Teksty piosenek > B > Ben Barnes > 11:11
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 417 oczekujących

Ben Barnes - 11:11

11:11

11:11

Tekst dodał(a): Visenna44 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Visenna44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Visenna44 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Is it late?
11 minutes past 11
It's both always but never our time
Nothing to regret
The rest just might be heaven
You're always but never really mine

You stopped my heart from fifty feet
It pumped and sang and skipped a beat
And when I sleep my soul you'll keep

I wish for you to be happy
I wish for you to be free
I wish for you to be fearless
That's wishes one, two, and three
And I won't wish to be yours or for you to be mine
But I'll wish them all for you every time

Is it warm?
Clouds but the sun is in the sky
Rises over mine but sеts with yours
When it's dark
I'll try not to ask you why or what you'll do

You stopped my heart from fifty feet
It pumpеd and sang and skipped a beat
And when I sleep my soul you'll keep

I wish for you to be happy
I wish for you to be free
I wish for you to be fearless
That's wishes one, two, and three
And I won't wish to be yours or for you to be mine
But I'll wish them all for you every time

If one day the stars align, you feel ready to be mine
I hope you'll find the strength to come
With trumpets, pipe and drum
You stopped my heart from fifty feet
It pumped and sang and skipped a beat
And when I sleep my soul you'll keep
No, and I won't wish to be yours or for you to be mine
But I'll wish them all for you every time

Yes, I'll wish them all for you every time
Oh, I'll wish them all for you every time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy jest późno?
Jedenaście minut po jedenastej
To nasza godzina, zarówno zawsze jak i nigdy
Niczego nie żałuję
Czuję się jak w niebie
Jesteś moja, zarówno zawsze jak i nigdy

Zatrzymałaś moje serce stojąc pięćdziesiąt stóp stąd
Uderzyło śpiewnie i nagle zamarło
Zatrzymasz moją duszę, gdy będę spał

Życzę Ci, żebyś była szczęśliwa
Życzę Ci, żebyś była wolna
Życzę Ci, żebyś była nieustraszona
Oto moje trzy życzenia
I nie będę sobie życzył, żebyś była moja
Ale będę Ci życzył całą resztę

Czy jest ciepło?
Na niebie są równocześnie chmury i słońce
Wstaję sam ale kładę się z Tobą
Gdy jest ciemno
Postaram się nie pytać dlaczego, ani co zrobisz

Zatrzymałaś moje serce stojąc pięćdziesiąt stóp stąd
Uderzyło śpiewnie i nagle zamarło
Zatrzymasz moją duszę, gdy będę spał

Życzę Ci, żebyś była szczęśliwa
Życzę Ci, żebyś była wolna
Życzę Ci, żebyś była nieustraszona
Oto moje trzy życzenia
I nie będę sobie życzył, żebyś była moja
Ale będę Ci życzył całą resztę

Jeśli pewnego dnia gwiazdy zaczną nam sprzyjać, będziesz gotowa, aby być moja
Mam nadzieję, że znajdziesz siłę, aby przyjść
Z trąbami, fletniami i bębnami
Zatrzymałaś moje serce stojąc pięćdziesiąt stóp stąd
Uderzyło śpiewnie i nagle zamarło
Zatrzymasz moją duszę, gdy będę spał
I nie będę sobie życzył, żebyś była moja
Ale będę Ci życzył całą resztę

Tak, będę Ci życzył te trzy życzenia za każdym razem
Będę Ci życzył te trzy życzenia za każdym razem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ben Barnes

Płyty:

Songs For You

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 728 poszukiwanych i 417 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności