Teksty piosenek > B > Benji & Fede > Buona Fortuna
2 514 484 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 327 oczekujących

Benji & Fede - Buona Fortuna

Buona Fortuna

Buona Fortuna

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ibrakadabra1990 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ma quanto costa la felicità
Non ci resta che essere felici senza
Se cerchi ancora la luna
Allora buona fortuna

Dimmi che tempo fa da soli
Segno bandiera rossa, in questo mare ci affoghi
Tu mi mandi fuori
Ed io rimango fuori
Proiettili al silenziatore
Dentro i miei pensieri
Due biglietti in tasca, non siamo mai partiti
Chissà come era poi domani
Se non ci fossimo divisi

Ma quanto costa la felicità
Non ci resta che essere felici senza
Se cerchi ancora la luna
Allora buona fortuna
Quanto costa la felicità
Non ci resta che essere felici senza
Tu non avere paura, ti dico buona fortuna

A volte una sola parola può fare un gran casino
Come gli schiaffi sulla faccia che coprono il sorriso
Avevo detto di andarci piano ma non mi sono pentito
Io non mi sono pentito
Mi guardi con gli occhi di Monnalisa
Mi guardi il profilo e non il viso
Chissà come era poi domani
Se solo fossimo partiti

Ma quanto costa la felicità
Non ci resta che essere felici senza
Se cerchi ancora la luna
Allora buona fortuna
Quanto costa la felicità
Non ci resta che essere felici senza
Tu non avere paura, ti dico buona fortuna

E ti ho cercato in tutta la città, tra traffico e la vita
Io ti ho aspettata come quel regalo che poi non arriva
Potrebbe essere già qua
Mi ricordo qualche anno fa
Tu che me lo ripetevi sempre
Tu puoi arrivare alla luna
Tu puoi arrivare alla luna

Quanto costa la felicità
Si può essere felici senza
Tu non avere paura, ti dico buona fortuna
E allora buona fortuna
E allora buona fortuna

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ale ile kosztuje szczęście?
Po prostu musimy być szczęśliwi bez tego
Jeśli nadal szukasz księżyca
Powodzenia

Powiedz mi, która jest godzina
Znak czerwonej flagi, w tym morzu toniemy
Wysyłasz mnie
I trzymam się z dala
Kule do tłumika
Wewnątrz moich myśli
Dwa bilety w naszych kieszeniach, nigdy nie wyszliśmy
Kto wie, jak było wtedy, jutro
Gdybyśmy nie byli podzieleni

Ale ile kosztuje szczęście?
Po prostu musimy być szczęśliwi bez tego
Jeśli nadal szukasz księżyca
Powodzenia
Ile kosztuje szczęście
Po prostu musimy być szczęśliwi bez tego
Nie bój się, powiem ci powodzenia

Czasami jedno słowo może wywołać bałagan
Jak uderzenia w twarz, które zakrywają uśmiech
Powiedziałem, żeby iść powoli, ale nie żałowałem
Nie żałowałem
Patrzysz na mnie oczami Monnalisy
Patrzysz na profil, a nie na twarz
Kto wie, jak było wtedy, jutro
Gdybyśmy tylko wyszli

Ale ile kosztuje szczęście?
Po prostu musimy być szczęśliwi bez tego
Jeśli nadal szukasz księżyca
Powodzenia
Ile kosztuje szczęście
Po prostu musimy być szczęśliwi bez tego
Nie bój się, powiem ci powodzenia

I szukałem cię w całym mieście, między ruchem a życiem
Czekałem na ciebie jak ten prezent, który nie nadejdzie później
Być może on już jest tutaj
Pamiętam kilka lat temu
Zawsze mi to powtarzałeś
Możesz dostać się na księżyc
Możesz dostać się na księżyc

Ile wynosi szczęście
Bez tego możesz być szczęśliwy
Nie bój się, powiem ci powodzenia
Powodzenia
Powodzenia

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Benji & Fede

Płyty:

Siamo solo Noise (2018)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 484 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności