes down on a lazy day
It's time to dance while the 'cordian plays
We'll hunt them 'possums by a southern moon
Just to hear 'em bark makes a-my heart swoon
From the Atchafalaya to the Chandeleur
The zydeco rhythm and my old pal Blue
Catahoula, best friend I ever had
I scratch his ear and he brings my beer and comforts me when I'm sad
My cajun queen went to New Orleans, spent up all my moolah
Well I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
~~~♫♫♫~~~
Well the crawfish boil and the alligators bark
Oh I want a little more tobasco sauce
That sawin' fiddle sure feels fine
I'll sing his praises one more time
Catahoula, best friend I ever had
I scratch his ear and he brings my beer and comforts me when I'm sad
My cajun queen went to New Orleans, spent up all my moolah
Well I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
Oh, Catahoula, best friend I ever had
I scratch his ear and he brings my beer and comforts me when I'm sad
My cajun queen went to New Orleans, spent up all my moolah
Well I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
I don't give a damn I'm a happy man I got a dog called Catahoula
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieZostawiłem Okeechobee, byłem na misji
Zatrzymałem się w Weeki Wachee, gdzie gnieźdżą się syreny
Zobaczyłem Sopchoppy, skręciłem w lewo
Dotarłem do Apalachicoli, kierując się na zachód
Przejechałem dwa kolejne stany i deszcz ulewy
Wreszcie dotarłem do Jeziora Pontchartrain
W miasteczku w zatoce znalazłem swoje marzenie
W najpiękniejszym ogarze, jaki kiedykolwiek widziałem
Catahoula, najlepszy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek miałem
Drapię go za uchem, przynosi mi piwo i pociesza, gdy jestem smutny
Moja królowa kajun pojechała do Nowego Orleanu, wydała całą moją kasę
No cóż, nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwym człowiekiem, mam psa o imieniu Catahoula
W szałasie z płyt pilśniowych jadam etouffee
Piję piwo Dixie, mijając czas
Jeśli słońce zachodzi w leniwy dzień
Czas zatańczyć, gdy gra akordeon
Będziemy polować na oposy pod południowym księżycem
Usłyszenie ich szczekania sprawia, że moje serce bije mocniej
Od Atchafalaya po Chandeleur
Rytm zydeco i mój stary kumpel Blue
Catahoula, najlepszy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek miałem
Drapię go za uchem, przynosi mi piwo i pociesza, gdy jestem smutny
Moja królowa kajun pojechała do Nowego Orleanu, wydała całą moją kasę
No cóż, nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwym człowiekiem, mam psa o imieniu Catahoula
Na krewetki gotowane i szczekanie aligatorów
O, chcę jeszcze trochę sosu tabasco
To szarpiące skrzypce brzmią pięknie
Opiewam jego zalety jeszcze raz
Catahoula, najlepszy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek miałem
Drapię go za uchem, przynosi mi piwo i pociesza, gdy jestem smutny
Moja królowa kajun pojechała do Nowego Orleanu, wydała całą moją kasę
No cóż, nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwym człowiekiem, mam psa o imieniu Catahoula
O, Catahoula, najlepszy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek miałem
Drapię go za uchem, przynosi mi piwo i pociesza, gdy jestem smutny
Moja królowa kajun pojechała do Nowego Orleanu, wydała całą moją kasę
No cóż, nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwym człowiekiem, mam psa o imieniu Catahoula
Nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwym człowiekiem, mam psa o imieniu Catahoula
Zatrzymałem się w Weeki Wachee, gdzie gnieźdżą się syreny
Zobaczyłem Sopchoppy, skręciłem w lewo
Dotarłem do Apalachicoli, kierując się na zachód
Przejechałem dwa kolejne stany i deszcz ulewy
Wreszcie dotarłem do Jeziora Pontchartrain
W miasteczku w zatoce znalazłem swoje marzenie
W najpiękniejszym ogarze, jaki kiedykolwiek widziałem
Catahoula, najlepszy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek miałem
Drapię go za uchem, przynosi mi piwo i pociesza, gdy jestem smutny
Moja królowa kajun pojechała do Nowego Orleanu, wydała całą moją kasę
No cóż, nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwym człowiekiem, mam psa o imieniu Catahoula
W szałasie z płyt pilśniowych jadam etouffee
Piję piwo Dixie, mijając czas
Jeśli słońce zachodzi w leniwy dzień
Czas zatańczyć, gdy gra akordeon
Będziemy polować na oposy pod południowym księżycem
Usłyszenie ich szczekania sprawia, że moje serce bije mocniej
Od Atchafalaya po Chandeleur
Rytm zydeco i mój stary kumpel Blue
Catahoula, najlepszy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek miałem
Drapię go za uchem, przynosi mi piwo i pociesza, gdy jestem smutny
Moja królowa kajun pojechała do Nowego Orleanu, wydała całą moją kasę
No cóż, nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwym człowiekiem, mam psa o imieniu Catahoula
Na krewetki gotowane i szczekanie aligatorów
O, chcę jeszcze trochę sosu tabasco
To szarpiące skrzypce brzmią pięknie
Opiewam jego zalety jeszcze raz
Catahoula, najlepszy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek miałem
Drapię go za uchem, przynosi mi piwo i pociesza, gdy jestem smutny
Moja królowa kajun pojechała do Nowego Orleanu, wydała całą moją kasę
No cóż, nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwym człowiekiem, mam psa o imieniu Catahoula
O, Catahoula, najlepszy przyjaciel, jakiego kiedykolwiek miałem
Drapię go za uchem, przynosi mi piwo i pociesza, gdy jestem smutny
Moja królowa kajun pojechała do Nowego Orleanu, wydała całą moją kasę
No cóż, nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwym człowiekiem, mam psa o imieniu Catahoula
Nie obchodzi mnie to, jestem szczęśliwym człowiekiem, mam psa o imieniu Catahoula
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Bellamy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Bellamy |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Bellamy Brothers |
| Płyty: |
Over The Line (1997); Life Goes By (2000); |
Komentarze (0):