Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Benjamin Rojas
Popularne teksty
Benjamin Rojas - Hasta el Fin
Hasta el Fin
Tekst dodał(a): KiciaaKst
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dulcem16
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): julka982
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you could see inside me
Come here and touch my soul
See how sad and dark is my heart
When you're not around
Todo parece oscuro
El sol dejo de brillar
Y de pronto tu mirada
Me volvió a iluminar
Beatiful one, i'm helpess
In the dark and nothing,
When you're gone
Never let you go
Hasta el fin
Quiero estar
Hasta el fin
Para amar
Hasta el fin
Alcanzarte
Y aunque nos separe
Nena voy a amarte
Hasta el fin
Come here and touch my soul
See how sad and dark is my heart
When you're not around
Todo parece oscuro
El sol dejo de brillar
Y de pronto tu mirada
Me volvió a iluminar
Beatiful one, i'm helpess
In the dark and nothing,
When you're gone
Never let you go
Hasta el fin
Quiero estar
Hasta el fin
Para amar
Hasta el fin
Alcanzarte
Y aunque nos separe
Nena voy a amarte
Hasta el fin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli zajrzysz w głąb mnie
Przyjdziesz do mojego wnętrza
Zobaczysz jak smutek i mrok jest w moim sercu ,
Gdy Ciebie nie ma
Wszystko wydaje się ciemne
Słońce przestało błyszczeć
I tak szybko jak Twoje spojrzenie
Znów mnie oświeciło
Piękna z miłości
W mroku i nicośći ,
Gdy cię nie ma
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Aż do końca
Chcę być
Aż do końca
Żeby kochać
Aż do końca
Dotrzeć do Ciebie
Y chociaż nas coś rozdzieli
Kochanie, będę Cię kochać
Aż do końca
Chcę być
Aż do końca
Żeby kochać
Aż do końca
Dotrzeć do Ciebie
Y chociaż nas coś rozdzieli
Kochanie, będę Cię kochać
Jeżeli słuchasz tego, co Ci mówię
Przyjdę do Twego serca
I tam pozostanę
Jeśli mi dasz swą miłość
Teraz zostaję sam
Jeśli Cię zaproszę do marzeń
I odnajdę sposób
Żeby Cię we mnie rozkochać
Piękna z miłości
Nie widzę gdy Cię nie ma
Nie istnieję gdy odchodzisz
Nie czuję nic więcej
Aż do końca
Chcę być
Aż do końca
Żeby kochać
Aż do końca
Dotrzeć do Ciebie
Y chociaż nas coś rozdzieli
Kochanie, będę Cię kochać
Aż do końca
Chcę być
Aż do końca
Żeby kochać
Aż do końca
Dotrzeć do Ciebie
Y chociaż nas coś rozdzieli
Kochanie, będę Cię kochać
Przyjdziesz do mojego wnętrza
Zobaczysz jak smutek i mrok jest w moim sercu ,
Gdy Ciebie nie ma
Wszystko wydaje się ciemne
Słońce przestało błyszczeć
I tak szybko jak Twoje spojrzenie
Znów mnie oświeciło
Piękna z miłości
W mroku i nicośći ,
Gdy cię nie ma
Nigdy nie pozwolę ci odejść
Aż do końca
Chcę być
Aż do końca
Żeby kochać
Aż do końca
Dotrzeć do Ciebie
Y chociaż nas coś rozdzieli
Kochanie, będę Cię kochać
Aż do końca
Chcę być
Aż do końca
Żeby kochać
Aż do końca
Dotrzeć do Ciebie
Y chociaż nas coś rozdzieli
Kochanie, będę Cię kochać
Jeżeli słuchasz tego, co Ci mówię
Przyjdę do Twego serca
I tam pozostanę
Jeśli mi dasz swą miłość
Teraz zostaję sam
Jeśli Cię zaproszę do marzeń
I odnajdę sposób
Żeby Cię we mnie rozkochać
Piękna z miłości
Nie widzę gdy Cię nie ma
Nie istnieję gdy odchodzisz
Nie czuję nic więcej
Aż do końca
Chcę być
Aż do końca
Żeby kochać
Aż do końca
Dotrzeć do Ciebie
Y chociaż nas coś rozdzieli
Kochanie, będę Cię kochać
Aż do końca
Chcę być
Aż do końca
Żeby kochać
Aż do końca
Dotrzeć do Ciebie
Y chociaż nas coś rozdzieli
Kochanie, będę Cię kochać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
"Come here and touch my soul" - To znaczy "Chodź tutaj i dotknij mojej duszy"
"See how sad and dark is my heart " - Natomiast to : "Zobacz jak smutek i ciemność są w moim sercu"