Teksty piosenek > B > Betraying The Martyrs > The Covenant
2 595 036 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 564 oczekujących

Betraying The Martyrs - The Covenant

The Covenant

The Covenant

Tekst dodał(a): sweeney23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mescruff Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peccator Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The Lord appeared to Abram
Under the tree of Mamree
Do not be afraid, I'm your shield

"O sovereign Lord"
You have given me no children
Until my corpse and my name will be forgotten

Lord, my reward is just my estate
If indeed you, you can count them and my son will be the servant from my household
Beneath the sky through the eyes of the slaves

When no one cared for us, only your hands could protect our dreams
My descendants will be enslaved by your fault
As the light fades, darkness comes over him
However let your father go in peace
Near the river God protects your offspring
There are no tears in this nation

When the sun has set and my prayers are burning
A smoking and blazing torch appears, passed between the pieces

As the lights burn in the sky,
A star, a child
When the sun had set and died,
You prayed for this night

The Lord appeared to Abram,
Under the tree of Mamree
Do not be afraid I'm your shield

"O sovereign Lord",
You have given me no children
"O sovereign Lord"
Until my name be forgotten
Beneath the sky
There are no tears in this nation

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
The Covenant ~ Przymierze

Pan ukazał się Abrahamowi
Pod drzewem Mamree
Nie obawiaj się, jestem twoja tarcza.

"O suwerenny Panie"
Nie dasz mi potomka.
Dopóki moje ciało i moje imię będzie zapomniane.

Panie, moja nagroda jest tylko mój majątek
Jeśli rzeczywiście jesteś, możesz go policzyć, a moim spadkobiercą będzie sługa z mojego domu.*
Pod niebo, widziany oczami niewolników.

Kiedy nikt nie dbał o nas, tylko twoje ręce mogły chronić nasze marzenia.
Moi potomkowie będą niewolnikami Twojej winy.
Gdy światło gaśnie, ciemność przychodzi na niego.
Jednak niech twój ojciec przyjdzie w pokoju.
W pobliżu rzeki Bóg chroni potomstwo.
Nie ma łez w tym narodzie.

Kiedy słońce zaszło, a moje modlitwy płoną
Dymiące i płonocę pochodnie znikły, rozeszły się miedzy kawałkami.

Gdy światła palą się na niebie,
Gwiazda, dziecko
Gdy słońce zaszło i umarło,
Modliłeś się za tę noc.

Pan ukazał się Abrahamowi
Pod drzewem Mamree
Nie obawiaj się, jestem twoja tarcza.


"O suwerenny Panie"
Nie dasz mi potomka.
Dopóki moje imię będzie zapomniane.
Pod niebem
Nie ma łez w tym narodzie.



* Nawiązanie do KR (15, 3) "Ponieważ nie dałeś mi potomka, ten właśnie zrodzony u mnie sługa mój, zostanie moim spadkobiercą".

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 595 036 tekstów, 31 808 poszukiwanych i 564 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności