Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Benji & Fede
Benji & Fede - Tutto per una ragione (feat. Annalisa)
Tutto per una ragione (feat. Annalisa)
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Solo poche parole io e te
Non ho avuto occasione, sai com’è
Pensare troppo a volte è un errore
E non mi servono tante parole
Nei tuoi occhi ogni cosa diventa semplice
E quando non mi vedi
Ti guardo ridere
E quando non mi vedi…
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere, e tu?
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da promettere
Ma da scommettere con te
Senza effetti speciali io e te
Ma è perfetto il nostro film così com’è
Posso stare a guardarti per ore
E non mi basta sentire l’odore
Nei tuoi occhi ogni cosa sta per succedere
E quando non mi vedi
Ti guardo vivere
E quando non mi vedi…
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere e tu?
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da promettere, promettere
L’estate che passa
La nostra risata
La pioggia che cade
La sabbia bagnata
E batte la musica fino al mattino
Ti tengo più vicino
Soltanto stanotte
O tutta la vita
Adesso si corre
Non vedo salita
E batte più forte se resti vicino
Se resti vicino
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere, e tu?
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da promettere
Ma da scommettere con te
Non ho avuto occasione, sai com’è
Pensare troppo a volte è un errore
E non mi servono tante parole
Nei tuoi occhi ogni cosa diventa semplice
E quando non mi vedi
Ti guardo ridere
E quando non mi vedi…
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere, e tu?
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da promettere
Ma da scommettere con te
Senza effetti speciali io e te
Ma è perfetto il nostro film così com’è
Posso stare a guardarti per ore
E non mi basta sentire l’odore
Nei tuoi occhi ogni cosa sta per succedere
E quando non mi vedi
Ti guardo vivere
E quando non mi vedi…
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere e tu?
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da promettere, promettere
L’estate che passa
La nostra risata
La pioggia che cade
La sabbia bagnata
E batte la musica fino al mattino
Ti tengo più vicino
Soltanto stanotte
O tutta la vita
Adesso si corre
Non vedo salita
E batte più forte se resti vicino
Se resti vicino
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da nascondere, e tu?
Succede tutto per una ragione
E la ragione magari sei tu
Non ho niente da promettere
Ma da scommettere con te
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa i ty — to tylko kilka słów
Nie miałem okazji, wiesz jak to bywa
Czasem myśleć za dużo jest błędem
I nie potrzeba mi zbyt wielu słów
W twych oczach wszystko jest proste
I wtedy kiedy ty mnie nie zauważasz
Ja patrzę jak śmiejesz się
I wtedy kiedy ty mnie nie zauważasz...
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic do ukrycia, a ty?
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic co mógłbym obiecać,
Jednak z tobą mogę iść o zakład
Ja i ty — pozbawieni efektów specjalnych,
Jednak nasz film sam w sobie jest doskonały
Mógłbym na ciebie patrzeć godzinami
I nie wystarczy mi, że czuję zapach
W twych oczach wszystko ma miejsce
I wtedy kiedy ty mnie nie zauważasz
Ja widzę twoje życie
I wtedy kiedy ty mnie nie zauważasz...
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic do ukrycia, a ty?
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic co mógłbym obiecać, obiecać
Lato, które przemija
Nasz śmiech
Deszcz, który pada
Mokry piasek
I grająca muzyka aż do rana
Czuję cię bardzo blisko
Jedynie tej nocy
Albo przez całe życie
Teraz wszystko pędzi
Nie widzę przeszkód
I serce bije z wielką siłą jeśli jesteś blisko
Jeśli jesteś blisko
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic do ukrycia, a ty?
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic co mógłbym obiecać,
Jednak z tobą mogę iść o zakład
Nie miałem okazji, wiesz jak to bywa
Czasem myśleć za dużo jest błędem
I nie potrzeba mi zbyt wielu słów
W twych oczach wszystko jest proste
I wtedy kiedy ty mnie nie zauważasz
Ja patrzę jak śmiejesz się
I wtedy kiedy ty mnie nie zauważasz...
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic do ukrycia, a ty?
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic co mógłbym obiecać,
Jednak z tobą mogę iść o zakład
Ja i ty — pozbawieni efektów specjalnych,
Jednak nasz film sam w sobie jest doskonały
Mógłbym na ciebie patrzeć godzinami
I nie wystarczy mi, że czuję zapach
W twych oczach wszystko ma miejsce
I wtedy kiedy ty mnie nie zauważasz
Ja widzę twoje życie
I wtedy kiedy ty mnie nie zauważasz...
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic do ukrycia, a ty?
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic co mógłbym obiecać, obiecać
Lato, które przemija
Nasz śmiech
Deszcz, który pada
Mokry piasek
I grająca muzyka aż do rana
Czuję cię bardzo blisko
Jedynie tej nocy
Albo przez całe życie
Teraz wszystko pędzi
Nie widzę przeszkód
I serce bije z wielką siłą jeśli jesteś blisko
Jeśli jesteś blisko
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic do ukrycia, a ty?
Wszystko dzieje się po coś
I tym 'kimś' prawdopodobnie jesteś ty
Nie mam nic co mógłbym obiecać,
Jednak z tobą mogę iść o zakład
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Benji & Fede / gościnnie: Annalisa |
| Płyty: |
0+ (2016) |
Komentarze (0):