Teksty piosenek > B > Benji & Fede > Moscow Mule
2 514 484 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 327 oczekujących

Benji & Fede - Moscow Mule

Moscow Mule

Moscow Mule

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aghi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Io che non so nuotare
ho imparato da poco
io che non so ballare
faccio ballare loro
e non mi chiedere a cosa penso
perché sono mesi che non penso
vorrei andare in un posto diverso

ultimamente me ne frega un terzo
sai quanto me ne importa di una casa in centro
dei mille discorsi in giro su di me
a pensare male a volte si fa centro
e a pensare agli altri ho trascurato me
poi è arrivata l’estate
ho imparato a nuotare
sto imparando a ballare sto posto
è stupendo non ci sto credendo

L’abbiamo fatto davvero
potremmo dire io c’ero
abbiamo preso un aereo
poi siamo saliti più in alto più in alto del cielo
e non voglio tornare

e anche se tutto si spegne la musica scende
tu non ti fermare continua a cantare
quel giorno davvero
potremmo dire io c’ero

Io che non so baciare
ho imparato da poco
io che non so parlare
lascio parlare loro
e non mi chiedere se è tutto a posto tu
piuttosto metti meno ghiaccio al Moscow Mule

non andare in ansia se non posto più
ti ricordo che non mi hai risposto più
sta finendo l’estate
ho imparato a baciare
sto imparando a parlare sto posto
è stupendo non ci sto credendo

L’abbiamo fatto davvero
potremmo dire io c’ero
abbiamo preso un aereo poi siamo saliti
più in alto più in alto del cielo
e non voglio tornare
e anche se tutto si spegne la musica scende
tu non ti fermare continua a cantare
quel giorno davvero
potremmo dire io c’ero

E sotto un cielo d’Agosto il sole bacia il mare
e io bacio te
che mi dicevi andiamo via di nascosto
lontani dal mondo
lo dicevi sempre poi

L’abbiamo fatto davvero
potremmo dire io c’ero
abbiamo preso un aereo poi siamo saliti
più in alto più in alto del cielo
e non voglio tornare
e anche se tutto si spegne la musica scende
tu non ti fermare continua a cantare
quel giorno davvero
potremmo dire io c’ero

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ja, który nie umiem pływać
Niedawno się nauczyłem
Ja, który nie umiem tańczyć
Sprawiam, że one tańczą
i nie pytaj mnie, o czym myślę
bo od miesięcy nie myślę
Chciałbym pojechać w inne miejsce

ostatnio nie obchodzi mnie jedna trzecia
Wiesz, jak mnie obchodzi dom w centrum( miasta)
tysiąc dyskusji o mnie
myśląc negatywnie czasami trafia się w dziesiątkę
i myśląc o wszystkich siebie zaniedbałem
ale potem nadeszło lato
Nauczyłem się pływać
uczę się tańczyć, jestem w cudownym miejscu
aż w to nie wierzę

Zrobiliśmy to naprawdę
możemy powiedzieć „ Tam byłem”
wsiedliśmy w samolot
potem wzlecieliśmy jak najwyżejwyżej w niebo
i nie chcę wracać

a nawet jeśli wszystko zgaśnie, muzyka ucichnie
ty nie przestawaj i dalej śpiewaj
I w tym dniu naprawdę
możemy powiedzieć „Ja tak byłem”

Ja, który nie umiem całować
Niedawno się nauczyłem
Ja, co nie umiem rozmawiać
Pozwalam mówić im
i nie pytaj mnie się, czy jest wszystko w porządku
raczej, rzuć mniej lodu w Moskow Mule

nie martw się, że nie dam rady
Przypominam, że to mi nie odpowiedziałaś
kończy się lato
Nauczyłem się całować
Uczę się rozmawiać Jestem w miejscu
cudownym, aż nie wierzę

Zrobiliśmy to naprawdę
możemy powiedzieć „Ja tam byłem”
wsiedliśmy w samolot
potem wzlecieliśmy jak najwyżejwyżej w niebo
i nie chcę wracać
a nawet jeśli wszystko zgaśnie, muzyka ucichnie
ty nie przestawaj i dalej śpiewaj
I w tym dniu naprawdę
możemy powiedzieć „Ja tak byłem”

A pod sierpniowym niebem słońce całuje morze
a ja całuję ciebie
Powiedziałeś mi” wyjdziemy ukryci
daleko od świata
tak mówiłaś mi zawsze, a potem :

Zrobiliśmy to naprawdę
możemy powiedzieć „Ja tam byłem”
wsiedliśmy w samolot
potem wzlecieliśmy jak najwyżejwyżej w niebo
i nie chcę wracać
a nawet jeśli wszystko zgaśnie, muzyka ucichnie
ty nie przestawaj i dalej śpiewaj
I w tym dniu naprawdę
możemy powiedzieć „Ja tak byłem”

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Benji & Fede

Płyty:

Siamo solo Noise (2018)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 514 484 tekstów, 31 612 poszukiwanych i 327 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności