Teksty piosenek > B > Ben Platt > Home of the terrified
2 505 099 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 358 oczekujących

Ben Platt - Home of the terrified

Home of the terrified

Home of the terrified

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Been thinking that it might be nice
To see myself in someone's eyes
A little spitting image God could show me
I'm not the best at staying calm
But I think I could handle almost
Every twisting curveball he could throw me

I could choose what he wears, comb his hair and brush his teeth
Pack his lunch and check his homework for the week
Make sure his shoes are tied and say it's time to go
Drive real slow, pull up and park
I just couldn't let him get out of the car

In the land of the free and the home of the terrified
They're thrown to the wolves in the name of the red and white
Don't know if I'm built for that pray-that-he-gets-lucky life
Of holding tight and waiting by the phone
And hoping he comes home

I couldn't stop him getting sad
Or bundle him in bubble wrap
I'd try to help him keep his heart wide open
I'd teach him how to bend and sway
That people leave and seasons change
But how could I explain a world that's broken?

I could take all his friends to a film and buy them seats
Give him money for the popcorn and the sweets
Make sure he brings a coat in case he gets too cold
Drive real slow, pull up and park
I just couldn't let him get out of the car

In the land of the free and the home of the terrified
They're thrown to the wolves in the name of the red and white
Don't know if I'm built for that pray-that-he-gets-lucky life
Of holding tight and waiting by the phone
And hoping he comes home

It turns my stomach, breaks my heart
What happens in our own backyard
No blessing in the lesson we keep learning
Before it's time to pick your name
Oh, I believe the winds can change
And I could drop you off without a worry

In the land of the free and the home of the terrified
They're thrown to the wolves in the name of the red and white
'Cause no one is built for that pray-that-he-gets-lucky life
Of holding tight and waiting by the phone
And hoping he comes home

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Myślałam, że może by było miło
Widzieć siebie w czyichś oczach
Mały obraz Boga mógłby mi pokazać
Nie jestem najlepsza w zachowywaniu spokoju
Ale myślę, że mogłabym znieść
Każdą zwariowaną piłkę, którą by mi rzucił

Mogłabym wybierać, co on nosi, czesać mu włosy i myć zęby
Pakować mu drugie śniadanie i sprawdzać prace domowe na cały tydzień
Upewnić się, że ma zawiązane buty i powiedzieć, że czas iść
Jechać bardzo wolno, zatrzymać się i zaparkować
Nie mogłabym pozwolić mu wysiąść z samochodu

W krainie wolnych i domu przestraszonych
Rzucani są wilkom na pożarcie w imię czerwonego i białego
Nie wiem, czy jestem stworzona do życia w modlitwie, żeby miał szczęście
Trzymając mocno i czekając przy telefonie
Z nadzieją, że wróci do domu

Nie mogłabym powstrzymać go przed smutkiem
Albo owinąć go folią bąbelkową
Próbowałabym pomóc mu zachować otwarte serce
Nauczyłabym go, jak się zgiąć i kołysać
Że ludzie odchodzą, a pory roku się zmieniają
Ale jak mogłabym wytłumaczyć ten zepsuty świat?

Mogłabym zabrać wszystkich jego przyjaciół na film i kupić im miejsca
Dać mu pieniądze na popcorn i słodycze
Upewnić się, że zabierze płaszcz na wypadek, gdyby zrobiło się za zimno
Jechać bardzo wolno, zatrzymać się i zaparkować
Nie mogłabym pozwolić mu wysiąść z samochodu

W krainie wolnych i domu przestraszonych
Rzucani są wilkom na pożarcie w imię czerwonego i białego
Nie wiem, czy jestem stworzona do życia w modlitwie, żeby miał szczęście
Trzymając mocno i czekając przy telefonie
Z nadzieją, że wróci do domu

Przewraca mi się w żołądku, łamie mi serce
To, co dzieje się na naszym podwórku
Żadnej błogosławieństwa w lekcji, którą wciąż się uczymy
Zanim przyjdzie czas, by wybrać swoje imię
Och, wierzę, że wiatry mogą się zmienić
I mogłabym cię zostawić bez obaw

W krainie wolnych i domu przestraszonych
Rzucani są wilkom na pożarcie w imię czerwonego i białego
Bo nikt nie jest stworzony do życia w modlitwie, żeby miał szczęście
Trzymając mocno i czekając przy telefonie
Z nadzieją, że wróci do domu
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Płyty:

Honeymind

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 505 099 tekstów, 31 569 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności