Teksty piosenek > B > Benabar > A Notre Santé
2 558 442 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 420 oczekujących

Benabar - A Notre Santé

A Notre Santé

A Notre Santé

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Siwaa17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ils mènent une vie sans excès
Font gaffe à tout et se surveillent de près
Avoir un corps parfait c'est un sacerdoce
Mais leur capital santé mérite des sacrifices

Il boit de la bière sans alcool
Elle mange pas de viande ça donne du cholestérol
Ils boivent leur café décaféiné
Avec du sucre dé-sucrifié

Est-ce de ma faute à moi
Si j'aime le café et l'odeur du tabac
Me coucher tard la nuit me lever tôt l'après-midi
Aller au resto et boire des apéros
A notre santé!

Elle met de la crème anti-âge
Qu'elle combine avec un doux gommage
Qui restructure en profondeur les macromolécules
En hydratant le derme contre les rides et les ridules

Comme il redoute l'effet peau d'orange
Elle a eu un rameur pour leurs dix ans de mariage
Il dit qu'il aime le sport pas la compétition
C'est quoi ces coupes ces médailles
Bien en vue dans le salon?

Est-ce de ma faute à moi
Si j'aime le café et l'odeur du tabac
Me coucher tard la nuit me lever tôt l'après-midi
Aller au resto et boire des apéros
Les cheveux blancs des vieux
Les enfants dépeignés
Les rides au coin des yeux
Les doigts dans le nez
Le bordel le désordre et le bruit
Le pas bien rangé
Le "ça peut plus durer!"
A notre santé!

Des fois un criminel allume une cigarette
Elle le fusille du regard et court vers la fenêtre
Elle dit "ha de l'air c'est vivifiant!"
Et aspire à pleins poumons les bons gaz d'échappement

Il a des bombes qui vaporisent du poison
Contre tous les insectes de la création
"Il faut éradiquer tout ce qui apporte des maladies"
Il a des doutes sur ses voisins mais les tuer c'est interdit

Et ses voisins j'en fait partie!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Prowadzą życie bez ekscesów
Uważają na wszystko i troskliwie pilnują
Mieć doskonałe ciało to jak kapłaństwo
Ale ich zdrowy tryb życia zasługuje na ofiary

On pije piwo bezalkoholowe
Ona nie je mięsa, jest w nim cholesterol
Piją kawę bezkofeinową
Z cukrem niezawierającym cukru

Czy jest moją winą
Że lubię kawę i zapach tytoniu
Kłaść się spać późno w nocy, wstawać wczesnym popołudniem
Chodzić do restauracji i wypić
Za nasze zdrowie!

Ona nakłada krem przeciw starzeniu się skóry
Który łączy z łagodnymi środkami złuszczającymi
Co odbudowuje w głębi makromolekuły
Nawadniając skórę przeciwdziałając dużym i małym zmarszczkom

Ponieważ on obawia się o efekt "skórki pomarańczy"
Na dziesiątą rocznicę ślubu kupił jej ergometr wioślarski
Mówi, że uwielbia sport, ale nie współzawodnictwo
Ale co robią te puchary i medale
Wyeksponowane w salonie?

Czy jest moją winą
Że lubię kawę i zapach tytoniu
Kłaść się spać późno w nocy, wstawać wczesnym popołudniem
Chodzić do restauracji i wypić
Siwe włosy staruszków
Rozczochrane dzieci
Zmarszczki w kącikach oczu
Palce w nosie
Burdel, nieporządek i hałas
Nieregularność
Słowa: "Tak dłużej być nie może!"
Za nasze zdrowie!

Czasami jakiś zbrodniarz zapali papierosa
Wtedy ona przeszywa go wzrokiem i podbiega do okna
Mówi "Ach, powietrze, to takie ożywcze!"
I wdycha pełną piersią same spaliny

On ma aerozole, które rozpylają truciznę
Przeciw wszystkim insektom świata
"Trzeba zniszczyć wszystko, co roznosi choroby"
Ma wątpliwości co do swoich sąsiadów, ale ich zabijanie jest zabronione

A do jego sąsiadów ja się zaliczam!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 558 442 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 420 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności