Teksty piosenek > B > Bethany Joy Lenz > Let me fall
2 556 649 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 478 oczekujących

Bethany Joy Lenz - Let me fall

Let me fall

Let me fall

Tekst dodał(a): EwKa0409 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): miedzianablondyna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gosia5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's October again
Leaves are coming down
One more year's come and gone
And nothing's changed at all
Wasn't I supposed to be someone
Who can face the things that I've been running from...

Let me feel, I don't care if I breakdown
Let me fall, even if I hit the ground
And if I...
Cry a little
Die a little
At least I know I lived, just a little...

I've become much too good at being invincible
I'm an expert at play it safe, and keep it cool
But I swear this isn't who I'm meant to be
I refuse to let my life roll all over me...

Let me feel, I don't care if I breakdown
Let me fall, even if I hit the ground
And if I...
Cry a little
Die a little
At least I know I lived, just a little...

I wanna be somebody
I, I wanna be somebody
I wanna be somebody
I, I wanna be somebody who can face the things that I've been running from

Let me feel, I don't care if I breakdown
Let me fall, even if I hit the ground
And if I
Cry a little
Die a little
At least I know I lived...

It's October again
Leaves are coming down
One more year's come and gone
And nothing's changed at all

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I.
Jest znów październik
Osamotnienie uspokaja się
Kolejny rok przychodzi i odchodzi
I w tym wszytskim nic nie zmienia się.
Nie miałam byc kimś kto potrafi sprzeciwić się rzeczom od których uciekał.

Ref.
Pozwól mi poczuć, nie obchodzi mnie czy złamię się
Daj mi upaść, nawet jesli uderzę od ziemię
I jesli ...
poznam łzy
poznam smierć
w końcu wiem, że poznałam życie.

II.
Stałam się zbyt dobra by byc niezwycięzoną
Jestem ekspertką od grania bez ryzyka i trzeymania się dobrze.
Ale przyrzekam nie jestem ta osobą, która powinnam być.
Wzbraniam się przed zyciem nad, którym nie panuję.

Ref.
Pozwól mi poczuć, nie obchodzi mnie czy złamię się
Daj mi upaść, nawet jesli uderzę od ziemię
I jesli ...
poznam łzy
poznam smierć
w końcu wiem, że poznałam życie.

Chcę być kimś,
Ja chcę byc kimś,
Chcę być kimś
Chce być kimś kto potrafi sprzciwic się rzeczom od których uciekał.

Ref.
Pozwól mi poczuć, nie obchodzi mnie czy złamię się
Daj mi upaść, nawet jesli uderzę od ziemię
I jesli ...
poznam łzy
poznam smierć
w końcu wiem, że poznałam życie.

Jest znów październik
Osamotnienie uspokaja się
Kolejny rok przychodzi i odchodzi
I w tym wszytskim nic nie zmienia się.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Haine 20.03.2011, 19:46
(0)
Cudna piosenka..

niezwyklaja 12.09.2009, 20:20
(0)
świetna piosenka, o moim ulubionym miesiącuprawdziwa, cudowna ;]

tekstowo.pl
2 556 649 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności